Emin Bilen ( İlayda ft Doçent) - ben kalbimin orta yerine

ترم یک ترکی استانبولی
روز های زوج ساعت ۱۲

تعداد جلسات ۱۲ جلسه یک ساعته

پلتفرم Skype

تعداد زبان آموزان ۴ الی ۶ نفر

برای ثبت نام به بنده پیام بدید 👇
@manoochehrmilani

خواستن در زبان ترکی استانبولی میشه
istemek

باید کاری که میخواین بکنید رو به حالت مصدری بیان کنید مثلا
eve gitmek istiyorum
میخوام برم خونه ( خونه رفتن میخوام)

babam eve gelmek istedi

بابام خواست بیاد خونه ( بابام به خانه آمدن خواست)

حالا اگر برای کسی چیزی میخوایم باید k مصدر رو برداریم و مالکیت بدیم به فعل و بعد از پسوند «را» یعنی ı, i استفاده کنید
fiil+ma,me+ iyelik eki+ ı,i istemek

babam benim eve gelmemi istedi
بابام خواست من بیام خونه
babam senin eve gelmeni istedi
بابام خواست تو بیای خونه
babam onun eve gelmesini istedi
بابام خواست اون بیاد خونه
babam bizim eve gelmemizi istedi
بابام خواست ما بیایم خونه
babam sizin eve gelmenizi istedi
بابام خواست شما بیاین خونه
babam onların eve gelmelerini istedi
بابام خواست اونا بیان خونه

#dilbilgisi
@manoochileturkce

Şımarmak

لوس شدن
Şımartmak

لوس کردن

Şımarık
لوس

Siz bu kızı fazla şımartmışsınız. Kızınız çok şımarmış.

شما دخترتون رو خیلی لوس کردین. دخترتون لوس شده.

Sizin kızınız da şımarık! Buna ne demeli?

دختر شما هم لوسه. به این چی باید گفت؟

#sözcükler
@manoochileturkce

Kafasına göre

هر طور که به ذهن میرسه عمل کردن

Oh ne ala. Kafana göre istediğini yapıyorsun.

اوه چقدرم عالی. هرجور به ذهنت میرسه هرکاری دوست داری میکنی.

Murat kafasına göre işleri yapar

مراد هر طور به ذهنش میرسه ( هرجور حال میکنه) کاراشو انجام میده.

Kafana göre takılma!

واسه خودت همینطور ول‌ نگرد.
#deyimler
@manoochileturkce

Bekâr mısınız?

مجردید؟

Bakar mısınız?

یک نگاه میکنید؟

@manoochileturkce

#ifadeler

شما هم این اشتباه رو کردید تا به حال؟😅
https://www.instagram.com/reel/C6TwT2JCesw/?igsh=MTFjODgyY3pncWtjaQ==

Çeşitli / türlü
Çeşit çeşit / türlü türlü
متنوع، انواع اقسام

Değişik/muhtelif/ farklı

متغیر/مختلف/ متفاوت

Çeşitli meyveler yemek vücudumuzun ihtiyaçlarını karşılar.

خوردن انواع میوه ها احتیاج بدنمان را برطرف میکند.

Burada türlü türlü / çeşit çeşit kıyafetler bulunmakta.

اینجا انواع اقسام لباس ها وجود دارد

Her yıl farklı/ değişik/ muhtelif ülkelere gidiyoruz.

هر سال به کشور های متفاوت/ متغیر / مختلف میریم.

#ifadeler
@manoochileturkce

۳ روش گفتن «ترکی خوندم»🇹🇷

1- Türkçe okudum
ترکی خوندم یعنی تحصیل ترکی کردم.

Üniversitede Türkçe okudum.
تو دانشگاه رشته ترکی خوندم.

2- Türkçe çalıştım.

ترکی خوندم یعنی ترکی تمرین کردم.

Dün evde Türkçe çalıştım. Yani Türkçe pratiği yaptım.

دیروز تو خونه ترکی خوندم و تمرین کردم.

3-Türkçe öğrendim.

ترکی یاد گرفتم و خوندم.
Bir dik okulunda Türkçe öğrendim.

توی یک موسسه زبان ترکی یادگرفتم و خوندم.


Türkçe okumak
Türkçe öğrenmek
Türkçe çalışmak

#ifadeler
@manoochileturkce