🚀🚀🚀 مدارک لازم برای اخذ ویزای توریستی ایتالیا (بخش اول) 🚀🚀🚀

1. فرم درخواست روادید شنگن
2. دو قطعه عکس پرسنلی (۴×۳) بدون روتوش
3. گذرنامه با دست کم دو برگ سفید و با حداقل سه ماه اعتبار از تاریخی که متقاضی قصد ترک حوزه شنگن را دارد.
4. هزینه صدور روادید به قرار ذیل که تنها بصورت نقدی و در وجه یورو قابل پرداخت است:
• افراد بزرگسال: 60 یورو
• افراد 6 تا 12 سال: 35 یورو
• افراد زیر 6 سال: رایگان
• همسر، فرزندان، والدین، پدربزرگ و مادربزرگ و نوادگان شهروندان اتحادیه اروپا یا همسرانشان: رایگان
5. دعوتنامه تکمیل شده مطابق نمونه موجود در ضمیمه
(در صورتی که متقاضی توسط یک شهروند ایتالیایی یا خارجی که اقامت قانونی در ایتالیا دارد، دعوت شود) فرد دعوت کننده می بایست نمونه دعوتنامه را بصورت کامل پر نموده و تصویر یکی از مدارک شناسایی ذیل را نیز به آن ضمیمه نماید:
• شهروندان ایتالیایی: گذرنامه یا شناسنامه معتبر
• شهروندان خارجی مقیم ایتالیا: اجازه اقامت با اعتبار حداقل یکماه از تاریخ خاتمه روادید درخواستی
6. اصل و تصویر شناسنامه معتبر متقاضی به همراه ترجمه رسمی به زبان ایتالیایی یا انگلیسی (بدون نیاز به تایید وزارت دادگستری یا وزارت امور خارجه)
7. اصل و تصویر مدارک شغلی متقاضی به همراه ترجمه رسمی به زبان ایتالیایی یا انگلیسی (بدون نیاز به تایید وزارت دادگستری یا وزارت امور خارجه)
• مدیران و اعضای هیات مدیره شرکتها:
آخرین روزنامه رسمی (که از تاریخ آن بیش از سه سال نگذشته باشد) حاوی اطلاعات تاسیس و ثبت شرکت مربوطه و نام متقاضی. چنانچه بیش از سه سال از تاریخ روزنامه رسمی گذشته باشد، متقاضی می بایست یک روزنامه رسمی جدید (با تاریخ زیر سه سال) نیز مبنی بر تغییرات احتمالی انجام پذیرفته در خصوص تاسیس شرکت یا یک گواهی از اداره ثبت مبنی بر ادامه فعالیت شرکت علی‌رغم عدم ثبت تغییرات، ارائه نماید.
• مشاغل آزاد:
پروانه کسب معتبر صادره از اداره مربوطه در شهر محل اقامت یا کارت بازگانی معتبر
• مشاغل وابسته و کارمندان دولتی:
لیست پرداختی شش ماهه آخر بیمه شغلی یا کارت پرسنلی صادره توسط سازمان دولتی یا نیمه دولتی مربوطه، یا معرفی نامه ای از سوی شرکت مربوطه مبنی بر تایید رابطه کاری متقاضی با آن شرکت ضمن مشخص نمودن سمت شغلی وی.
#دفتر_ترجمه #دفتر_ترجمه_رسمی #دارالترجمه_رسمی #دفتر_ترجمه_رسمی_کرمانشاه #دفتر_ترجمه_رسمی_در_کرمانشاه
#دارالترجمه_رسمی_در_کرمانشاه #دارالترجمه_رسمی_کرمانشاه
#دفتر_ترجمه_رسمی_ایلام #دارالترجمه_رسمی_ایلام #دفتر_ترجمه_رسمی_در_ایلام
#دارالترجمه_رسمی_در_ایلام

🆔 @mtb1039

🌟🌟🌟بخش 1 - «ترجمه اسناد مربوط به احوال شخصیه»

👈 1-1.شناسنامه : تمامی مندرجات شناسنامه از ابتدا تا انتها توسط مترجم ترجمه می شود؛ شناسنامه اشخاص بالای 15 سال بدون داشتن عکس قابل ترجمه و تأیید نمی باشد، چنانچه واقعه ای قید شده باشد عیناً ترجمه و در غیر این صورت درج عبارت: (تا تاریخ ... ازدواج و تولد فرزند در شناسنامه ثبت نگردیده است)، توسط مترجم الزامی است. تصویر شناسنامه در صورتی ترجمه می شود که ممهور به مهر برابر با اصل اداره ثبت احوال باشد.

#دفتر_ترجمه #دفتر_ترجمه_رسمی #دارالترجمه_رسمی #دفتر_ترجمه_رسمی_کرمانشاه #دارالترجمه_رسمی_کرمانشاه
#دفتر_ترجمه_رسمی_لرستان #دارالترجمه_رسمی_لرستان
#دارالترجمه_رسمی_در_لرستان
#کرمانشاه #ایلام #لرستان
#ترجمه_شناسنامه_کرمانشاه #ترجمه_شناسنامه_در_کرمانشاه #ترجمه_دانشنامه_کرمانشاه #ترجمه_دانشنامه_در_کرمانشاه
#ترجمه_مدرک_تحصیلی_کرمانشاه #ترجمه_مدرک_تحصیلی_در_کرمانشاه
#ویزا #ویزا_تحصیلی #ویزای_تحصیلی #ویزا_تحصیلی_بلژیک #ویزای_تحصیلی_بلژیک
#بلژیک #سفارت_بلژیک #سفارت
#سفارت_آمریکا #آمریکا #ویزا #ویزا_تحصیلی #ویزای_تحصیلی #ویزا_تحصیلی_آمریکا #ویزای_تحصیلی_آمریکا