#ضربالمثل
⬅️کار سر اومده حکیمه
"کسی که تجربه ی کاری برایش پیش آمده باشد به مانند یک حکیم است."
🔹 کسی که یک بار کاری را انجام بدهد، مطمئناً با وجود تجربه یکبار در مورد آن کار تا حدودی مجرب است و بهتر می تواند بار دیگر از پس آن برآید و بعبارتی این مثل گویای آنست که بهتر انجام دادن هرکاری در گرو داشتن تجارب مختص به آن کار است. مواقعی که شخصی عمل خاصی را به نحو احسن انجام دهد، دیگران با گفتن این مثل به کنایه عنوان دارند که دقت عمل و درستی و تمیزی کار این شخص ناشی از تجربه وی است.
@MER30TV👈💯
⬅️کار سر اومده حکیمه
"کسی که تجربه ی کاری برایش پیش آمده باشد به مانند یک حکیم است."
🔹 کسی که یک بار کاری را انجام بدهد، مطمئناً با وجود تجربه یکبار در مورد آن کار تا حدودی مجرب است و بهتر می تواند بار دیگر از پس آن برآید و بعبارتی این مثل گویای آنست که بهتر انجام دادن هرکاری در گرو داشتن تجارب مختص به آن کار است. مواقعی که شخصی عمل خاصی را به نحو احسن انجام دهد، دیگران با گفتن این مثل به کنایه عنوان دارند که دقت عمل و درستی و تمیزی کار این شخص ناشی از تجربه وی است.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
🟩زاغ کسی را چوب زدن
🔹️در گذشته به زاج،زاغ هم میگفتند.البته امروزه در بعضی جاهای ایران مثل کرمان زاغ گفته میشه!
زاج ماده ای معدنی است که انواع سیاه و سفید و غیره داره که در صنعت نساجی و فرش بافی از اون برای خوشرنگ تر و براقتر شدن فرش و پارچه و چرم استفاده میشد!
زمانی که فرش یا نخ یا پارچه کسی خوب از اب در میومد ،رقبا منتظر فرصتی مینشستند که چوبی در ظرف زاج طرف بگردونن که از ترکیبات دیگه محلول یا نسبت اب با زاج اطلاعی کسب کنن!
از این به بعد این ضرب المثل جا افتاد که فلانی داره زاغ سیاه فلانی رو چوب میزنه!که سر از کارش در بیاره!
@MER30TV👈💯
🟩زاغ کسی را چوب زدن
🔹️در گذشته به زاج،زاغ هم میگفتند.البته امروزه در بعضی جاهای ایران مثل کرمان زاغ گفته میشه!
زاج ماده ای معدنی است که انواع سیاه و سفید و غیره داره که در صنعت نساجی و فرش بافی از اون برای خوشرنگ تر و براقتر شدن فرش و پارچه و چرم استفاده میشد!
زمانی که فرش یا نخ یا پارچه کسی خوب از اب در میومد ،رقبا منتظر فرصتی مینشستند که چوبی در ظرف زاج طرف بگردونن که از ترکیبات دیگه محلول یا نسبت اب با زاج اطلاعی کسب کنن!
از این به بعد این ضرب المثل جا افتاد که فلانی داره زاغ سیاه فلانی رو چوب میزنه!که سر از کارش در بیاره!
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
🟩شتری که در خانه ی همه را می زند
🔻 عاقبتی که برای همه است .
🔹️این ضرب المثل در مواردی استفاده می شود که می خواهیم به شخصی تذکر دهیم که شرایط همیشه یکسان نمی ماند و عمر جاودانه نیست و مرگ بالاخره برای همه ی انسان ها اتفاق می افتد.
🔸️گاهی نیز برای تسلی دادن به بازماندگان شخصی که فوت شده است از ضرب المثل “شتری است که در خانه ی همه می خوابد” استفاده می کنیم.
@MER30TV👈💯
🟩شتری که در خانه ی همه را می زند
🔻 عاقبتی که برای همه است .
🔹️این ضرب المثل در مواردی استفاده می شود که می خواهیم به شخصی تذکر دهیم که شرایط همیشه یکسان نمی ماند و عمر جاودانه نیست و مرگ بالاخره برای همه ی انسان ها اتفاق می افتد.
🔸️گاهی نیز برای تسلی دادن به بازماندگان شخصی که فوت شده است از ضرب المثل “شتری است که در خانه ی همه می خوابد” استفاده می کنیم.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
🟩«کَلّهاش بوی قورمه سبزی میدهد»
🔹️امروزه در دوره تمدّن و پیشرفت برای از میان بردن مخالفان روشهای بیرحمانه و وحشیانهای وجود دارد؛
فکرش را بکنید که در گذشته چگونه میتوانسته باشد؟
یکی از شیوهها در دوره صفویه برای کشتن مخالفان این بود که از کلّه مخالفان خورشت قورمه سبزی درست میکردند.
چه کار زشت و بیانصافانهای؟🤔
🔸️این زبانزد(ضرب المثل) از همین داستان ریشه میگیرد.
🔻درباره کسی که دنبال دردسر خطرناکی بوده که میتوانسته منجر به مرگ او شود این زبانزد را به کار میبردند.
@MER30TV👈💯
🟩«کَلّهاش بوی قورمه سبزی میدهد»
🔹️امروزه در دوره تمدّن و پیشرفت برای از میان بردن مخالفان روشهای بیرحمانه و وحشیانهای وجود دارد؛
فکرش را بکنید که در گذشته چگونه میتوانسته باشد؟
یکی از شیوهها در دوره صفویه برای کشتن مخالفان این بود که از کلّه مخالفان خورشت قورمه سبزی درست میکردند.
چه کار زشت و بیانصافانهای؟🤔
🔸️این زبانزد(ضرب المثل) از همین داستان ریشه میگیرد.
🔻درباره کسی که دنبال دردسر خطرناکی بوده که میتوانسته منجر به مرگ او شود این زبانزد را به کار میبردند.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
ضرب المثل ″حرف حرف می آورد.″
🔹️الکلام یجر الکلام 🔹️
سخن سخن را به دنبالش می کشد.
از کسی که مدت زیادی با دیگری صحبت کرده علت طولانی شدن مکالماتشان را میپرسند، در جواب میگوید: میخواستیم سریع صحبت را تمام کنیم، اما چه کنیم که حرف، حرف میآورد!
@MER30TV👈💯
ضرب المثل ″حرف حرف می آورد.″
🔹️الکلام یجر الکلام 🔹️
سخن سخن را به دنبالش می کشد.
از کسی که مدت زیادی با دیگری صحبت کرده علت طولانی شدن مکالماتشان را میپرسند، در جواب میگوید: میخواستیم سریع صحبت را تمام کنیم، اما چه کنیم که حرف، حرف میآورد!
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
(کنگر خورده، لنگر انداخته)
می دونید چرا وقتى طرف ميره مهمونى، جاي چيزى و پا نميشه ميگن
"کنگر خورده، لنگر انداخته" ؟
چون خوراك كنگر و ماست
کسل کننده و خواب آوره
و آدم رو زمين گير ميکنه.
@MER30TV👈💯
(کنگر خورده، لنگر انداخته)
می دونید چرا وقتى طرف ميره مهمونى، جاي چيزى و پا نميشه ميگن
"کنگر خورده، لنگر انداخته" ؟
چون خوراك كنگر و ماست
کسل کننده و خواب آوره
و آدم رو زمين گير ميکنه.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
کفگیرش ته دیگ خورده
🔹️در قدیم وقتی نذری می پختند، مردم برای گرفتن غذا صف می کشیدند. هنگامی که غذا در حال تمام شدن بود آشپز کفگیرش را محکم به ته دیگ مسی میزد و صدای تاق تاق دیگ خالی را در میاورد با این کار به کسانی که در صف بودند خبر می دادند که غذا تمام شده است.
🔸️کم کم این مسئله به صورت ضرب المثلی درآمد و وقتی به کار می رود که بخواهند به فردی بگویند دیر رسیده و دیگر مثل قبل ثروت یا پول و اموالی نیست...
@MER30TV👈💯
کفگیرش ته دیگ خورده
🔹️در قدیم وقتی نذری می پختند، مردم برای گرفتن غذا صف می کشیدند. هنگامی که غذا در حال تمام شدن بود آشپز کفگیرش را محکم به ته دیگ مسی میزد و صدای تاق تاق دیگ خالی را در میاورد با این کار به کسانی که در صف بودند خبر می دادند که غذا تمام شده است.
🔸️کم کم این مسئله به صورت ضرب المثلی درآمد و وقتی به کار می رود که بخواهند به فردی بگویند دیر رسیده و دیگر مثل قبل ثروت یا پول و اموالی نیست...
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
🟩«آب از سرچشمه گلآلود است»
🔹️روزی عبدالعزیز از خلفای بنیاُمیّه از مردی اهل شام پرسید: فرمانداران من در شهر با مردم چگونه رفتار میکنند؟
مرد شامی با تبسمی رِندانه جواب داد: اگر آب در سرچشمه صاف و زلال باشد در نهرها و جویبارها هم صاف و زلال خواهد بود. اما در شهر ما آب همیشه از سرچشمه گلآلود است. عمربن عبدالعزیز از پاسخ صریح و کوبنده مرد شامی به خود آمد و درسی آموزنده آموخت.
@MER30TV👈💯
🟩«آب از سرچشمه گلآلود است»
🔹️روزی عبدالعزیز از خلفای بنیاُمیّه از مردی اهل شام پرسید: فرمانداران من در شهر با مردم چگونه رفتار میکنند؟
مرد شامی با تبسمی رِندانه جواب داد: اگر آب در سرچشمه صاف و زلال باشد در نهرها و جویبارها هم صاف و زلال خواهد بود. اما در شهر ما آب همیشه از سرچشمه گلآلود است. عمربن عبدالعزیز از پاسخ صریح و کوبنده مرد شامی به خود آمد و درسی آموزنده آموخت.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
سه ضرب المثل با آب🫧💙
آب نمیبینه وگرنه شناگر قابلیه.
معنی: درباره کسی می گویند که ظاهر خوبی دارد و این ظاهرسازی اش به دلیل نبود زمینه های انجام کار زشت است؛ اگر آن زمینه ها برای او فراهم شود ظاهر خوبش نیز از بین خواهد رفت.
آبشان از يک جوی نمیرود.
معنی: این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بین چند نفر سازگاری و توافق وجود نداشته باشد بنابراین می گویند آبشان به یک جوی نمیرود یا آبشان از یک جوی نمیرود.
اگر چاه آب ندارد، برای مقنی نان دارد.
معنی: این ضرب المثل دقیقا معادل ضرب المثل “اگر برای من آب نداره، برای تو که نان داره” است.
@MER30TV👈💯
سه ضرب المثل با آب🫧💙
آب نمیبینه وگرنه شناگر قابلیه.
معنی: درباره کسی می گویند که ظاهر خوبی دارد و این ظاهرسازی اش به دلیل نبود زمینه های انجام کار زشت است؛ اگر آن زمینه ها برای او فراهم شود ظاهر خوبش نیز از بین خواهد رفت.
آبشان از يک جوی نمیرود.
معنی: این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بین چند نفر سازگاری و توافق وجود نداشته باشد بنابراین می گویند آبشان به یک جوی نمیرود یا آبشان از یک جوی نمیرود.
اگر چاه آب ندارد، برای مقنی نان دارد.
معنی: این ضرب المثل دقیقا معادل ضرب المثل “اگر برای من آب نداره، برای تو که نان داره” است.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
سگ زرد برادر شغال است
🔹️شغالی از روستایی رانده شده بود. در معدن گوگرد خود را به رنگ زرد درآورد و دوباره به آن روستا برگشت. این بار هرکه او را در روستا میدید این طور میپنداشت که سگ زردی است که ولگرد است و بیآزار.
بارش باران راز شغال را بر ملا کرد، رنگ زردش را پاک کرد و دوباره شد همان شغال گذشته.
مردم ده که او را برادر شغال مینامیدند با دیدن این اتفاق دریافتند که این سگ زرد نه برادر شغال، که خود شغال است.
@MER30TV👈💯
سگ زرد برادر شغال است
🔹️شغالی از روستایی رانده شده بود. در معدن گوگرد خود را به رنگ زرد درآورد و دوباره به آن روستا برگشت. این بار هرکه او را در روستا میدید این طور میپنداشت که سگ زردی است که ولگرد است و بیآزار.
بارش باران راز شغال را بر ملا کرد، رنگ زردش را پاک کرد و دوباره شد همان شغال گذشته.
مردم ده که او را برادر شغال مینامیدند با دیدن این اتفاق دریافتند که این سگ زرد نه برادر شغال، که خود شغال است.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
🟩 اجاقش کور است !
🔹️در سال های بسیار دور برای روشن کردن آتش، کبریت یا وسیله ای دیگر در اختیار نبود به همین منظور در یک مکان، آتشی همواره روشن بود تا مردم بتوانند از آن آتش برداشته و اجاق خانه های خود را روشن کنند.
وظیفه آوردن آتش از آتشکده بر عهده فرزندان خانواده بود به همین دلیل خانواده ای که فرزند نداشت اجاقش خاموش یا به عبارتی کور بود.
🔻 ریشه ضرب المثل ایرانی “فلانی اجاقش کور است” از همین است، به همین دلیل یکی از آرزوهای شیرین برای هر خانواده این جمله بود : " اجاقت سبز باد "
@MER30TV👈💯
🟩 اجاقش کور است !
🔹️در سال های بسیار دور برای روشن کردن آتش، کبریت یا وسیله ای دیگر در اختیار نبود به همین منظور در یک مکان، آتشی همواره روشن بود تا مردم بتوانند از آن آتش برداشته و اجاق خانه های خود را روشن کنند.
وظیفه آوردن آتش از آتشکده بر عهده فرزندان خانواده بود به همین دلیل خانواده ای که فرزند نداشت اجاقش خاموش یا به عبارتی کور بود.
🔻 ریشه ضرب المثل ایرانی “فلانی اجاقش کور است” از همین است، به همین دلیل یکی از آرزوهای شیرین برای هر خانواده این جمله بود : " اجاقت سبز باد "
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
« ضرب المثل بار کج به منزل نمی رسد»
منظور سنگینی باری که از یک طرف روی زمین می افتد.
این ضرب المثل در تشویق به راستی و درستکاری و در نکوهش و متوجه کردن افرادی که به بیراهه میروند به کار میرود.
@MER30TV👈💯
« ضرب المثل بار کج به منزل نمی رسد»
منظور سنگینی باری که از یک طرف روی زمین می افتد.
این ضرب المثل در تشویق به راستی و درستکاری و در نکوهش و متوجه کردن افرادی که به بیراهه میروند به کار میرود.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
🟩یک گل از صد گلش شکفته بودن
🔻در اوج جوانی بودن
🔹️اصطلاح گل از گلش شکفت اشاره به غنچه ای دارد که بر اثر نسیم صبحگاهی شکفته شده و تبدیل به گل می شود.
🔸️در حالت استعاره کسی را که بسیار مسرور است به غنچه گلی تشبیه می کنند که شکفته می شود.
@MER30TV👈💯
🟩یک گل از صد گلش شکفته بودن
🔻در اوج جوانی بودن
🔹️اصطلاح گل از گلش شکفت اشاره به غنچه ای دارد که بر اثر نسیم صبحگاهی شکفته شده و تبدیل به گل می شود.
🔸️در حالت استعاره کسی را که بسیار مسرور است به غنچه گلی تشبیه می کنند که شکفته می شود.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
کلاهش پشم ندارد.
یعنی از او نباید ترسید، ابهتی ندارد و دلیلی وجود ندارد كه از او هراس داشته باشیم.
اما ریشه این ضرب المثل:
در زمان قدیم، روزگار نه چندان دور، در ایران صاحب منصبان نظامی به تقلید از نظامیان روس كه كلاه پشمی به سر داشتند، كلاه پشمی پوستی بر سر میگذاشتند.
از آن جایی كه نظامیان مأمور ایجاد نظم هستند، وقتی از دور پیدا میشدند، مردم خود را جمع و جور میكردند كه مورد مؤاخذه واقع نشوند، و اگر آن صاحب منصب نظامی افسر نبود به هم میگفتند : این كه افسر نظامی نیست، كلاهش پشم ندارد.
@MER30TV👈💯
کلاهش پشم ندارد.
یعنی از او نباید ترسید، ابهتی ندارد و دلیلی وجود ندارد كه از او هراس داشته باشیم.
اما ریشه این ضرب المثل:
در زمان قدیم، روزگار نه چندان دور، در ایران صاحب منصبان نظامی به تقلید از نظامیان روس كه كلاه پشمی به سر داشتند، كلاه پشمی پوستی بر سر میگذاشتند.
از آن جایی كه نظامیان مأمور ایجاد نظم هستند، وقتی از دور پیدا میشدند، مردم خود را جمع و جور میكردند كه مورد مؤاخذه واقع نشوند، و اگر آن صاحب منصب نظامی افسر نبود به هم میگفتند : این كه افسر نظامی نیست، كلاهش پشم ندارد.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
📕همهیخرها را به یک چوب نمی رانند
مردی از دهی می گذشت، ناگاه بوی ناخوشایندی به مشامش رسید.
از جوانی روستایی پرسید: این بو از کجاست؟ جوان گفت: در همین نزدیکی خری عمرش را به شما داده و این بو از آن خر مرده است!
😠 سئوال کننده از جواب ابلهانه و تعبیر جوان سخت ناراحت شد و به راه خود رفت و در راه به مردی سالخورده رسید و گفت: چرا مردم این ده، این اندازه بی تربیت هستند؟
👨🦳 مرد پیر گفت: شما به چه دلیل چنین حرفی را می زنید؟ مرد ماجرا را باز گفت.
پیر مرد گفت: عجب عجب! خیلی ببخشید آن جوان پسر من است، و متوجه حرف زدن خود نشده؛ من هزار بار به او گفته ام که همه خرها را به یک چوب نمی رانند ولی باز به شما چنین حرفی زده!!!
@MER30TV👈💯
📕همهیخرها را به یک چوب نمی رانند
مردی از دهی می گذشت، ناگاه بوی ناخوشایندی به مشامش رسید.
از جوانی روستایی پرسید: این بو از کجاست؟ جوان گفت: در همین نزدیکی خری عمرش را به شما داده و این بو از آن خر مرده است!
😠 سئوال کننده از جواب ابلهانه و تعبیر جوان سخت ناراحت شد و به راه خود رفت و در راه به مردی سالخورده رسید و گفت: چرا مردم این ده، این اندازه بی تربیت هستند؟
👨🦳 مرد پیر گفت: شما به چه دلیل چنین حرفی را می زنید؟ مرد ماجرا را باز گفت.
پیر مرد گفت: عجب عجب! خیلی ببخشید آن جوان پسر من است، و متوجه حرف زدن خود نشده؛ من هزار بار به او گفته ام که همه خرها را به یک چوب نمی رانند ولی باز به شما چنین حرفی زده!!!
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
کاچی به از هیچی
🔹️کاچی نام یک نوع غذاست که با آرد و روغن و ... درست می شود.(و بیشتر به خاطر نرم و ملین بودن و پر انرژی بودن برای خانم های زائو درست می شود ) گاهی که این مثل را می شنویم تعجب می کنیم که چرا قدیمی ها این طور گفته اند چون کاچی غذای بدی نیست- دست کم در بسیاری از خانه ها غذای محبوبی است و از طرفی کاچی در لهجه شیرازی به معنی لوچی است یعنی کسی که چشمش چپ است. و تازه متوجه می شویم که معنی درست این ضرب المثل هم همین است.
🔸️یعنی لوچی بهتر از کوری است و متوجه میشویم که این ضرب المثل ریشه ای شیرازی دارد.
@MER30TV👈💯
کاچی به از هیچی
🔹️کاچی نام یک نوع غذاست که با آرد و روغن و ... درست می شود.(و بیشتر به خاطر نرم و ملین بودن و پر انرژی بودن برای خانم های زائو درست می شود ) گاهی که این مثل را می شنویم تعجب می کنیم که چرا قدیمی ها این طور گفته اند چون کاچی غذای بدی نیست- دست کم در بسیاری از خانه ها غذای محبوبی است و از طرفی کاچی در لهجه شیرازی به معنی لوچی است یعنی کسی که چشمش چپ است. و تازه متوجه می شویم که معنی درست این ضرب المثل هم همین است.
🔸️یعنی لوچی بهتر از کوری است و متوجه میشویم که این ضرب المثل ریشه ای شیرازی دارد.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
🟩پای خروستو ببند، بمرغ همسایه هیز نگو !
🔹️وقتی از هوسرانی جوان خودتان جلوگیری کردید گناهی متوجه دختر همسایه نخواهید کرد و نیز بر عکس گویند «پای مرغت را بند و خروس همسایه را هیز مخوان» و در این صورت مراد این است که وقتی از هوسرانی دختر ممانعت شد پسر همسایه بدنام نمی شود.
@MER30TV👈💯
🟩پای خروستو ببند، بمرغ همسایه هیز نگو !
🔹️وقتی از هوسرانی جوان خودتان جلوگیری کردید گناهی متوجه دختر همسایه نخواهید کرد و نیز بر عکس گویند «پای مرغت را بند و خروس همسایه را هیز مخوان» و در این صورت مراد این است که وقتی از هوسرانی دختر ممانعت شد پسر همسایه بدنام نمی شود.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
جیبش تارعنکبوت بسته است
🔹️این عبارت نشانه فقر و نداری شدید میباشد.
🔸️وجود تارعنکبوت در جایی، نشانه این است که مدتهاست کسی از آن مکان عبور نکرده و عنکبوت فرصت کرده است که در کمال آرامش تارهای خود را بتند.
جیبی هم که تارعنکبوت بسته است، جیبی است که دست صاحبش مدتهاست درون آن نرفته زیرا که پولی در آن نبوده تا لازم شود شخص دست در جیب خود کند.
@MER30TV👈💯
جیبش تارعنکبوت بسته است
🔹️این عبارت نشانه فقر و نداری شدید میباشد.
🔸️وجود تارعنکبوت در جایی، نشانه این است که مدتهاست کسی از آن مکان عبور نکرده و عنکبوت فرصت کرده است که در کمال آرامش تارهای خود را بتند.
جیبی هم که تارعنکبوت بسته است، جیبی است که دست صاحبش مدتهاست درون آن نرفته زیرا که پولی در آن نبوده تا لازم شود شخص دست در جیب خود کند.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
◀️چنار دم در خانه خودش را نمیبیند
چنار درختی بلند و چنان پر شاخ و برگ است که از بالای آن نمیتوان زیر آن را دید و شاید همین ویژگی علت انتخاب این درخت برای این ضربالمثل باشد.
این ضرب المثل درباره آدمهایی به کار میرود که به هر علتی به مقام و ثروت و جایگاهی رسیده باشند و این باعث تکبر و غرورشان شده باشد و به همین دلیل افراد لایق را به کار نمیگیرند و به ویژه به این نکته اشاره دارد که تواناییهای اشخاص لایق و شایستهای که در بین نزدیکان خودشان باشند را نمیبینند.
@MER30TV👈💯
◀️چنار دم در خانه خودش را نمیبیند
چنار درختی بلند و چنان پر شاخ و برگ است که از بالای آن نمیتوان زیر آن را دید و شاید همین ویژگی علت انتخاب این درخت برای این ضربالمثل باشد.
این ضرب المثل درباره آدمهایی به کار میرود که به هر علتی به مقام و ثروت و جایگاهی رسیده باشند و این باعث تکبر و غرورشان شده باشد و به همین دلیل افراد لایق را به کار نمیگیرند و به ویژه به این نکته اشاره دارد که تواناییهای اشخاص لایق و شایستهای که در بین نزدیکان خودشان باشند را نمیبینند.
@MER30TV👈💯
#ضربالمثل
"رنگ رخساره خبر میدهد از سرّ درون"
🎭 «لسانُ الحالِ أبینُ مِن المقالِ»
زبان حال روشنتر از زبان گفتار است
❤️🔥 «العینُ ترجمانُ القلبِ»
چشمها ترجمهٔ قلبها هستند
@MER30TV👈💯
"رنگ رخساره خبر میدهد از سرّ درون"
🎭 «لسانُ الحالِ أبینُ مِن المقالِ»
زبان حال روشنتر از زبان گفتار است
❤️🔥 «العینُ ترجمانُ القلبِ»
چشمها ترجمهٔ قلبها هستند
@MER30TV👈💯