جدی چرا دوران cd و dvd اینقدر زود به سر رسید
حال و هوای بهتری داشت بجا اینکه دوساعت دانلود کنی هم یجا میخریدی دیگه

الان دور هم جعمیم پلیسام کردن کمین
حتی اگه دستگیر شیم تا آخرش همه باهمیم...
- Barnyard

🧬#Mix‌
⚜️ T.me/MovieBoof ⚜️

#اختصاصی
🔸 فایل صوت دوبله ریمستر شده قسمت اول TMNT 2012 !
🔺استودیو کوالیما
🔺 بهبود کیفیت باند و جایگذاری دیالوگ های دوبله نشده با هوش مصنوعی
🔹 ارائه ای TMNTfans
🔹 ادیتور صوت : Sajjad
برای دسترسی به فایل کلیک کنید.
🆔 @TMNTfans

حتما با این نسخه آپدیت شده هم ببینید قسمت اولو
هرکی بتونه یکی از دیالوگ هایی که با هوش مصنوعی جایگذاری شده رو پیدا کنه و پیوی بگه جایزه داره

لینک اصلاح شد

Only Legends Knows

خیلی درخواست بود کامنتارو باز کنیم
موقتا گروه چنل رو زدیم و کامنتا بازه

ولی بازم نمیدونم اصرار برای چیه چی میخواین بگین😂

برا دوبله پرشین‌تون ریسپک زیادی قائلم. اگه نبود ما اون موقع نمیتونستیم انیمیشنو ببینیم و هم اینجا نبودیم و این فعالیت ادامه پیدا نمیکرد و این کانال هم وجود نداشت. ولی الان آدم دقت میکنه می‌فهمه چقدر گاهاً ترجمه‌هاشون و ترنزیشن صدای پشت‌صحنشون آماتوره. اینجا تو مقایسه آدم بهتر متوجه میشه. موسسه همیشه یه لول بالاتر بود

اگه رفقا زحمت بکشن چند قطعه از دوبله فصل پنج و شیش پرشین تون رو مثل همین ویدیو بیارن با زبان اصلی تدوین کنن قشنگ اون کیفیت دوبله پرشین تون مشخص میشه که فصل به فصل بی‌کیفیت‌تر میشه.
حتی گاهاً پشت صحنه صدای صحبت و قدم زدن و اکوی صدا و چکیدن قطره آب و … میاد

ضمنا یاد اون دورانی هم بخیر که کارزار راه افتاده بود که انیمیشن لاک‌پشت های نینجا نباید از هیچ پلتفرمی پخش شه چون بچه هارو خشن بار میاره😂😂

سیزده قسمت سی‌دی اوریجینال دوبله موسسه که پشتش پیوست جوجه اردک زشت داشت رو کلکسیون دارم و هنوز تو خونه پدری موجوده :))
البته بعدا دو سه قسمتش رو گم کردم و با سی‌دی‌هایی که از تو سک‌سک و ورژن‌های دیگه (یه ورژن ۶ سی‌دی هم داشت هر سی‌دی ۴ قسمت) پر کردم. ولی اکثرش همون اوریجینال موسسه‌ان.

بابا من فشار ميخوردم پشتش جوجه اردك زشت پخش ميشه

مدیر رسانه‌ای و سوشال مدیا اکسپرت سابق مجموعه TMNT Fans

اره کاوراش دم دسته
ولی چیزی بخواد باهاش برابری کنه اون پک کمیاب پرشین تون (دنیاتون) ـه که دقه ۹۰ تو وقتای اضافه خریدیم و کل ایران رو با دوبله پرشین تون پر کردیم:))

ترجمه و زیرنویس هنوزم بیشتر هابیه و نون توش نیست (یه بار آرین دراما بود میگفت با حقوقی که فلان سایت معروف ایرانی به من برای زیرنویس یه فیلم سینمایی میده من میتونم برم یه برگر و نوشابه بخورم (۱۵ یورو می‌شد اگه اشتباه نکنم)

یکی از رفقا گفت تا فصل ۳ با زیرنویس فارسی دیده. فصل دومش رو تیم خودمون با بچه‌ها زدیم. شما حدس میزنید دستمزدی که ما برای زیرنویس ۲۶ قسمت گرفتیم چقدر بود؟