#نشر_ستاک منتشر کرد:
#لینکلن_در_برزخ
اثر برگزیده از #جورج_ساندرز
با ترجمه #رعنا_موقعی
برنده جایزه ادبی #من_بوکر ۲۰۱۷
@setakpub 📚

#نشرستاک منتشر کرد:
#تحصیلکرده
نوشته #تارا_وستور
با ترجمه #رعنا_موقعی

تارا وستُور تاریخ‌نگار و نویسنده آمریکایی در سپتامبر ۱۹۸۶ در آیداهو و در خانواده‌ای متعصب به دنیا آمد و زیر چتر عقاید و باورهای مذهبی عجیب و غیرمتعارف پدرش رشد کرد.
پدر تارا نسبت به حکومت بی‌اعتماد بود و به مدارس دولتی و مراکز درمانی اعتقادی نداشت. از این رو تارا از رفتن به مدرسه محروم شد.
تارا تا سن نه سالگی شناسنامه نداشت و رنگ هیچ پزشکی را به خود ندید. به اجبار پدرش از ده سالگی در انبار آهن قراضه‌های او به کار اوراق کردن پرداخت و از دنیای کودکی فاصله گرفت.
این کتاب سرگذشت دختری‌ست که با وجود رفتار بیمارگونه‌ی پدرش و سختی‌هایی که در زندگی متحمل می‌شود، راه خود را به سوی آینده‌ای که حتی در تصور خودش هم نمی‌گنجد، باز می‌کند و پا به دنیایی تازه می‌گذارد.

#کتاب_های_افرا
#نشر_ستاک
@setakpub 📚

#تحصیل‌_کرده سرگذشت تلاش‌ها و رنج‌های #تارا_وستور، نویسنده و تاریخ‌نگار معاصر آمریکایی برای بالیدن و رشد کردن و درس‌خواندن است. شاید بگویید خب همه ما به نوعی برای رشد کردن و به کمال رسیدن، سختی‌هایی را تحمل می‌کنیم اما نه زمانی که به عنوان یک شهروند و یک انسان حتی وجود نداشته باشیم. نه زمانی که در یک خانواده متعصب مذهبی به دنیا آمده باشیم که دولت، مملکت و هیچ‌کدام از نهادها آن را قبول ندارد و حاضر نیست حتی برای فرزندان خود شناسنامه بگیرد و بغرنج‌تر این که، هیچ‌گونه وسیله ارتباط جمعی را در خانه مجاز نمی‌داند. تارا وستور در چنین محیطی سعی می‌کرد تا یک انسان عادی باشد. «تحصیل‌کرده» که سرگذشت تارا را تا سی سالگی روایت می‌کند، اولین بار در فوریه ۲۰۱۸ منتشر شد و بلافاصله در لیست #پرفروش‌_های_نیویورک_تایمز قرار گرفت. وبسایت #آمازون و #گودریدز «تحصیل‌کرده» را در صدر آثار زندگی‌نامه‌ای خود قرار دادند. نشریه #تایم آن را جزء ۱۰ کتاب برتر و نویسنده‌اش را جزء ۱۰۰ چهره تاثیرگذار سال ۲۰۱۹ معرفی کرد.
نوشته #تارا_وستور
ترجمه #رعنا_موقعی
#کتاب_های_افرا
#کتاب_خوب #کتاب_خوب_بخوانیم #سرگذشتنامه #زندگینامه #کتاب
@setakpub 📚

با اتمام چاپ دوم کتاب #لینکلن_در_برزخ ، چاپ سوم این کتاب به زودی راهی بازار نشر خواهد شد.
#برنده_جایزه_ادبی_من_بوکر
#جورج_ساندرز #رعنا_موقعی #کتابهای_نارون #نشرستاک #کتاب #کتاب_خوب #کتاب_خوب_بخوانیم #کتابخوانی #کتاب_باز #رمان #رمان_خارجی #رمان_خوب #انتشارات_ستاک #ستاک #نشر_ستاک #جایزه #برگزیده #جایزه_ادبی #من_بوکر

@setakpub 📚

چاپ سوم کتاب #لینکلن_در_برزخ منتشر شد.

کتاب لینکلن در برزخ به قلم #جورج_ساندرز و ترجمه #رعنا_موقعی حکایت شانزدهمین رئیس‌ جمهور آمریکا است که بر سر مزار پسر یازده‌ ساله‌اش می‌رود و به زندگی پس از مرگ فکر می‌کند.
این داستان توسط چند راوی و به کمک روایت‌های تاریخی نقل شده که بخش‌هایی واقعی و بخش‌هایی نیز غیر واقعی هستند.
رمان لینکلن در برزخ (Lincoln in the Bardo) که برنده‌ی جایزه‌‌ی ادبی «من بوکر» 2017 شده بود، تأثیرگذار، خلاقانه و از حیث سبک و محتوا بسیار متفاوت است. این اثر با سبک نگارش و مطالبی که دارد هر کسی را به خود جذب می‌کند و فارغ از همه امورات زندگی، شما را به فکر فرو می‌برد و پرسش‌های فلسفی و اخلاقی در ذهن شما ایجاد می‌کند.
این داستان در عالم باردو رخ می‌دهد، عالمی که در آن روح انسان در میان تناسخ و مرگ قرار دارد، مرده‌ها گمان می‌کنند که بیمار هستند و در آرزوی بهبودند. روح در انتظار بازگشت به جسم و زندگی پیشین خود است. غافل از آن‌ها اینکه ارواحی غیرقابل بازگشت هستند.

#کتابهای_نارون
#نشرستاک
@setakpub 📚

چاپ دوم کتاب #تحصیلکرده منتشر شد.
#تحصیل‌_کرده سرگذشت تلاش‌ها و رنج‌های #تارا_وستور، نویسنده و تاریخ‌نگار معاصر آمریکایی برای بالیدن و رشد کردن و درس‌خواندن است. شاید بگویید خب همه ما به نوعی برای رشد کردن و به کمال رسیدن، سختی‌هایی را تحمل می‌کنیم اما نه زمانی که به عنوان یک شهروند و یک انسان حتی وجود نداشته باشیم. نه زمانی که در یک خانواده متعصب مذهبی به دنیا آمده باشیم که دولت، مملکت و هیچ‌کدام از نهادها آن را قبول ندارد و حاضر نیست حتی برای فرزندان خود شناسنامه بگیرد و بغرنج‌تر این که، هیچ‌گونه وسیله ارتباط جمعی را در خانه مجاز نمی‌داند. تارا وستور در چنین محیطی سعی می‌کرد تا یک انسان عادی باشد. «تحصیل‌کرده» که سرگذشت تارا را تا سی سالگی روایت می‌کند، اولین بار در فوریه ۲۰۱۸ منتشر شد و بلافاصله در لیست #پرفروش‌_های_نیویورک_تایمز قرار گرفت. وبسایت #آمازون و #گودریدز «تحصیل‌کرده» را در صدر آثار زندگی‌نامه‌ای خود قرار دادند. نشریه #تایم آن را جزء ۱۰ کتاب برتر و نویسنده‌اش را جزء ۱۰۰ چهره تاثیرگذار سال ۲۰۱۹ معرفی کرد.
نوشته #تارا_وستور
ترجمه #رعنا_موقعی
#کتاب_های_افرا
#سرگذشتنامه
@setakpub 📚

کتاب #لینکلن_در_برزخ به قلم #جورج_ساندرز، حکایت شانزدهمین رئیس‌ جمهور آمریکا است که بر سر مزار پسر یازده‌ ساله‌اش می‌رود و به زندگی پس از مرگ فکر می‌کند.

این داستان توسط چند راوی و به کمک روایت‌های تاریخی نقل شده که بخش‌هایی واقعی و بخش‌هایی نیز غیر واقعی هستند.

رمان لینکلن در برزخ که برنده‌ی جایزه‌‌ی ادبی «من بوکر» 2017 شده بود، تأثیرگذار، خلاقانه و از حیث سبک و محتوا بسیار متفاوت است. این اثر با سبک نگارش و مطالبی که دارد هر کسی را به خود جذب می‌کند و فارغ از همه امورات زندگی، شما را به فکر فرو می‌برد و پرسش‌های فلسفی و اخلاقی در ذهن شما ایجاد می‌کند.

این داستان در عالم باردو رخ می‌دهد، عالمی که در آن روح انسان در میان تناسخ و مرگ قرار دارد، مرده‌ها گمان می‌کنند که بیمار هستند و در آرزوی بهبودند. روح در انتظار بازگشت به جسم و زندگی پیشین خود است. غافل از آن‌ها اینکه ارواحی غیرقابل بازگشت هستند.

#نشر_ستاک
#رعنا_موقعی
#کتابهای_نارون

#ستاک_فصل_رویش_کلمات

@setakpub 📚

چاپ سوم کتاب #تحصیلکرده منتشر شد.
#تحصیل‌_کرده سرگذشت تلاش‌ها و رنج‌های #تارا_وستور، نویسنده و تاریخ‌نگار معاصر آمریکایی برای بالیدن و رشد کردن و درس‌خواندن است. شاید بگویید خب همه ما به نوعی برای رشد کردن و به کمال رسیدن، سختی‌هایی را تحمل می‌کنیم اما نه زمانی که به عنوان یک شهروند و یک انسان حتی وجود نداشته باشیم. نه زمانی که در یک خانواده متعصب مذهبی به دنیا آمده باشیم که دولت، مملکت و هیچ‌کدام از نهادها آن را قبول ندارد و حاضر نیست حتی برای فرزندان خود شناسنامه بگیرد و بغرنج‌تر این که، هیچ‌گونه وسیله ارتباط جمعی را در خانه مجاز نمی‌داند. تارا وستور در چنین محیطی سعی می‌کرد تا یک انسان عادی باشد. «تحصیل‌کرده» که سرگذشت تارا را تا سی سالگی روایت می‌کند، اولین بار در فوریه ۲۰۱۸ منتشر شد و بلافاصله در لیست #پرفروش‌_های_نیویورک_تایمز قرار گرفت. وبسایت #آمازون و #گودریدز «تحصیل‌کرده» را در صدر آثار زندگی‌نامه‌ای خود قرار دادند. نشریه #تایم آن را جزء ۱۰ کتاب برتر و نویسنده‌اش را جزء ۱۰۰ چهره تاثیرگذار سال ۲۰۱۹ معرفی کرد.
نوشته #تارا_وستور
ترجمه #رعنا_موقعی
#کتاب_های_افرا

#ستاک_فصل_رویش_کلمات

@setakpub 📚