Job for arabists
858 subscribers
3.84K photos
120 videos
11 files
4.93K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.arabists.ru - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Несмотря на то, что Египет – страна с жарким климатом, зимы там могут быть очень холодными, с суровыми, порывистыми ветрами.
Сегодня мы вместе с египтянами встречаем весну и изучаем египетские поговорки об ушедшей зиме с рубрикой #египетскийдиалект.

عروسة الشتا قردة وعروسة الصيف وردة
«Невеста зимы – обезьяна, а невеста лета – роза». Эту поговорку женщины вспоминают на свадьбах, чтобы посмеяться над зимней невестой, которая страдает от холода и становится бледно-синего цвета, по сравнению с летней невестой, на которую не влияет погода.

في الشتا خش واقفل البوابة
«Зимой заходи [в дом] и закрывай ворота». Совет, ставший поговоркой. Зимой, во время сильных холодов и резкого ветра, египтяне предпочитают не выходить из дома.

Еще в те времена, когда в Египте использовался коптский календарь, пятый его месяц, Туба, охватывающий значительную часть января, стал притчей во языцех. Выражением «холод Тубы» египтяне стали описывать любую степень холода.
في الشتا أبرد من مية طوبة
«Зима холоднее воды Тубы». Выражение «холоднее воды Тубы» может использовать также для описания хладнокровного человека с твердым характером.


Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabists/
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://t.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists

 #egypt #египетскийдиалект #Египет #learnarabic #speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском
دراسة حديثة لــ "تكنافيو" تتوقع تجاوز سوق مكائن الأخشاب في العالم حاجز الـ4.4 مليار دولار
بحلول 2021:

معرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب يستعرض مجموعة واسعة من المكائن ذات تقنيات الجيل الرابع بقيمة 100 مليون دولار من 12 الى 14 مارس الجاري في دبي
تنوع في المعروضات في مجالات الأخشاب والإكسسوارات التي تشمل المفصلات والمقابض والخامات والدهانات والمواد اللاصقة

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 5 مارس 2019: تستعرض فعاليات الدورة الرابعة عشرة من معرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب مجموعة واسعة من أحدث تكنولوجيا المكائن والتي تصل قيمتها الإجمالية إلى 100 مليون دولار وذلك خلال الفترة من 12 وحتى 14 مارس الجاري في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض. كما سيشهد المعرض استعراض آخر الأفكار والتجهيزات والتقنيات الحديثة في مجال صناعة الأخشاب ليكون بمثابة منصة تفاعلية تعكس واقع سوق الاخشاب ومكائن الأخشاب على مستوى العالم.

وأكد داوود الشيزاوي، رئيس شركة "الاستراتيجي لتنظيم المعارض والمؤتمرات"، الجهة التنظيمية لمعرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب أن دورة هذا العام من المعرض ستمنح زواره فرصة استثنائية للاطلاع على أحدث التكنولوجيا في مجال صناعة الأخشاب ومكائن الأخشاب. وقال الشيزاوي: "تتميز الدورة القادمة من المعرض بمشاركة العديد من العارضين الجدد الذي سيشاركون في المعرض للمرة الأولى في محاولة منهم للاستحواذ على حصة سوقية من سوق الشرق الأوسط الذي يشهد نمواً متزايداً في الآونة الأخيرة.

وأشارت دراسة أعدتها مؤسسة "تكنافيو" "Technavio" المتخصصة حول سوق مكائن الأخشاب العالمي إلى أنه من المتوقع أن يصل حجم السوق العالمي لمكائن الأخشاب إلى 4,414 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2021، وبمعدل نمو سنوي يصل إلى 3% خلال الفترة من 2018 إلى 2021. ويعود النمو في الطلب على مكائن الأخشاب بشكل أساسي إلى التزايد المستمر في الطلب على الأخشاب في البلدان النامية وخاصة في دول آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأفريقيا، إضافة إلى أمريكا اللاتينية.

وفي الوقت ذاته؛ أشار تقرير صادر عن مؤسسة "Eumabois" غير الربحية المتخصصة في مجال مكائن الأخشاب الأوروبية إلى أن ألمانيا تحتل المركز الأول أوروبياً في مجال صناعة مكائن الأخشاب وبحصة سوقية تصل إلى 43%، تليها إيطاليا بحصة سوقية تصل إلى 31%، فيما أشار التقرير إلى دول أوروبية أخرى تنشط في مجال انتاج مكائن الأخشاب بما في ذلك النمسا بنسبة 5% من السوق، واسبانيا بنسبة 3% وأخيراً تركيا بنسبة 2%.

وفي سياق متصل، يُشارك في المعرض شركات عالمية وإقليمية ومحلية تمثل أحدث قطاعات الأخشاب والإكسسوارات والتي تشمل المفصلات والمقابض والخامات والدهانات والمواد اللاصقة. ويواكب المعرض أحدث التوجهات العالمية في مجالات تصنيع الأثاث والتي تركز على الجودة والاتقان والأناقة والراحة. ويسلط المعرض الضوء على أفضل المنتجات التي تهتم بأدق تفاصيل صناعة الأثاث بما يتناسب والطلب العالمي المتزايد نتيجة للتغير في أسلوب نمط عيش الناس حول العالم وفي المنطقة.

ومن المتوقع أن يشهد معرض دبي الدولي للأخشاب ومكائن الأخشاب 2019 نمواً في إقبال الزوار يتجاوز 20% مقارنة بدورته السابقة، حيث وصل عدد زوار دورة عام 2018 إلى أكثر من 7000 زائر. كما سيشهد المعرض تقديم منتجات جديد واستعراض مكائن أخشاب متقدمة، فضلاً عن توفير منصة تساعد على لقاء كافة الأطراف الفاعلة في مجال صناعة الأخشاب على المستوى العالمي.

#speakarabic #russianplusarabic #highlanguageskills #besttranslationservice #translationbureauarabist #переводыарабскогоязыкалюбойсложности #хочувыучитьарабский #арабистывсехстранобъединяйтесь #свободноговоримнаарабском