قال الإمامُ المهدي (عج) :
إنّي أمانٌ لأهل الأرضِ كما أنّ النجومَ أمانٌ لأهل السّماء.

Imam Mahdi (af.) sagte:
„Wahrlich, ich bin die Sicherheit für die Bewohner der Erde, sowie die Sterne die Sicherheit für die Bewohner im Himmel sind.“

امام مهدی (عج) فرمود:
من، امان و مایه ایمنی برای اهل زمینم؛ همان گونه که ستاره‌ها، سبب ایمنی اهل آسمان‌اند.

بحار الأنوار ج ٥٣ ص ١٨١


🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

📣📣📣📣
با سلام و درود فراوان بر شما بانوان عزیز
واحد بانوان با در نظر گرفتن نیازها و درخواستهای شما عزیزان دوره های ماه آپریل را همچون ماه مارس در دو دسته به زبان فارسی و دو زبانه فارسی آلمانی ارائه می دهد.

🌺دسته اول: ( فقط به زبان فارسی)

🔷دوشنبه ها: آشنایی با شبکه های اجتماعی( تلگرام، واتساپ، اسکایپ و ...)، ساعت 10 الی 11– خانم فاطمه

🔷دوشنبه ها: پالایش روان، ساعت 11 الی 12 – خانم مشرقی

❇️چهارشنبه ها: کلاس آشپزی و هنری، ساعت 10 الی 11- خانمها ربیع زاده، محمدی

🔷پنجشنبه ها: تفسیر موضوعی قرآن ساعت 10 الی 11 – خانم دکتر غروی
🔷 پنجشنبه ها: یادگیری روخوانی قرآن، ساعت 15 الی 16 – خانم رحمانی

🌸کلاسهای ویژه رده سنی بین ۹ تا ۱۴ سال
❇️پنجشنبه ها: کلاس روخوانی قرآن ویژه رده سنی بین ۹ تا ۱۴ سال - ساعت 17 الی 18

🙏🌹🙏

🌺 دسته دوم : ( به زبان آلمانی و فارسی)

🔷پنجشنبه ها: احکام ویژه بانوان «به زبان آلمانی و فارسی» ساعت 11 الی 12 - خانم دکتر غروی

❇️جمعه ها: کتابخوانی کتاب « تربیت اسلامی» از آقای رشید پور« به زبان آلمانی و فارسی» ساعت 11 الی 12 – خانم دکتر حیدری نامی

🔴 بانوان عزیزی که از اکنون مایل به شرکت در کلاسهای آنلاین یاد شده هستند نام، نام خانوادگی و شماره تلفن و آیدی اسکایپ خود را جهت ثبت نام از طریق تلگرام به آی دی زیر اعلام فرمایند.
@mashreghi77

🔴 لطفا بانوان عزیز بعد ازثبت نام خود در کلاسهای آنلاین ، مبلغ 10 یورو حق عضویت را (برای شرکت در یک یا هر هفت کلاس معرفی شده) به شماره حساب زیر تحت عنوان online Kurse واریز کرده، وفیش واریزی خود را عکس گرفته و به آیدی زیر ارسال فرمایید.

Kontoinhaber: Islamisches Zentrum Hamburg e.V.
Kontonummer:1022229502
BLZ: 20050550
Bank: Hamburger Sparkasse
Verwendungszweck: online Kurse
IBAN: DE10200505501022229502
BIC: HASPDEHHXXX

🔺عزیزانی که از ایران مایل به شرکت در کلاسها هستند می توانند بصورت ماهیانه با پرداخت 100 هزار تومان در کلیه کلاسهای یاد شده شرکت بفرمایید.

🔺🔺 مهلت پایانی ثبت نام تا تاریخ سه شنبه 30 مارس 2021

واحد بانوان مرکز اسلامی هامبورگ
🙏🌹🙏

محاسبه اوقات شرعی شهرهای اروپا در سایت رسمی مرکز اسلامی هامبورگ👇
https://fa.izhamburg.com/

لطفاً جهت اضافه نمودن شهری ديگر به لیست شهرها، نام شهر را به شماره واتس‌آپ زیر ارسال نمایید:
+494022948625

🕌 مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ

Unser Herr, vergib uns unsere Sünden und sühne uns unsere Missetaten, und berufe uns mit den Frommen ab.


اى پروردگار ما، گناهان ما را بيامرز و بديهاى ما را از ما بزداى و ما را با نيكان بميران.

Heiliger Koran [3:193]

🕌 مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

📣 اوقات شرعی به افق هامبورگ برای ماه آوریل 2021

Gebetszeiten für die Stadt Hamburg im Monat April 2021

🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

Link zum Bittgebet von Kumail:👇🏻
https://youtu.be/4zCQRXNIo3g

🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

برگزاری مراسم نماز جمعه در مرکز اسلامی هامبورگ با رعایت پروتکل ‌های بهداشتی و ثبت نام اینترنتی


Eindrücke des heutigen Freitagsgebetes, welches unter Einhaltung der Hygienemaßnahmen verrichtet wurde.

02.04.2021

🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا

Und wenn es eine gute Tat ist, vervielfacht Er sie und gibt von Sich aus großartigen Lohn.

اگر نيكي باشد آن را دو برابر مى‌كند و از جانب خود مزدى كرامند مى‌دهد.

Heiliger Koran [4:40]

🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ:
الجَنَّةُ تَحتَ أقدامِ الاُمَّهاتِ.

Prophet Mohammad (s.) sagte:
“Das Paradies ist unter den Füssen der Mutter.“

پيامبر خدا (ص) :
بهشت زير قدم‏هاى مادران است.

مستدرك الوسائل ج 15 ص 180


🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ:
شَعبانُ شَهري… فَمَن صامَ شَهري كُنتُ لَهُ شَفيعاً يَومَ القِيامَةِ.

Prophet Mohammad (s.) sagte:
„Schaban ist mein Monat. Ich werde für jene, am Tage der Auferstehung Fürsprache einlegen, welche in meinem Monat gefastet haben.“

پيامبر خدا (ص) :
شعبان ماه من است. هر كه ماه مرا روزه بدارد، روز قيامت شفيع او خواهم بود.

بحار الانوار ج 95 ص 356

🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

📣📣📣📣📣

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen

Sehr verehrte Schwestern,

Wir freuen uns, dass wir noch einen weiteren Online-Kurs im Monat April und Mai 2021 zu den vier untenstehenden Terminen zu folgenden Alltagsthemen anbieten können:

🔷 16.04.2021 9.30 - 11.00 Uhr
Was tun bei Stress?

🔷 30.04.2021 14.30 - 16.00 Uhr
Vorurteile – Wie entstehen sie, wozu führen sie?

🔷 07.05.2021 9.30 - 11.00 Uhr
Schuld- und Schamgefühle überwinden

🔷 14.05.2021 9.30 - 11.00 Uhr
Was tun bei einer Depression?


Die Treffen beginnen mit einer Einführung in das jeweilige Thema. Danach wollen wir über Ihre Fragen und Erfahrungen ins Gespräch kommen. Die Einführung ist auf Deutsch. Für eine Übersetzung wird gesorgt.


🔴 Für eine Teilnahme an dem Online-Kurs geben Sie bitte Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Telefonnummer und Ihre Skype-ID unter der unten angegebenen Telegramm ID an.

Telegramm: @mashreghi77

🔴 Anmerkung: Für Schwestern, welche zu diesen Zeiten nicht an den Kursen teilnehmen können, besteht die Möglichkeit, sich das aufgezeichnete Programm am selben Tag zu einer anderen Zeit anzuschauen.

📌Anmeldeschluss ist Montag, 12. April 2021

Frauen Forum des Islamischen Zentrums Hamburg


📣📣📣

به نام خداوند مهربان

به لطف الهی، بدینوسیله به اطلاع بانوان عزیز می رساند که واحد بانوان مرکز اسلامی هامبورگ؛ 4 جلسه مشاوره روانشناسی با موضوعات زیر با حضور خانم دکتر کایالس در ماه آپریل و مای 2021 به زبان آلمانی و فارسی برگزار خواهد کرد.


🔹جمعه 16 آپریل ، ، ساعت 9.30-11.00 صبح
▪️در مقابل استرس چگونه رفتار کنیم؟

🔹جمعه 30 آپریل ، ساعت 14.30 - 16بعد از ظهر
▪️قضاوت ها ، پیش داوری ها - چگونه بوجود می آیند و به چه چیزی منجر می شوند؟

🔹جمعه 7 مای ، ساعت 9.30-11.00 صبح
▪️چگونه بر احساس گناه و شرم غلبه کنیم؟

🔹جمعه 14 مای ساعت 9.30-11.00 صبح
▪️در مقابل افسردگی چه باید کرد؟

🔸جلسات با معرفی موضوع شروع می شود و به دنبال آن مکالمه ای برای سوالات و تجربیات شما انجام خواهد شد.

🔸از طریق برنامه اسکایپ

📌لطفا جهت ثبت نام در این دوره به آیدی زیر در تلگرام پیام دهید:
@mashreghi77


🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

📒📕📗📒📘📕📙📘

پشتیبانی مالی از کتاب " مَفاتیحُ الحَیاة "
کتاب حدیثی-رفتاری از آیه الله عبدالله جوادی آملی


«تَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى» در کارهای نیک یکدیگر را یاری کنید. (مائده/2)


سبک زندگی صحیح، نیازمند پیروی از الگویی جامع با تعیین ضوابط و آداب دقیق است. کتاب «مَفاتیحُ الحَیاة » با بررسی بیش از شش هزار روایت برای استفاده عموم مردم و برای معنا بخشی به زندگی انسان و تصویر سبک زندگی، در ابعاد مختلف اخلاقی و فرهنگی نگاشته شده است. این کتاب تا کنون بیش از ۲۸۰ بار تجدید چاپ شده و به زبان‌های مختلف عربی، ترکی، اردو، انگلیسی، ترکمنی ترجمه شده است. ترجمه آلمانی این کتاب توسط مرکز اسلامی هامبورگ انجام شده و برای ویراستاری نهایی و چاپ؛ نیازمند پشتیبانی مالی شما خیّرین عزیز است.
برآورد هزینه ویراستاری نهایی، صفحه چینی و چاپ این کتاب 7000 یورو می باشد که خیرین عزیز می توانند تا تاریخ 25 آپریل 2021 کمک های مالی خود را در اختیار مرکز قرار دهند.


📍پیشاپیش از حمایت های شما در ترویج فرهنگ دینی، آداب اسلامی و نشر کلام معصومین صمیمانه تشکر می کنیم.


☘️ محتوای کتاب مَفاتیحُ الحَیاة چیست؟
ارتباطات انسان، در ابعاد مختلف قابل تصور است؛ ارتباط انسان با خدا، ارتباط انسان به هم نوعش، ارتباط انسان با حیوانات و ارتباط انسان با طبیعت. کتاب «مَفاتیحُ الحَیاة » به گردآوری روایات در این زمینه اقدام کرده و در پی ارائه مدل رفتاری در این امور و فرهنگ سازی با تکیه بر روایات معصومین می باشد.
آیه الله جوادی آملی نویسنده این اثر در مقدمه کتاب با تاکید بر این نکته که این کتاب بر مبنای مباحث جهان شناسی و معرفت شناسی نگاشته شده، معتقد است پیام این کتاب تنها گشودن راه زندگی متمدنانه و متدینانه بشر امروزی نیست، بلکه علاوه بر آن، راز زندگی هر موجودی که از هستی سهمی دارد در این کتاب بیان شده، هر چند آن موجود جامد و یا خاموش باشد.


☘️ چرا باید از این کتاب حمایت کنیم؟
این کتاب در بخش ارتباط انسان با هم نوعان علاوه بر ارائه راهکار جهت ارتباط با خویشاوندان و هم کیشان، ارتباط صحیح با اهل کتاب را نیز بنابر فرمایش معصومین ارائه داده است که دانستن آن سبک زندگی صحیح دینی در جامعه اروپایی را ترسیم می کند.
از سوی دیگر ارتباط انسان با حیوانات و رعایت حقوق آنها و نیز حفظ محیط زیست در مطالعات امروز غربی مورد توجه قرار گرفته است. این مسائل از نکاتی است که 1400 سال پیش از سوی معصومین مورد توجه بوده و آداب صحیح و راهکار آن در این کتاب ارائه شده است. این کتاب دربردارنده نکات اخلاقی و راهکارها و آداب اجتماعی است که برای معرفی نظرات پیشوایان دین اسلام و نیز نگرش دقیق اسلام به این مسائل بسیار کارگشا خواهد بود و به طور قطع منبع مطالعاتی مهمی برای آشنایی با نگرش اسلام در رشته های تخصصی اسلام پژوهان قرار خواهد گرفت.


☘️ برای تشکر از کمک های مالی شما بزرگواران به عنوان یاد بود، هدایای کوچکی به شرح زیر در نظر گرفته شده است:
1. کمک مالی از 100 یورو: دریافت یک نسخه از کتاب بعد از انتشار.
2. کمک مالی از 200 یورو: دریافت 2 نسخه از کتاب و کتاب دیگری از کتاب های IAD
3. کمک مالی از 300 یورو: دریافت 3 نسخه از کتاب و یک جلد قرآن کریم (انتخاب زبان قرآن به دلخواه بین انگلیسی، آلمانی یا فارسی)


☘️ تاریخ چاپ و انتشار این کتاب چه زمانی است؟
2ماه پس از اتمام تاریخ پشتیبانی مالی، که انتظار می رود در ماه یونی 2021، منتشر شود.

☘️🌷☘️🌷

لطفا اهداء کمک های نقدی خود را مستقیماً به شماره حساب زیر واریز بفرمایید. متشکریم🙏
Kontoinhaber: Islamisches Zentrum Hamburg e.V.
Verwendungszweck: Spende Mafatih-ul-Hayat
IBAN: DE10200505501022229502
BIC: HASPDEHHXXX
Bank: Hamburger Sparkasse

📌📌📌 از کمک مالی 100 یورو به بالا نیز می توانید یک برگه رسمی کمک مالی دریافت کنید.

📌📌حداقل کمک مالی شما می تواند به صورت پیش خرید یک یا چند نسخه از کتاب باشد تا بعد از انتشار و مشخص شدن قیمت کتاب به شما عزیزان تقدیم گردد.

🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

برگزاری مراسم نماز جمعه در مرکز اسلامی هامبورگ با رعایت پروتکل ‌های بهداشتی و ثبت نام اینترنتی


Eindrücke des heutigen Freitagsgebetes, welches unter Einhaltung der Hygienemaßnahmen verrichtet wurde.

09.04.2021

🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

💠اوقات شرعی ماه رمضان ۲۰۲۱
شهر هامبورگ-آلمان👆👆

براى دريافت اوقات شرعى ساير شهرهاى اروپا به سايت مركز اسلامى هامبورگ مراجعه نماييد:
www.izhamburg.com

🌙آغاز ماه رمضان منوط به رؤیت هلال ماه می باشد که پس از تحقیقات رصدی در کانال تلگرام و سایت مرکز به اطلاع مؤمنین خواهد رسید.


💠Gebetszeiten für die Stadt Hamburg im heiligen Monat Ramadan 2021

Information zu den Gebetszeiten anderer Städten in Europa finden Sie auf der Website des Islamischen Zentrums Hamburg: www.izhamburg.com

🌙Der Beginn und das Ende des heiligen Monat Ramadan und der Tag des gesegneten Id-ul-Fitr, werden durch die Sichtung der neuen Mondsichel bestimmt und zum gegebenen Zeitpunkt auf den Kanälen des IZH`s bekanntgegeben.

🕌مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🔸ویژه برنامه های ماه مبارک رمضان🔸


أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ قَدْ أَقْبَلَ إِلَیْكُمْ شَهْرُ اللَّهِ بِالْبَرَكَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ. شَهْرٌ هُوَ عِنْدَ اللَّهِ أَفْضَلُ الشُّهُورِ وَ أَیَّامُهُ أَفْضَلُ الْأَیَّامِ وَ لَیَالِیهِ أَفْضَلُ اللَّیَالِی وَ سَاعَاتُهُ أَفْضَلُ السَّاعَاتِ.

اى مردم! ماه خدا (رمضان) همراه با برکت، رحمت و آمرزش به سوی شما روى آورده است. رمضان ماهى است که بهترینِ ماه ها نزد خداست و روزهایش بهترینِ روزها، شب هایش بهترینِ شب ها و ساعاتش بهترینِ ساعات است.

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺


واحد بانوان مرکز اسلامی هامبورگ به مناسبت فرا رسیدن ماه مبارک رمضان سه ویژه برنامه خاص بانوان برگزار می کند:

1. جزء خوانی قرآن کریم
امسال نیز مانند سال گذشته محفل نورانی جزء خوانی دسته جمعی تلاوت قرآن کریم برگزار می شود تا از ثمرات این ماه، بهره بیشتری ببریم؛ که رسول خداصلی الله علیه و آله و سلم فرمود:
مَنْ تَلَا فِیهِ آیَةً مِنَ الْقُرْآنِ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ خَتَمَ الْقُرْآنَ فِی غَیْرِهِ مِنَ الشُّهُورِ
هر کس در ماه رمضان، یک آیه از قرآن بخواند، پاداش ختم کل قرآن در ماههاى دیگر را دارد.

🔺🔺زمان: از چهارشنبه 14 آپریل همه روزه از ساعت 15 الی 16
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

2. کلاس تفسیر قرآن
تفسیر ترتیبی سوره نساء همزمان با شروع ماه ارائه می گردد.

🔺🔺زمان: از 15 آپریل هر پنج شنبه ها ساعت 10 تا 11

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

3. کلاس احکام
کلاس احکام خاص بانوان به زبان فارسی و آلمانی ارائه می شود.

🔺🔺زمان: از 15 آپریل هر پنج شنبه ها ساعت 11 تا 12

🔹🔹برگزاری کلاسها از طریق برنامه اسکایپ می باشد.

📌لطفا جهت شرکت در این دوره رایگان نام و نام خانوادگی و شماره همراه خود را ارسال فرمایید تا لینک جلسه برای شما ارسال شود.

@mashreghi77


🕌واحد بانوان مرکز اسلامی هامبورگ
@IZHamburg