از #عراق 🇮🇶
✳️ *مجموعه دوم #واژه_های_عربی همراه با ترجمه*
🔸کلمات وجمله های عربی مورد نیاز #زائرین_ایرانی همراه با #ترجمه_فارسی :
كَمْ اُجْرة الشخص الواحد الى النجف الاشرف؟
كرايه يک نفر به نجف اشرف چند است؟
مِنْ أينَ أذهبُ الى مستشفى الامامِ زين العابدين فی کربلاء؟
از کدام طرف بسوی بیمارستان امام زین العابدین کربلا بروم؟
كم سعر هذه البضاعة؟
قيمت اين کالا چند است؟
إلى أينَ يَصِل هذا الطريق؟
اين مسير به كجا ميرود؟
هل تُوجَد صَيرفة في هذا السُوق؟
آیا در این بازار صرافی هست؟
كمْ أجرة أربعة أفراد الى مَطَار بغداد؟
کرایه ۴ نفر به فرودگاه بغداد چند است؟
مَحلّ إستلام عَربات كِبار السن
محل دریافت ویلچر ویژه افراد مسن
مطعم
رستوران
مسجد. مُصلّى
مسجد. نمازخانه
شَرِیحة موبايل
سيم كارت
حِلَاقَة
آرایشگاه
🔹یک نکته: این جمله ها و واژه ها عربی فصیح است. اما کاملا برای عراقی ها قابل فهم است. لهجه عراقی اصطلاحات متعددی دارد و شاید برای هر شخصی امکان تلفظ صحیحش وجود ندارد...
🔅باز نشر از کانال دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
✳️ *مجموعه دوم #واژه_های_عربی همراه با ترجمه*
🔸کلمات وجمله های عربی مورد نیاز #زائرین_ایرانی همراه با #ترجمه_فارسی :
كَمْ اُجْرة الشخص الواحد الى النجف الاشرف؟
كرايه يک نفر به نجف اشرف چند است؟
مِنْ أينَ أذهبُ الى مستشفى الامامِ زين العابدين فی کربلاء؟
از کدام طرف بسوی بیمارستان امام زین العابدین کربلا بروم؟
كم سعر هذه البضاعة؟
قيمت اين کالا چند است؟
إلى أينَ يَصِل هذا الطريق؟
اين مسير به كجا ميرود؟
هل تُوجَد صَيرفة في هذا السُوق؟
آیا در این بازار صرافی هست؟
كمْ أجرة أربعة أفراد الى مَطَار بغداد؟
کرایه ۴ نفر به فرودگاه بغداد چند است؟
مَحلّ إستلام عَربات كِبار السن
محل دریافت ویلچر ویژه افراد مسن
مطعم
رستوران
مسجد. مُصلّى
مسجد. نمازخانه
شَرِیحة موبايل
سيم كارت
حِلَاقَة
آرایشگاه
🔹یک نکته: این جمله ها و واژه ها عربی فصیح است. اما کاملا برای عراقی ها قابل فهم است. لهجه عراقی اصطلاحات متعددی دارد و شاید برای هر شخصی امکان تلفظ صحیحش وجود ندارد...
🔅باز نشر از کانال دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
Telegram
دلنوشته های یک عراقی
دلنوشته‌های یک عراقی برای اربعین
از #کانادا 🇨🇦
📌 عراق
✍️ کانال نویسنده: پَر
🔸با اُمِّ‌اَمجد آمده‌ایم دانشگاه یوبی‌سی تا از نمایشگاه عکس اربعین دیدن کنیم.
خودش صحبت را می‌برد سمت اوضاع فعلی #عراق.
🔸می‌گوید: « ما کشوری مثل #ایران می‌خواهیم».
بعد به دانشجوهای ایرانی اطراف‌مان اشاره می‌کند: «ببین چند تا دانشجو از عراق هست؟ و این همه دانشجوی ایرانی. تازه کشور ما ثروتمندتر از کشور شماست ولی متاسفانه حکومت‌مان..».
🔸از آیت‌الله سیستانی صحبت می‌کند:
« تا همین جا هم فتواهای او نجات‌مان داده».
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
📌 عراق
✍️ کانال نویسنده: پَر
🔸با اُمِّ‌اَمجد آمده‌ایم دانشگاه یوبی‌سی تا از نمایشگاه عکس اربعین دیدن کنیم.
خودش صحبت را می‌برد سمت اوضاع فعلی #عراق.
🔸می‌گوید: « ما کشوری مثل #ایران می‌خواهیم».
بعد به دانشجوهای ایرانی اطراف‌مان اشاره می‌کند: «ببین چند تا دانشجو از عراق هست؟ و این همه دانشجوی ایرانی. تازه کشور ما ثروتمندتر از کشور شماست ولی متاسفانه حکومت‌مان..».
🔸از آیت‌الله سیستانی صحبت می‌کند:
« تا همین جا هم فتواهای او نجات‌مان داده».
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
از #عراق 🇮🇶
🔸کربلای خلوت
فطرس مدیا
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🔸کربلای خلوت
فطرس مدیا
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
از #عراق 🇮🇶
🔸خنده های عراقی ها از سطل آشغال ایرانی در سفارت آمریکا که در شبکه های مجازی بسیار بازخورد داشته است.
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🔸خنده های عراقی ها از سطل آشغال ایرانی در سفارت آمریکا که در شبکه های مجازی بسیار بازخورد داشته است.
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
از #عراق 🇮🇶
به مناسبت شهادت سرداران بزرگ اسلام و پیام ایت الله سیستانی، شعار (کلا کلا امریکا) و (لبیک یا حسین) در نماز جمعه حرم مطهر امام حسین علیه السلام طنین انداز شد...
دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
به مناسبت شهادت سرداران بزرگ اسلام و پیام ایت الله سیستانی، شعار (کلا کلا امریکا) و (لبیک یا حسین) در نماز جمعه حرم مطهر امام حسین علیه السلام طنین انداز شد...
دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #عراق 🇮🇶
ایران والعراق
لایمکن الفراق
تصویر بالا بهترین پاسخ به دشمنان دو ملت ایران و عراق..
دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
ایران والعراق
لایمکن الفراق
تصویر بالا بهترین پاسخ به دشمنان دو ملت ایران و عراق..
دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #عراق 🇮🇶
🔹در حاشیه تجمع میلیونی مردم عراق:
هی ترامپ عراق پادشاهی عربستان سعودی نیست
دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🔹در حاشیه تجمع میلیونی مردم عراق:
هی ترامپ عراق پادشاهی عربستان سعودی نیست
دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #عراق 🇮🇶
🌨 تصویر ویژه از بین الحرمین با حال وهوای برفی...
دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🌨 تصویر ویژه از بین الحرمین با حال وهوای برفی...
دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #ژاپن 🇯🇵
🔻 ژاپن با مساحتی کمتر از یک چهارم ایران و جمعیتی در حدود ۱۲۸ میلیون نفر دهمین کشور پرجمعیت جهان است. توکیو، پایتخت ژاپن با بالغ بر ۳۵ میلیون نفر جمعیت از بزرگترین و گرانترین پایتخت‌های جهان به شمار می‌آید.
🔶 سالهای پس از پیروزی انقلاب، آشنایی و شناخت اکثریت ایرانی ها با ژاپن و فرهنگ ژاپنی به سریال ” اوشین ” که در ایران با نام “سالهای دور از خانه” پخش شد و همچنین چند فیلم سامورایی که از تلویزیون ایران پخش شد محدود میشد.
🔹 پس از پایان جنگ #ایران و #عراق، سیلی از ایرانی های جویای کار به ژاپن سرازیر شدند و در بازگشت از دیده ها و شنیده های خود خاطرات فراوانی را تعریف کردند. متاسفانه رفتار مجرمانه تعداد اندکی ازایرانی ها در ژاپن، وضعیت را به شکلی در آورد تا روز بروز دریافت ویزای ژاپن برای ایرانی ها سخت تر شود و باعث گردید تا بازدید از این کشور حتی برای گردشگران ایرانی و برای زمانی محدود هم قدری دشوار باشد.
📌جهت مطالعه ادامه مطلب و دیدن تصاویر👈🔗 ادامه مطلب و تصاویر
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🔻 ژاپن با مساحتی کمتر از یک چهارم ایران و جمعیتی در حدود ۱۲۸ میلیون نفر دهمین کشور پرجمعیت جهان است. توکیو، پایتخت ژاپن با بالغ بر ۳۵ میلیون نفر جمعیت از بزرگترین و گرانترین پایتخت‌های جهان به شمار می‌آید.
🔶 سالهای پس از پیروزی انقلاب، آشنایی و شناخت اکثریت ایرانی ها با ژاپن و فرهنگ ژاپنی به سریال ” اوشین ” که در ایران با نام “سالهای دور از خانه” پخش شد و همچنین چند فیلم سامورایی که از تلویزیون ایران پخش شد محدود میشد.
🔹 پس از پایان جنگ #ایران و #عراق، سیلی از ایرانی های جویای کار به ژاپن سرازیر شدند و در بازگشت از دیده ها و شنیده های خود خاطرات فراوانی را تعریف کردند. متاسفانه رفتار مجرمانه تعداد اندکی ازایرانی ها در ژاپن، وضعیت را به شکلی در آورد تا روز بروز دریافت ویزای ژاپن برای ایرانی ها سخت تر شود و باعث گردید تا بازدید از این کشور حتی برای گردشگران ایرانی و برای زمانی محدود هم قدری دشوار باشد.
📌جهت مطالعه ادامه مطلب و دیدن تصاویر👈🔗 ادامه مطلب و تصاویر
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از فرنگ
ژاپن، کشور آفتاب تابان - از فرنگ
ژاپن، کسور آفتاب تابان راهنمای گردشگری در توکیو
از #عراق 🇮🇶
سلام بر مولا علی و محرابش
#مسجد_کوفه مظلومانه شب اول قدر و شب ضربت خوردن حضرت علی را احیا نمود...
📎منبع
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
سلام بر مولا علی و محرابش
#مسجد_کوفه مظلومانه شب اول قدر و شب ضربت خوردن حضرت علی را احیا نمود...
📎منبع
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #عراق🇮🇶
🌹دلتنگ بین الحرمین کربلاییم...
🔗 دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🌹دلتنگ بین الحرمین کربلاییم...
🔗 دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #عراق🇮🇶
🔹 در آستانه شهادت امام جواد علیه السلام مراسم تعویض پرچم دو گنبد مطهر حرم امامین جوادین علیهما السلام.
🔶️ برای بازدید از دیگر عکس ها کلیک کنید.
🔗 دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🔹 در آستانه شهادت امام جواد علیه السلام مراسم تعویض پرچم دو گنبد مطهر حرم امامین جوادین علیهما السلام.
🔶️ برای بازدید از دیگر عکس ها کلیک کنید.
🔗 دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
Telegram
مارکو مدیا
از #عراق🇮🇶
🌹حال و هوای این روزهای #حرم_مطهر_امیر_المومنین علیه السلام در آستانه عید ولایت عید الله الاکبر.
🔗 دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🌹حال و هوای این روزهای #حرم_مطهر_امیر_المومنین علیه السلام در آستانه عید ولایت عید الله الاکبر.
🔗 دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
Forwarded from از فرنگ
از #عراق 🇮🇶
🔸عکس بالا جزو عکس های برتر مسابقه عکاسی #اربعین آستان مقدس امام حسین علیه السلام است.
@arbaeinehosseini
🔅 ازفراسوی مرزها ...
🆔 @az_farang
💻 www.azfarang.ir
🔸عکس بالا جزو عکس های برتر مسابقه عکاسی #اربعین آستان مقدس امام حسین علیه السلام است.
@arbaeinehosseini
🔅 ازفراسوی مرزها ...
🆔 @az_farang
💻 www.azfarang.ir
از #عراق🇮🇶
🏴مراسم شب های محرم در حرم مطهر امامین کاظمین علیهما السلام
🔗 دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🏴مراسم شب های محرم در حرم مطهر امامین کاظمین علیهما السلام
🔗 دلنوشته های یک عراقی
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #عراق🇮🇶
🔹اولین باری که #قهوه_عربی را تجربه کردم در راه پیمایی #اربعین بود. برای من که قهوه را در #کانادا، #آمریکا، #فرانسه، #سوئیس، #ترکیه و خیلی کشورهای اروپایی دیگر تجربه کرده بودم، طعم بسیار مطبوعی داشت. از این ظروف هم برای دم کردن #قهوه استفاده می کردند.
✍️نویسنده: #محمد_نظری
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🔹اولین باری که #قهوه_عربی را تجربه کردم در راه پیمایی #اربعین بود. برای من که قهوه را در #کانادا، #آمریکا، #فرانسه، #سوئیس، #ترکیه و خیلی کشورهای اروپایی دیگر تجربه کرده بودم، طعم بسیار مطبوعی داشت. از این ظروف هم برای دم کردن #قهوه استفاده می کردند.
✍️نویسنده: #محمد_نظری
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #آلمان 🇩🇪
✍️نویسنده: #محمد_نظری
#نورنبرگ
🔹چیزی که در #معماری شهر قدیمی نورنبرگ آلمان به چشم می آید تعدد برج و باروهای باستانی در جای جای این شهر است و فضای شهری را دلنوازتر می کند.
🔹این شهر زیبا به عنوان مقر فرماندهی #هیتلر ، پس از جنگ جهانی دوم به شدت دچار تخریب شده بود ولی اکنون اثری از جنگ در آن دیده نمی شود.
🔹جا دارد ما نیز در کشور خودمان، در بازسازی شهرهای جنگ زده به جا مانده از جنگ تحمیلی #ایران و #عراق همانند آلمانی ها اهتمام ورزیم.
#ورق_بزنید
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
✍️نویسنده: #محمد_نظری
#نورنبرگ
🔹چیزی که در #معماری شهر قدیمی نورنبرگ آلمان به چشم می آید تعدد برج و باروهای باستانی در جای جای این شهر است و فضای شهری را دلنوازتر می کند.
🔹این شهر زیبا به عنوان مقر فرماندهی #هیتلر ، پس از جنگ جهانی دوم به شدت دچار تخریب شده بود ولی اکنون اثری از جنگ در آن دیده نمی شود.
🔹جا دارد ما نیز در کشور خودمان، در بازسازی شهرهای جنگ زده به جا مانده از جنگ تحمیلی #ایران و #عراق همانند آلمانی ها اهتمام ورزیم.
#ورق_بزنید
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
از #عراق 🇮🇶
🎥 أذان سوزناك صبح نوزدهم رمضان در مسجد كوفه در سالروز ضربت خوردن حضرت علی امیرالمومنین (ع)
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🎥 أذان سوزناك صبح نوزدهم رمضان در مسجد كوفه در سالروز ضربت خوردن حضرت علی امیرالمومنین (ع)
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
از #عراق 🇮🇶
◾️ حرم مطهر امیر المومنین علیه السلام سیاه پوش شد.
🔗منبع
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
◾️ حرم مطهر امیر المومنین علیه السلام سیاه پوش شد.
🔗منبع
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
از #عراق 🇮🇶
🏴 پیاده روی اربعین/ 15 سپتامبر / مسیر نجف اشرف بسوی کربلای معلی
🔹در حالی که هنوز ملیون ها زائر شهرهای جنوب عراق مسیر خود را بسوی شهر نجف اشرف طی می کنند، اما مسیر نجف تا کربلا از دو روز مملو از جمعیت است.
#تا_اربعين
🔗منبع
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir
🏴 پیاده روی اربعین/ 15 سپتامبر / مسیر نجف اشرف بسوی کربلای معلی
🔹در حالی که هنوز ملیون ها زائر شهرهای جنوب عراق مسیر خود را بسوی شهر نجف اشرف طی می کنند، اما مسیر نجف تا کربلا از دو روز مملو از جمعیت است.
#تا_اربعين
🔗منبع
✳️ تلگرام | اینستاگرام | توییتر | تماس با ادمین
🔅 از فرنگ، از فراسوی مرزها
🆔 @az_farang
🌐 azfarang.ir