🐑 ¿CALVINO SOMIAVA EN ANDROIDES LITERARIS?
A l’assaig «Cibernètica i fantasmes», Italo Calvino imagina una «màquina poeticoelectrònica» capaç d’escriure. Però els seus somnis anaven més enllà d’una intel·ligència artificial cenyida a les pautes i les regles de la literatura tradicional. Calvino projectava una màquina caòtica que fugís de les normes i explorés camins nous i disruptius.
🖋️ Carlos Scolari
🔗 https://lab.cccb.org/ca/calvino-somiava-en-androides-literaris/
A l’assaig «Cibernètica i fantasmes», Italo Calvino imagina una «màquina poeticoelectrònica» capaç d’escriure. Però els seus somnis anaven més enllà d’una intel·ligència artificial cenyida a les pautes i les regles de la literatura tradicional. Calvino projectava una màquina caòtica que fugís de les normes i explorés camins nous i disruptius.
🖋️ Carlos Scolari
🔗 https://lab.cccb.org/ca/calvino-somiava-en-androides-literaris/
CCCB LAB
¿Calvino somiava en androides literaris? | CCCB LAB
L’autor italià va explorar la narrativa com a procés combinatori i va anticipar el funcionament de les intel·ligències artificials generatives.
🔓LEA YPY: “LA MEVA IDEA DE LLIBERTAT ES UNA IDEA MORAL”.
Lea Ypi tenia onze anys quan el seu país, Albània, va començar la transició del comunisme a un sistema democràtic liberal. Amb la caiguda del règim també es va ensorrar la idea que havia crescut en un país lliure, i alhora es va adonar que la llibertat promesa pel capitalisme era igualment falsa. A partir d’aquesta disjuntiva va començar a construir la seva idea filosòfica de llibertat.
🖋️ Bashkim Shehu
🔗 https://lab.cccb.org/ca/lea-ypi-la-meva-idea-de-llibertat-es-una-idea-moral/
📺 https://youtu.be/gNgSQ4AFHAw
Lea Ypi tenia onze anys quan el seu país, Albània, va començar la transició del comunisme a un sistema democràtic liberal. Amb la caiguda del règim també es va ensorrar la idea que havia crescut en un país lliure, i alhora es va adonar que la llibertat promesa pel capitalisme era igualment falsa. A partir d’aquesta disjuntiva va començar a construir la seva idea filosòfica de llibertat.
🖋️ Bashkim Shehu
🔗 https://lab.cccb.org/ca/lea-ypi-la-meva-idea-de-llibertat-es-una-idea-moral/
📺 https://youtu.be/gNgSQ4AFHAw
CCCB LAB
Lea Ypi: «La meva idea de llibertat és una idea moral» | CCCB LAB
La filòsofa i escriptora albanesa reflexiona sobre la llibertat i n’analitza els límits en les societats comunistes i capitalistes.
🧪 CIÈNCIA I ESPERIT EN EL MERCAT DE L’ATENCIÓ
En aquests temps de crisis interconnectades, no hi ha cap saber que sembli prescindible. Per fer front al present i atalaiar el futur, ens cal posar en diàleg diferents disciplines, des de la ciència moderna fins als sabers ancestrals, passant per les noves teories de l’Antropocè.
🖋️ Juan Insua
🔗 https://lab.cccb.org/ca/ciencia-i-esperit-en-el-mercat-de-latencio/
En aquests temps de crisis interconnectades, no hi ha cap saber que sembli prescindible. Per fer front al present i atalaiar el futur, ens cal posar en diàleg diferents disciplines, des de la ciència moderna fins als sabers ancestrals, passant per les noves teories de l’Antropocè.
🖋️ Juan Insua
🔗 https://lab.cccb.org/ca/ciencia-i-esperit-en-el-mercat-de-latencio/
CCCB LAB
Ciència i esperit en el mercat de l’atenció | CCCB LAB
Per un qüestionament obert, sistemàtic i fluid de les nostres maneres de conèixer i fer mons.
🤕 ALANA S. PORTERO: “EL CINISME ES REACCIONARI.”
Després de l’èxit de la seva primera novel·la, l’escriptora Alana S. Portero diu que se sent part d’un espai privilegiat. Però el camí no ha estat fàcil. La mala costumbre arriba després d’anys de feina, entre cures, poemes i columnes als mitjans de comunicació. Entre la ficció i l’activisme: així s’ha desenvolupat aquesta escriptora madrilenya.
🖋️ Berta Gómez Santo Tomás
🔗 https://lab.cccb.org/ca/alana-s-portero-el-cinisme-es-reaccionari/
📺 https://youtu.be/OJ8xfshJNpk
Després de l’èxit de la seva primera novel·la, l’escriptora Alana S. Portero diu que se sent part d’un espai privilegiat. Però el camí no ha estat fàcil. La mala costumbre arriba després d’anys de feina, entre cures, poemes i columnes als mitjans de comunicació. Entre la ficció i l’activisme: així s’ha desenvolupat aquesta escriptora madrilenya.
🖋️ Berta Gómez Santo Tomás
🔗 https://lab.cccb.org/ca/alana-s-portero-el-cinisme-es-reaccionari/
📺 https://youtu.be/OJ8xfshJNpk
CCCB LAB
Alana S. Portero: «El cinisme és reaccionari» | CCCB LAB
L'escriptora madrilenya ens parla de dolor, cinisme, nostàlgia i esperança, d'històries als marges i d'etiquetes literàries.
🏛️ UN MUSEU “ENTRE”.
Ja fa temps que hem deixat d’entendre el museu com un magatzem. Ara busquem nous models que obrin les institucions al diàleg i a la col·laboració, que posin l’èmfasi en els vincles. El repte de la mediació cultural és determinar com s’han de crear aquests espais de trobada i relació.
🖋️ Susana Arias
🔗 https://lab.cccb.org/ca/un-museu-entre/
Ja fa temps que hem deixat d’entendre el museu com un magatzem. Ara busquem nous models que obrin les institucions al diàleg i a la col·laboració, que posin l’èmfasi en els vincles. El repte de la mediació cultural és determinar com s’han de crear aquests espais de trobada i relació.
🖋️ Susana Arias
🔗 https://lab.cccb.org/ca/un-museu-entre/
CCCB LAB
Un museu «entre» | CCCB LAB
Apunts per a un programa de mediació que posi l’èmfasi en l’obertura i l’escolta, la participació, la creació de xarxes i la proximitat.
👎 FAIL AGAIN. FAIL EPIC.
En aquesta cultura de la imatge, en què els ideals de bellesa i perfecció s’han portat a l’extrem, ¿quin paper hi té el fracàs? Si bé sembla que cada cop hi tenim menys tolerància, l’error també ens humanitza, destrueix convencions i normes o ens mostra nous camins cap a la innovació. Publiquem, per cortesia de Turner, un fragment del nou llibre de Valentina Tanni, Memestética.
🖋️ Valentina Tanni
🔗 https://lab.cccb.org/ca/fail-again-fail-epic/
En aquesta cultura de la imatge, en què els ideals de bellesa i perfecció s’han portat a l’extrem, ¿quin paper hi té el fracàs? Si bé sembla que cada cop hi tenim menys tolerància, l’error també ens humanitza, destrueix convencions i normes o ens mostra nous camins cap a la innovació. Publiquem, per cortesia de Turner, un fragment del nou llibre de Valentina Tanni, Memestética.
🖋️ Valentina Tanni
🔗 https://lab.cccb.org/ca/fail-again-fail-epic/
CCCB LAB
Fail again. Fail epic | CCCB LAB
La cultura digital es reapropia de l’error i el fracàs i els utilitza com a crítica als cànons estètics dominants.
🌲 REGRESSIÓ
L’Enric i la Charlotte tornen al poble a passar les festes de Nadal amb la família. Olor d’escudella, polvorons i sobretaules. Una retrobada amb el passat per resituar-se.
🖋️ Maria Climent Huguet
🖍️ Clara-Iris Ramos
🔗 https://lab.cccb.org/ca/regressio/
L’Enric i la Charlotte tornen al poble a passar les festes de Nadal amb la família. Olor d’escudella, polvorons i sobretaules. Una retrobada amb el passat per resituar-se.
🖋️ Maria Climent Huguet
🖍️ Clara-Iris Ramos
🔗 https://lab.cccb.org/ca/regressio/
CCCB LAB
Regressió | CCCB LAB
Un conte nadalenc, un viatge als orígens i a la família, una regressió enmig de l’absurditat del dia a dia.
🤖 N. KATHERINE HAYLES: “NECESSITEM UNA VISIÓ MÉS INTEGRAL DE LA COGNICIÓ”
Katherine Hayles és una de les autores més rellevants en l’estudi del posthumanisme. La seva proposta posa la materialitat i la cognició al centre i critica la concepció de l’humà com a subjecte autònom i independent. En l’era de la intel·ligència artificial, les seves idees ens menen a una nova visió de l’evolució humana.
🖋️ Toni Navarro
🔗 https://lab.cccb.org/ca/katherine-hayles-necessitem-una-visio-mes-integral-de-la-cognicio/
Katherine Hayles és una de les autores més rellevants en l’estudi del posthumanisme. La seva proposta posa la materialitat i la cognició al centre i critica la concepció de l’humà com a subjecte autònom i independent. En l’era de la intel·ligència artificial, les seves idees ens menen a una nova visió de l’evolució humana.
🖋️ Toni Navarro
🔗 https://lab.cccb.org/ca/katherine-hayles-necessitem-una-visio-mes-integral-de-la-cognicio/
CCCB LAB
N. Katherine Hayles: «Necessitem una visió més integral de la cognició» | CCCB LAB
La catedràtica estatunidenca ens parla del posthumanisme, la intel·ligència artificial i la connexió entre ciència i humanitats.
🧪 FÍSICA CRÍTICA
Si bé la ciència moderna ha propiciat assoliments notoris, aquestes innovacions han afectat la societat en intensitats diferents, i sovint han accelerat processos de marginalització i han perpetuat relacions de poder. La política de patents mèdiques, el procés de deslocalització econòmica o la manca d’accés a les tecnologies de la informació són exemples que reflecteixen aquests mons als marges. La física crítica és una invitació a repensar l’entrellaçament de les fites de la ciència moderna amb aquests pràctiques jerarquitzadores i excloents.
🖋️ Ignasi Torrent
🔗 https://lab.cccb.org/ca/fisica-critica/
Si bé la ciència moderna ha propiciat assoliments notoris, aquestes innovacions han afectat la societat en intensitats diferents, i sovint han accelerat processos de marginalització i han perpetuat relacions de poder. La política de patents mèdiques, el procés de deslocalització econòmica o la manca d’accés a les tecnologies de la informació són exemples que reflecteixen aquests mons als marges. La física crítica és una invitació a repensar l’entrellaçament de les fites de la ciència moderna amb aquests pràctiques jerarquitzadores i excloents.
🖋️ Ignasi Torrent
🔗 https://lab.cccb.org/ca/fisica-critica/
CCCB LAB
Física crítica | CCCB LAB
Una invitació a revisar la relació entre el progrés científic i projectes polítics, econòmics i socials deliberadament desposseïdors.
🖨️ ACTES REFLEXOS. LES EINES D’IA GENERATIVA I L’ARXIU.
La IA generativa proposa un joc estadístic, una imitació de l’estil del conjunt de dades amb què s’ha entrenat. Qüestionar com es duu a terme aquest procés ens porta a reflexionar sobre les capacitats i les limitacions de l’eina, així com sobre el valor dels seus resultats. Aquestes són les reflexions que ens proposa el col·lectiu Estampa a partir de dues instal·lacions que experimenten amb l’Arxiu CCCB a través de la IA.
🖋️ Estampa
🔗 https://lab.cccb.org/ca/actes-reflexos-les-eines-dia-generativa-i-larxiu/
La IA generativa proposa un joc estadístic, una imitació de l’estil del conjunt de dades amb què s’ha entrenat. Qüestionar com es duu a terme aquest procés ens porta a reflexionar sobre les capacitats i les limitacions de l’eina, així com sobre el valor dels seus resultats. Aquestes són les reflexions que ens proposa el col·lectiu Estampa a partir de dues instal·lacions que experimenten amb l’Arxiu CCCB a través de la IA.
🖋️ Estampa
🔗 https://lab.cccb.org/ca/actes-reflexos-les-eines-dia-generativa-i-larxiu/
CCCB LAB
Actes reflexos. Les eines d’IA generativa i l’arxiu | CCCB LAB
Quan entrenem una IA amb el conjunt de dades d’un arxiu apareixen noves preguntes i possibles anàlisis sobre el seu contingut.
🪨 SOBRE EL CONEIXEMENT MATERIAL.
Mentre creiem en la idea d’una IA com un recurs abundant i sense cap existència física, ens enfrontem a l’evidència i a les conseqüències de la seva materialitat. Ens preguntem, però, fins a quin punt podem entendre la complexa xarxa d’aigua, minerals, fonts d’energia, dades i mà d’obra que conformen aquests sistemes, així com conèixer-ne els efectes climàtics i la responsabilitat que hi tenim.
🖋️ Tim Cowlishaw
🔗 https://lab.cccb.org/ca/sobre-el-coneixement-material/
Mentre creiem en la idea d’una IA com un recurs abundant i sense cap existència física, ens enfrontem a l’evidència i a les conseqüències de la seva materialitat. Ens preguntem, però, fins a quin punt podem entendre la complexa xarxa d’aigua, minerals, fonts d’energia, dades i mà d’obra que conformen aquests sistemes, així com conèixer-ne els efectes climàtics i la responsabilitat que hi tenim.
🖋️ Tim Cowlishaw
🔗 https://lab.cccb.org/ca/sobre-el-coneixement-material/
CCCB LAB
Sobre el coneixement material | CCCB LAB
Una cartografia especulativa de l’ecologia material de la Intel·ligència artificial.
🤳 FER-SE WEBSÈRIE
Fa temps que s’han desdibuixat les fronteres entre la vida dins i fora d’internet. Ara sembla, però, que el pol central de les nostres vides sigui a dins de la xarxa. D’aquesta manera, ja no només mostrem allò que som, sinó que vivim la vida com una ficció pensada per ser difosa a les xarxes.
🖋️ Ofèlia Carbonell
🔗 https://lab.cccb.org/ca/fer-se-webserie/
Fa temps que s’han desdibuixat les fronteres entre la vida dins i fora d’internet. Ara sembla, però, que el pol central de les nostres vides sigui a dins de la xarxa. D’aquesta manera, ja no només mostrem allò que som, sinó que vivim la vida com una ficció pensada per ser difosa a les xarxes.
🖋️ Ofèlia Carbonell
🔗 https://lab.cccb.org/ca/fer-se-webserie/
CCCB LAB
Fer-se websèrie | CCCB LAB
Hem passat de projectar la nostra vida offline a Internet a viure segons el personatge que hem creat online.
👆Aquest article es una prèvia al MEMEFEST d’aquest any, que s’articula al voltant de la idea de VERITAT.
El programa: https://www.cccb.org/ca/activitats/fitxa/memefest-2024/243922
🎟️ Correu que encara queden entrades!
El programa: https://www.cccb.org/ca/activitats/fitxa/memefest-2024/243922
🎟️ Correu que encara queden entrades!
CCCB
Memefest 2024 | Activitats | CCCB
Arriba el Memefest, la festa catàrtica que no et pots perdre si t'agrada la creació cultural i humorística a internet.
💯 SENSE NOSALTRES RES: PRÀCTIQUES CULTURALS ANTICAPACITISTES ARA MATEIX!
No som aquí per explicar-te com podem fer que X sigui més accessible. No volem més [comprovi que ha marcat totes les caselles] engrunes. Volem un canvi cultural i volem esfondrar i enrunar tota una sèrie d’idees llargament assumides. Volem accessibilitat, sí, però per sobre d’això volem que es posi en pràctica l’anticapacitisme. L’anticapacitisme anul·la el capacitisme, això és, una forma d’opressió que jerarquitza la gent i les pràctiques en termes d’aptitud i que s’entreteixeix amb el racisme, la queerofòbia, la despossessió colonial, el classisme i altres formes d’opressió estructural.
🖋️ MELT ( Ren Loren Britton & Iz Paehr)
🔗 https://lab.cccb.org/ca/sense-nosaltres-res-practiques-culturals-anticapaticistes-ara-mateix/
No som aquí per explicar-te com podem fer que X sigui més accessible. No volem més [comprovi que ha marcat totes les caselles] engrunes. Volem un canvi cultural i volem esfondrar i enrunar tota una sèrie d’idees llargament assumides. Volem accessibilitat, sí, però per sobre d’això volem que es posi en pràctica l’anticapacitisme. L’anticapacitisme anul·la el capacitisme, això és, una forma d’opressió que jerarquitza la gent i les pràctiques en termes d’aptitud i que s’entreteixeix amb el racisme, la queerofòbia, la despossessió colonial, el classisme i altres formes d’opressió estructural.
🖋️ MELT ( Ren Loren Britton & Iz Paehr)
🔗 https://lab.cccb.org/ca/sense-nosaltres-res-practiques-culturals-anticapaticistes-ara-mateix/
CCCB LAB
Sense nosaltres, res: pràctiques culturals anticapaticistes ara mateix! | CCCB LAB
El duet de disseny artístic MELT treballa en projectes i amb pràctiques que basteixen mons no regits pel capacitisme.
🤖🧨 LES ALTRES REVOLUCIONS DE LA iA: SÍNTESI I CONCLUSIONS.
Actualment, la irrupció de les eines d’IA està desencadenant uns canvis estructurals enormes. Ens fa pensar en la relació entre el que és humà i la tecnologia, la necessitat d’una regulació, els efectes que té sobre la feina o les implicacions en la democràcia i la societat de la informació. En aquesta crònica, recollim algunes de les idees exposades al cicle de debats “Les altres revolucions de la IA”.
🖋️ Jorge Carrión
🔗 https://lab.cccb.org/ca/les-altres-revolucions-de-la-ia-sintesi-i-conclusions/
Actualment, la irrupció de les eines d’IA està desencadenant uns canvis estructurals enormes. Ens fa pensar en la relació entre el que és humà i la tecnologia, la necessitat d’una regulació, els efectes que té sobre la feina o les implicacions en la democràcia i la societat de la informació. En aquesta crònica, recollim algunes de les idees exposades al cicle de debats “Les altres revolucions de la IA”.
🖋️ Jorge Carrión
🔗 https://lab.cccb.org/ca/les-altres-revolucions-de-la-ia-sintesi-i-conclusions/
🏠 LA CASA DE TOTS
Una casa no és un simple habitatge. Hi busquem protecció i seguretat, però també pot allotjar tenebres i misteri. Ja sigui per referir-nos a una petita barraca o a tot el planeta, la casa pot ser un punt de partida (o de tornada) per pensar el nostre món. Aquesta és la primera entrega de la trilogia d’articles inspirada en una cita de Michel Serres: «Planeta: laboratori, hàbitat i altar!».
🖋️ Juan Insua
🔗 https://lab.cccb.org/ca/la-casa-de-tots/
Una casa no és un simple habitatge. Hi busquem protecció i seguretat, però també pot allotjar tenebres i misteri. Ja sigui per referir-nos a una petita barraca o a tot el planeta, la casa pot ser un punt de partida (o de tornada) per pensar el nostre món. Aquesta és la primera entrega de la trilogia d’articles inspirada en una cita de Michel Serres: «Planeta: laboratori, hàbitat i altar!».
🖋️ Juan Insua
🔗 https://lab.cccb.org/ca/la-casa-de-tots/
CCCB LAB
La casa de tots | CCCB LAB
Un recorregut pels diferents significats de la paraula «casa» i els camins que ens obren per pensar el nostre present i el nostre futur.
🏘️ Si us interessa el tema, us convidem a l’exposició SUBÚRBIA. LA CONSTRUCCIÓ DEL SOMNI AMERICÀ, que ens endinsa en l’imaginari de la casa familiar idíl·lica i mostra com s’ha venut i potenciat aquest estil de vida des de la ficció i la indústria de l’entreteniment.
🔗 https://www.cccb.org/ca/exposicions/fitxa/suburbia/243777
🎟️ Escriu-nos a lab@cccb.org indicant el teu nom i cognoms i et farem arribar una entrada doble.
🔗 https://www.cccb.org/ca/exposicions/fitxa/suburbia/243777
🎟️ Escriu-nos a lab@cccb.org indicant el teu nom i cognoms i et farem arribar una entrada doble.
CCCB
Subúrbia | Exposicions | CCCB
Qui no ha desitjat mai el somni americà? Una casa gran amb jardí, piscina i un parell de cotxes al garatge. Un lloc tranquil i segur per viure en família, a
📡 YUK HUI “VIVIM DINS D’UN SISTEMA TECNOLÒGIC GEGANT”
Enraonem amb el filòsof Yuk Hui sobre el pas de l’era industrial a l’era cibernètica, la inutilitat dels discursos distòpics del present i la necessitat d’apostar per una diversitat de pensaments tecnològics que aconsegueixin fer front a l’homogeneïtzació del capitalisme.
🖋️ Víctor G. García Castanyeda
🔗 https://lab.cccb.org/ca/yuk-hui-vivim-dins-dun-sistema-tecnologic-gegant/
Enraonem amb el filòsof Yuk Hui sobre el pas de l’era industrial a l’era cibernètica, la inutilitat dels discursos distòpics del present i la necessitat d’apostar per una diversitat de pensaments tecnològics que aconsegueixin fer front a l’homogeneïtzació del capitalisme.
🖋️ Víctor G. García Castanyeda
🔗 https://lab.cccb.org/ca/yuk-hui-vivim-dins-dun-sistema-tecnologic-gegant/
CCCB LAB
Yuk Hui: «Vivim dins d’un sistema tecnològic gegant» | CCCB LAB
El filòsof hongkonguès advoca per aprofundir en la imaginació tecnològica que hi ha al marge de l’hegemonia capitalista i el colonialisme.
👯♀️LA GENTRIFICACIÓ DIGITAL
Cançons escrites per arribar a la propera tendència de TikTok, sèries basades en el que dicten les mètriques de les plataformes: els algoritmes no només fan de mitjancers de les nostres recomanacions, sinó que cada cop tenen més impacte en els continguts i els formats de les creacions culturals. Un article publicat per cortesia de Caja Negra Editora.
🖋️ José Heinz
🔗 https://lab.cccb.org/ca/la-gentrificacio-digital/
Cançons escrites per arribar a la propera tendència de TikTok, sèries basades en el que dicten les mètriques de les plataformes: els algoritmes no només fan de mitjancers de les nostres recomanacions, sinó que cada cop tenen més impacte en els continguts i els formats de les creacions culturals. Un article publicat per cortesia de Caja Negra Editora.
🖋️ José Heinz
🔗 https://lab.cccb.org/ca/la-gentrificacio-digital/
CCCB LAB
La gentrificació digital | CCCB LAB
Els algoritmes de les plataformes de continguts premien les obres situades a la zona intermèdia i limiten l’espai per a l’experimentació.
🚀 ISSS I LA RECERCA EN L’EXPLORACIÓ DE MART AL SUD-EST ASIÀTIC
La Indonesia Space Science Society (ISSS) és una plataforma oberta nascuda el 2015 que opera en els camps de l’art espacial, l’astronomia i la ciència i l’exploració espacials. Va crear-se com a resposta a la necessitat d’una institució sense ànim de lucre dirigida per diverses comunitats independents de disciplines variades. La ISSS va néixer de la presa de consciència que la innovació en ciència i exploració espacials és un deure i una responsabilitat per a tothom, sense excepció. El buit informatiu i la disparitat en la distribució tecnològica en la societat són circumstàncies que insten la ISSS a treballar per accelerar i millorar la comprensió de les innovacions tecnoespacials en curs.
🖋️ Venzha Christ
🔗 https://lab.cccb.org/ca/isss-i-la-recerca-en-lexploracio-de-mart-al-sud-est-asiatic/
La Indonesia Space Science Society (ISSS) és una plataforma oberta nascuda el 2015 que opera en els camps de l’art espacial, l’astronomia i la ciència i l’exploració espacials. Va crear-se com a resposta a la necessitat d’una institució sense ànim de lucre dirigida per diverses comunitats independents de disciplines variades. La ISSS va néixer de la presa de consciència que la innovació en ciència i exploració espacials és un deure i una responsabilitat per a tothom, sense excepció. El buit informatiu i la disparitat en la distribució tecnològica en la societat són circumstàncies que insten la ISSS a treballar per accelerar i millorar la comprensió de les innovacions tecnoespacials en curs.
🖋️ Venzha Christ
🔗 https://lab.cccb.org/ca/isss-i-la-recerca-en-lexploracio-de-mart-al-sud-est-asiatic/
CCCB LAB
ISSS i la recerca en l’exploració de mart al sud-est asiàtic | CCCB LAB
Una mirada alternativa sobre la ciència i l’exploració espacial a les nacions insulars situades a les zones equatorials i tropicals.