امسال در اردکان یزد می بینیمتون. 😍💚
اول تا ششم اسفند
با بیست و هشتمین جشنواره تئاتر کودک و نوجوان، بخش قصه نمایش، همراه ما باشید

@vartapub
نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها 💫

بيست و چهارمین مسابقه بين المللي نقاشى محيط زيست JQA. ژاپن. توكيو
گروه سني: ٧ تا ١٥ ساله ها
🌈️موضوع مسابقه: سپردن سیاره گرانبهایمان زمین، به آیندگان🦋
انسان ها، حیوانات، گیاهان و همه همراهان ما که بر زمین زندگی می کنند، برای ادامه زندگی سالم و شاد به چه چیزهایی نیاز دارند؟  آب و هوای پاک، خاک غنی، نور خورشید، مهتاب...
زمین، سرشار از محیط‌های شگفت‌انگیز است که از زندگی حفاظت می کند و آن را غنی می کند. لطفاً صحنه هایی از زمین گرانبهای ما را ترسیم کنید که دوست دارید به آیندگان منتقل کنید.
❌مهلت ارسال: نقاشي ها بايد تا قبل از تاريخ ٣١ مي ۲۰۲۴ (۱۱ خرداد ۱۴۰۳) به دست برگزار كنندگان رسيده باشد.
⭕️مشخصات نقاشی:
ابعاد مقوا "۲۵۷ در ۳۶۴ میلیمتر يا كوچكتر" باشد.
تكنيك نقاشي به صورت دستي و آزاد است.
توجه:
❌اطلاعات در فرم ثبت نام كه در زير موجود است، پر شود و بعد از پرينت پشت اثر الصاق گردد:
https://childrens-drawing.com/drawing/image/24flyerENG.pdf
⭕️آثار دسته جمعي مدارس و نهادهاي ديگر در يك پاكت ارسال شوند.
❌نقاشي و طراحي با نوشته (پوستر مانند) پذيرفته نمي شود.
🛑آثار نباید قبلا در مجلات و روزنامه ها چاپ شده باشند.
⭕️نشاني ارسال آثار:
JQA International Environmental Children's Drawing Contest Office
POB 264, Kyobashi Yubinkyoku, Tokyo, 104-8691, Japan
❌نتايج مسابقه در آگوست ۲۰۲۴ (مرداد و شهريور) از طريق سايت مسابقه به نشانی زیر اعلام مي شود.
https://childrens-drawing.com/en/application.html
✅به ۵۳ برنده جوايزی ویژه اهدا شده و به تمام شركت كنندگان گواهي شركت در مسابقه اعطا می شود.
سايت مسابقه:
https://childrens-drawing.com/en/application.html
ترجمه از: نشر وَرتا🌏
🌎@vartapub
#فراخوان #فراخوان_خارجی

و این هم از کتاب دختر حشره ای
اثری از خود دختر حشره ای 🐞 سوفیا اسپنسر ۱۱ سالگی
مترجم: صاینا صباغ ۱۲ سالگی
.
🦋سوفیا اسپنسر فقط هشت سال داشت، وقتی علاقه اش به حشرات در اخبار ملی کانادا انعکاس داده شد.
در کتاب دختر حشره ای، سوفیا این داستان الهام بخش را به زبان خود بازگو می کند. 🐜
.
🐝مناسب گروه سنی ۷ سال به بالا
برای تهیه کتاب پیام بدهید.🐛

@vartapub
نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها 🐝

تولد کلاغی جستجوگر و کنجاو به نام توک سیاهه در نشر وَرتا 🌱😸
داستانی مصور برای بچه های ۴ سال به بالا
.
.
نویسنده: جمال الدین اکرمی
.
تصویرگر: باران قادری راد. ۱۵سالگی💫
.
این کتاب دومین عنوان از مجموعه دست در دسته که توسط بچه ها و بزرگان ادبیات کودک خلق شده. 🎁🔥

برای داشتن کتاب پیام بدهید.🐈

@vartapub
نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها
🐱

سنگی که عاشق شد، کتاب برگزیده ی نخستین جشنواره کتآب، منتشر شد. 🌱🌊💚
.
نویسنده سوفیا رضایی ۱۲ سالگی👧
و
طاها جان فدا ۱۳ سالگی👦
.
.
برای داشتن این کتاب پیام بدهید.💫

@vartapub
نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها

اگر با جوهر مخصوص اسم هیالوچه‌ها را بنویسی آن‌ها ظاهر می‌شوند. چقدر بانمک! اما هیالوچه‌هاعاشق اذیت کردن هستند. حالا باید از دست‌شان چه کار کرد؟
.
هیولاچه ها🎃🧸🗿🦇🐾🐙

اثر آلوارو ماگالیاش🇵🇹
تصویرگر ژولیا لولیش
.
برگردان از زبان پرتغالی به فارسی آریانا مثنوی 🇵🇹۱۵ سالگی

برای داشتن این کتاب پیام بدهید.💫

نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها

@vartapub 🐙

با تبریک به برگزیدگان مسابقه نقاشی لویی فرانسوا فرانسه ۲۰۲۴ ، سه لیستی که از طرف مسابقه اعلام شده و اسامی برندگان (که در لیست ۱۰۰ نفر برتر قرار گرفته است) به شرح زیر است:

💌 511 Présélectionnés

۵۱۱ نفر در لیست انتخابی اولیه

https://www.centre-unesco-troyes.org/wp-content/uploads/2024/03/Concours-international-IMAJ-RESULTATS-2024.xlsx-511-PRESELECTION.pdf

📜 200 Nominés
۲۰۰ نفر در لیست نامزدها

https://www.centre-unesco-troyes.org/wp-content/uploads/2024/03/Concours-international-IMAJ-RESULTATS-2024.xlsx-200-NOMINES.pdf

🥇 100 Lauréats

۱۰۰ نفر برندگان نهایی مسابقه

https://www.centre-unesco-troyes.org/wp-content/uploads/2024/03/Concours-international-IMAJ-RESULTATS-2024.xlsx-100-LAUREATS.pdf

@vartapub 💚

آپدیت جدید مربوط به برگزیدگان مسابقه نقاشی لویی فرانسوا:
تمام شرکت کنندگان مسابقه نقاشی لویی فرانسوا گواهی شرکت در مسابقه دریافت می کنند. ۵۱۱ فرد انتخابی در لیست اولیه، گواهی منتخب هیئت داوران دریافت می کنند.

این شما و این داستان مهمانی مهتاب 🌛🌜
.🌜⭐
کسی می دونه مهتاب کجاست؟ ماه از شب گذشته غیبش زده. نکنه قهر کرده باشه؟ 🥀
‌🌑🌒🌓🌔🌕🌖🌗🌘
کتابی از برگزیدگان جشنواره کتآب
نویسنده: حدیثه زین ساز ۱۴ سالگی
تصویرگر: آناهید آموزش ۹ سالگی
.

برای تهیه این کتاب پیام بدهید ⭐

@vartapub
نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها 🌜

سال نو مبارک 🌱🌸

سال نو و یک خبر جدید 🥳

کتاب‌های نشر ورتا در کانادا 🇨🇦 و آمریکا 🇺🇲 هم قابل تهیه شدند. 😍
علاقه‌مندان به کتاب‌های خلق شده توسط بچه‌ها می‌توانند از طریق سایت «خانه کتاب پرستوک» کتاب‌ها را خریداری کنند 🌈

@vartapub

"پلنگها"
داستانی برای نوجوان ها
🐅🐅🐅🐅
کتابی از مجموعه "دست در دست" که حاصل همکاری بزرگترها و کوچکترهاست.🧔🙋‍♀️
.
نویسنده: هستی عظیمی ۱۵ سالگی
تصویرگر: رضا مکتبی

@vartapub
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها

یک کتاب هیجان انگیز از بچه های خونگرم پرتغال🇵🇹🇵🇹🇵🇹
.
دزد دریایی کاردرست 🧭🚢🌞🌛
.
کاری از بچه های مدرسه پدرواخوپه کشور پرتغال 🌍
.
ترجمه از پرتغالی به فارسی 🇵🇹🇮🇷
بهار رحمانی ۱۵ سالگی

نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها

@vartapub 💛

کتاب خدایا کمکم کن 💫💚🌞
(دعاهای الهام بخش برای هر روز)
.
نویسنده: امی مونیز ۱۲ سالگی📚👩‍🦱
تصویرگر: برندا فیگورا🖌👩‍🦰
ترجمه: صاینا صباغ ۱۲ سالگی📝🙋‍♀️
.
کتابی مناسبِ خردسالان و کودکان

نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها

@vartapub 💫🌼

بسته بازیواژ ➕ نقالی بازی

هم بازی و سرگرمیه🧩

هم آموزش غیرمستقیم داستان گویی و تصویرگری

هم کتابسازی📚
.
🔥بسته های بازیواژ ➕ نقالی بازی از مجموعه کتاب خودم منتشر شد.

یک بازی آموزشی سرگرم کننده و هیجان انگیز، بر مبنای قصه گویی و تصویرسازی و خلق کتاب

مناسب برای بچه های ۷ تا ۹۷ ساله!
🌞🌝🌜😚🤠🤓😇🤓🤪

دارای مجوز از شورای نظارت بر اسباب بازی کانون پرورش فکری کودکان

بها: ۳۶۰ هزار تومان

برای تهیه بسته با تلفنهای زیر تماس بگیرید:

۰۲۱۷۷۹۷۳۴۲۷☎️
📲 ۰۹۹۶۱۳۶۴۵۱۵ (واتساپ)

https://www.instagram.com/reel/C5YlLl7Nnm7/?igsh=MTV3YmZicTZyZjJtMA==

@vartapub ✅

کتاب
دستی که درد می کرد 👋🌞

داستانی درباره همدلی و دوستی

نویسنده و تصویرگر
🔻سها علایی ۱۰ سالگی👩‍🦰
🔺️افرا مکتبی ۸ سالگی👧

مناسب برای خردسالان

@vartapub
نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها 🤸‍♀️

ثبت نام از راههای زیر:

۰۹۹۶۱۳۶۴۵۱۵ واتساپ
۰۲۱۷۷۹۷۳۴۲۷ دفتر نشر ورتا

♥️ مسابقه و نمایشگاه بین المللی "تنوع را بپذیریم". ۲۰۲۵. فلوریدا. امریکا

این مسابقه از شرکت کنندگان دعوت می کند که آثار هنری خود را با موضوع زیر به مسابقه ارسال کنند.

(افراد زیر ۱۳ سال، بایستی با رضایت کتبی والدین، اصل اثر را فقط به صورت پستی به مسابقه ارسال کنند)

🌐 موضوع: زندگی را با تنوع ، غنی سازیم.
👈منظور مسابقه پذیرش تنوع ها از جمله تنوع زیستی، فرهنگی، مذهبی، هویتی، زبانی، شکلی و ... است.

✅تمامی آثار تا ۱ جولای ۲۰۲۴ برابر با ۱۱ تیر ۱۴۰۳ باید به دست برگزار کنندگان رسیده باشند.

✅هیچ محدودیتی در تعداد آثار ارسالی وجود ندارد.

ارسال از هر دو راه پستی و  آنلاین امکان پذیر است که در اینجا روش آنلاین توضیح داده شده است.

🎁روش ارسال آنلاین برای بالای ۱۳ سال:
موارد زیر را قبل از شروع به کار حتما درنظر بگیرید:

✅اثر باید بر روی مقوا و حتما به صورت افقی خلق شده باشد.

✅رزولیشن (کیفیت اسکن) اثر ۳۰۰ دی پی آی (dpi) و با فرمت جپگ، تیف یا پی دی اف (jpeg, tiff, pdf) باشد.

حجم اثر باید کمتر از ۴۰۰ کیلوبایت باشد.

در صفحه زیر چند تمپلیت در ابعاد مورد قبول مسابقه قرارداده شده که طبق اندازه ی یکی از آنها اثر خلق شود:

https://www.embracingourdifferences.org/templates
ابعاد اثر باید ۱۲.۸ در ۸.۸ اینچ باشد (معادل ۳۲۵.۱۲ در ۲۲۳.۵۲ میلیمتر)

اثر شامل عنوان و توضیحی کوتاه به زبان انگلیسی درباره اثر و موضوع آن باشد.
(حداکثر ۱۵۰ کلمه)

هر فایل اثر عنوانی جداگانه (انگلیسی) داشته باشد که شامل نام هنرمند و اثر باشد:
Artwork title-sara ahmadi

بر روی اثر عنوان مسابقه نشود و عنوان هر اثر متفاوت از عنوان مسابقه باشد (منظور embrace our defferenc است)
معلمان پس از تبدیل نام فایل به فرمت
(lastname_art_tite)

برای شرکت دادن چندین اثر از
هنرجوهایشان از راه زیر اقدام کنند:
https://engage.embracingourdifferences.org/submit/

لینک ثبت نام برای ارسال آنلاین:
https://zealous.co/embracingourdifferences1/opportunity/2025-EmbracingOurDifferences/?join_role=creative&redirect_to=%2Fs_event_submit%3Fid-equal-aiEvKzTegh89xoB68WwE

۵۰ اثر برتر برای نمایش در نمایشگاه انتخاب خواهند شد. بعلاوه جوایزی نقدی به برندگان اهدا خواهد شد.

به برندگان در گروههای سنی مختلف جوایزی اهدا می شود.

نمایشگاه از اواسط ژانویه تا اواسط آپریل ۲۰۲۵ در چند مکان مختلف در فلوریدای امریکا برپا می شود.

توضیحات بیشتر درباره مسابقه نقاشی (مانند ارسال پستی):
https://www.embracingourdifferences.org/submit-art-2025-exhibit/

✅لطفا برای کسب اطلاع از جزییات بیشتر و نحوه ارسال آثار فقط به ایمیل مسابقه پیام بدهید:
Info@EmbracingOurDifferences.org

👇نمونه آثار دوره های قبل مسابقه:
https://www.embracingourdifferences.org/galleries/
نشانی مسابقه:
Embracing Our Differences
PO Box 2559
Sarasota, FL 34230-2559
941-404-5710
توضیحات بخش ارسال شعر :
https://www.embracingourdifferences.org/submit-a-quotation-2025-exhibit/

#فراخوان #فراخوان_خارجی
تهیه و ترجمه:نشر وَرتا
@vartapub

با خواندن کتابهای خلق شده به دست بچه ها، رویاهای کودکان را به پرواز درآوریم 🦋
.
نشر وَرتا در سی و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران میزبان آرزوهای بچه هاست.
.
زمان:
۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳📚
ساعت بازدید: ۱۰ تا ۲۰🌞🌜
.
مکان:
مصلی تهران
سالن جنوبی کودک و نوجوان
غرفه ششم

@vartapub
نشر وَرتا
ناشر کتابهای خلق شده به دست بچه ها 🎁