Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
بنان مزرعهداری میکند.
اخبار استاد بنان در مطبوعات
مجلهٔ #اطلاعات_هفتگی
تاریخ: ۳۱ شهریور ۱۳۵۱
Youtube | Instagram | Telegram
اخبار استاد بنان در مطبوعات
مجلهٔ #اطلاعات_هفتگی
تاریخ: ۳۱ شهریور ۱۳۵۱
Youtube | Instagram | Telegram
❤46
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
● قالب: تصویری با پسوند MP4
● ترانه:گلنار
● خواننده تصنیف: داریوش رفیعی
● آهنگساز: مجید وفادار
● شاعر ترانه: کریم فکور
● مایه: دشتی
●مطلع شعر ترانه:گلنار گلنار کجایی که از غمت ناله میکند عاشق وفادار
●اجرا: صفحهٔ گرامافون
● Format: MP4 video
● Song: Golnar
● Vocalist: Dariush Rafii
● Composer: Majid Vafadar
● Lyricist: Karim Fakoor
● Dastgah/Mode: Dashti
● Opening line: Golnar, Golnar, where are you? Your faithful lover laments in sorrow for you.
● Source/Performance: Gramophone record
Youtube | Instagram | Telegram
● ترانه:گلنار
● خواننده تصنیف: داریوش رفیعی
● آهنگساز: مجید وفادار
● شاعر ترانه: کریم فکور
● مایه: دشتی
●مطلع شعر ترانه:گلنار گلنار کجایی که از غمت ناله میکند عاشق وفادار
●اجرا: صفحهٔ گرامافون
● Format: MP4 video
● Song: Golnar
● Vocalist: Dariush Rafii
● Composer: Majid Vafadar
● Lyricist: Karim Fakoor
● Dastgah/Mode: Dashti
● Opening line: Golnar, Golnar, where are you? Your faithful lover laments in sorrow for you.
● Source/Performance: Gramophone record
Youtube | Instagram | Telegram
❤24
Golnar
● قالب: صوتی با پسوند MP3
● ترانه:گلنار
● خواننده تصنیف: داریوش رفیعی
● آهنگساز: مجید وفادار
● شاعر ترانه: کریم فکور
● مایه: دشتی
●مطلع شعر ترانه:گلنار گلنار کجایی که از غمت ناله میکند عاشق وفادار
●اجرا: صفحهٔ گرامافون
● Format: MP3
● Song: Golnar
● Vocalist: Dariush Rafii
● Composer: Majid Vafadar
● Lyricist: Karim Fakoor
● Dastgah/Mode: Dashti
● Opening line: Golnar, Golnar, where are you? Your faithful lover laments in sorrow for you.
● Source/Performance: Gramophone record
Youtube | Instagram | Telegram
● ترانه:گلنار
● خواننده تصنیف: داریوش رفیعی
● آهنگساز: مجید وفادار
● شاعر ترانه: کریم فکور
● مایه: دشتی
●مطلع شعر ترانه:گلنار گلنار کجایی که از غمت ناله میکند عاشق وفادار
●اجرا: صفحهٔ گرامافون
● Format: MP3
● Song: Golnar
● Vocalist: Dariush Rafii
● Composer: Majid Vafadar
● Lyricist: Karim Fakoor
● Dastgah/Mode: Dashti
● Opening line: Golnar, Golnar, where are you? Your faithful lover laments in sorrow for you.
● Source/Performance: Gramophone record
Youtube | Instagram | Telegram
❤48
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بخشی از تصنیف زیبای «آشناسوز»
تو که دل به خندهای میبری
مگر راز عاشقان ای پری
ندانی ندانی ندانی
تو ای آتشین گل ناز من
چرا در نگاه من راز من
نخوانی نخوانی نخوانی
Youtube | Instagram | Telegram
تو که دل به خندهای میبری
مگر راز عاشقان ای پری
ندانی ندانی ندانی
تو ای آتشین گل ناز من
چرا در نگاه من راز من
نخوانی نخوانی نخوانی
Youtube | Instagram | Telegram
❤41
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
● قالب: تصویری با پسوند MP4
● آواز: دیلمان
● خواننده: غلامحسین بنان
● آهنگساز: گوشهٔ دیلمان به روایت ابوالحسن صبا
● شاعر ترانه: سعدی
● مایه: دشتی
●مطلع آواز: چنان در قید مهرت پایبندم
●اجرا به همراه سنتور و تنبک
کیفیت و شفافیت استثنایی این فایل چنان است که حتی گاهی صدای نفسگیری استاد بنان میان جملههای آوازی نیز شنیده میشود.
● Format: MP4 Video
● Vocal Piece: Deylamān
● Vocalist: Gholamhossein Banān
● Melody: The Deylamān, as transmitted by Abolhasan Sabā
● Poet: Saadi
● Musical Mode: Dashti
● Opening Verse: Chonān dar qeyde mehrat pāy-bandam
● Performance: A gramophone recording accompanied by santur and tombak
The remarkable fidelity of this recording captures even the delicate sound of Master Banān’s breath intake between vocal phrases, drawing the listener into the very intimacy of the performance.
Youtube | Instagram | Telegram
● آواز: دیلمان
● خواننده: غلامحسین بنان
● آهنگساز: گوشهٔ دیلمان به روایت ابوالحسن صبا
● شاعر ترانه: سعدی
● مایه: دشتی
●مطلع آواز: چنان در قید مهرت پایبندم
●اجرا به همراه سنتور و تنبک
کیفیت و شفافیت استثنایی این فایل چنان است که حتی گاهی صدای نفسگیری استاد بنان میان جملههای آوازی نیز شنیده میشود.
● Format: MP4 Video
● Vocal Piece: Deylamān
● Vocalist: Gholamhossein Banān
● Melody: The Deylamān, as transmitted by Abolhasan Sabā
● Poet: Saadi
● Musical Mode: Dashti
● Opening Verse: Chonān dar qeyde mehrat pāy-bandam
● Performance: A gramophone recording accompanied by santur and tombak
The remarkable fidelity of this recording captures even the delicate sound of Master Banān’s breath intake between vocal phrases, drawing the listener into the very intimacy of the performance.
Youtube | Instagram | Telegram
❤39
Audio
● قالب: صوتی با پسوند MP3
● آواز: دیلمان
● خواننده: غلامحسین بنان
● آهنگساز: گوشهٔ دیلمان به روایت ابوالحسن صبا
● شاعر ترانه: سعدی
● مایه: دشتی
●مطلع آواز: چنان در قید مهرت پایبندم
●اجرا به همراه سنتور و تنبک
کیفیت و شفافیت استثنایی این فایل چنان است که حتی گاهی صدای نفسگیری استاد بنان میان جملههای آوازی نیز شنیده میشود.
● Format: MP3 Audio
● Vocal Piece: Deylamān
● Vocalist: Gholamhossein Banān
● Melody: The Deylamān, as transmitted by Abolhasan Sabā
● Poet: Saadi
● Musical Mode: Dashti
● Opening Verse: Chonān dar qeyde mehrat pāy-bandam
● Performance: A gramophone recording accompanied by santur and tombak
The remarkable fidelity of this recording captures even the delicate sound of Master Banān’s breath intake between vocal phrases, drawing the listener into the very intimacy of the performance.
Youtube | Instagram | Telegram
● آواز: دیلمان
● خواننده: غلامحسین بنان
● آهنگساز: گوشهٔ دیلمان به روایت ابوالحسن صبا
● شاعر ترانه: سعدی
● مایه: دشتی
●مطلع آواز: چنان در قید مهرت پایبندم
●اجرا به همراه سنتور و تنبک
کیفیت و شفافیت استثنایی این فایل چنان است که حتی گاهی صدای نفسگیری استاد بنان میان جملههای آوازی نیز شنیده میشود.
● Format: MP3 Audio
● Vocal Piece: Deylamān
● Vocalist: Gholamhossein Banān
● Melody: The Deylamān, as transmitted by Abolhasan Sabā
● Poet: Saadi
● Musical Mode: Dashti
● Opening Verse: Chonān dar qeyde mehrat pāy-bandam
● Performance: A gramophone recording accompanied by santur and tombak
The remarkable fidelity of this recording captures even the delicate sound of Master Banān’s breath intake between vocal phrases, drawing the listener into the very intimacy of the performance.
Youtube | Instagram | Telegram
❤86
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
۱۲ شهریور، سالگرد فقدان بانوی بیهمتای آواز، بانو دلکش است؛ به یاد او، با این آهنگ گوش به صدای دلنشینش میدهیم.
تصنیف: پربسته
خواننده: بانو دلکش
آهنگساز: پرویز یاحقی
شاعر ترانه: اسماعیل نوابصفا
مایه: ابوعطا
September 3 marks the anniversary of the passing of the incomparable Lady of Persian song, Delkash. In her memory, we listen once again to her beautiful voice through this song.
Song: Parbasteh
Singer: Delkash
Composer: Parviz Yahaghi
Lyricist: Esmaeil Navab-Safa
Māyeh (Modal System): Abu Ata
Youtube | Instagram | Telegram
تصنیف: پربسته
خواننده: بانو دلکش
آهنگساز: پرویز یاحقی
شاعر ترانه: اسماعیل نوابصفا
مایه: ابوعطا
September 3 marks the anniversary of the passing of the incomparable Lady of Persian song, Delkash. In her memory, we listen once again to her beautiful voice through this song.
Song: Parbasteh
Singer: Delkash
Composer: Parviz Yahaghi
Lyricist: Esmaeil Navab-Safa
Māyeh (Modal System): Abu Ata
Youtube | Instagram | Telegram
❤78
IMG_3443.MP4
32.4 MB
تصنیف زیبای «دختر فالبین»
با صدای استاد بنان
آهنگ از اکبر محسنی
شعر از کریم فکور
مایه: آواز افشاری
اجرای صفحه گرامافون
(صداهای پسزمینه پرندگان مربوط به این اثر نمیباشد)
The beautiful tasneef “Dokhtar-e Faalbin”
Banan
Music by Akbar Mohseni
Lyrics by Karim Fakour
Mode: Afshari
Performance: Barname-ye Musiqi-ye Irani
Gramophone record performance
(The background sounds are not part of this recording.)
Youtube | Instagram | Telegram
با صدای استاد بنان
آهنگ از اکبر محسنی
شعر از کریم فکور
مایه: آواز افشاری
اجرای صفحه گرامافون
(صداهای پسزمینه پرندگان مربوط به این اثر نمیباشد)
The beautiful tasneef “Dokhtar-e Faalbin”
Banan
Music by Akbar Mohseni
Lyrics by Karim Fakour
Mode: Afshari
Performance: Barname-ye Musiqi-ye Irani
Gramophone record performance
(The background sounds are not part of this recording.)
Youtube | Instagram | Telegram
❤35
خبر ۱۶۹ از کتاب «اخبار غلامحسین بنان در مطبوعات»
مجلهٔ اطلاعات هفتگی
تاریخ: ۱۳۵۵/۱۱/۲۹
شماره: ۱۸۳۰- صفحهٔ ۵۸ مجله
هایده، حمیرا یا مهستی؟
این هفته از خوانندگان و آهنگسازان و ترانهسرایان دربارهی قدرت صدا، زیبایی و شیکپوشیِ هایده، حمیرا و مهستی نظرشان را سوال کردهایم که گزارش آن در زیر از نظرتان میگذرد.
بنان:
صدای هر سه خوانندهای که نام بردید خوب و قابل گوش کردن است، اما از نظر قدرت صدا و اجرای آهنگهای کلاسیک من شخصاً هایده را ترجیح میدهم، در مورد قسمت دوم و سوم سوال هیچ نظری نمیتوانم داشتهباشم چون واقعاً هیچوقت به این دو موردی که ذکر کردید توجهی نداشتهام.
Youtube | Instagram | Telegram
مجلهٔ اطلاعات هفتگی
تاریخ: ۱۳۵۵/۱۱/۲۹
شماره: ۱۸۳۰- صفحهٔ ۵۸ مجله
هایده، حمیرا یا مهستی؟
این هفته از خوانندگان و آهنگسازان و ترانهسرایان دربارهی قدرت صدا، زیبایی و شیکپوشیِ هایده، حمیرا و مهستی نظرشان را سوال کردهایم که گزارش آن در زیر از نظرتان میگذرد.
بنان:
صدای هر سه خوانندهای که نام بردید خوب و قابل گوش کردن است، اما از نظر قدرت صدا و اجرای آهنگهای کلاسیک من شخصاً هایده را ترجیح میدهم، در مورد قسمت دوم و سوم سوال هیچ نظری نمیتوانم داشتهباشم چون واقعاً هیچوقت به این دو موردی که ذکر کردید توجهی نداشتهام.
Youtube | Instagram | Telegram
❤52
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
به مناسبت یکم مهرماه سالروز تولد استاد محمدرضا شجریان، گوش میسپاریم به اجرای یک تصنیف قدیمی با صدای او.
Youtube | Instagram | Telegram
Youtube | Instagram | Telegram
❤83
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
نام ترانه: در آرزوی تو (بخش دوم ترانه)
خواننده: غلامحسین بنان
ترانهسرا: عبدالله الفت
آهنگساز: نصرالله زرینپنجه
عکس استفادهشده در این کلیپ مربوط به سال ۱۳۲۹ است.
Song: Dar Arezoo-ye To (In Longing for You)
Vocalist: Gholamhossein Banan
Lyricist: Abdollah Olfat
Composer: Nasrollah Zarrin-Panjeh
The photograph featured in this video dates from 1950 (1329 SH).
Youtube | Instagram | Telegram
خواننده: غلامحسین بنان
ترانهسرا: عبدالله الفت
آهنگساز: نصرالله زرینپنجه
عکس استفادهشده در این کلیپ مربوط به سال ۱۳۲۹ است.
Song: Dar Arezoo-ye To (In Longing for You)
Vocalist: Gholamhossein Banan
Lyricist: Abdollah Olfat
Composer: Nasrollah Zarrin-Panjeh
The photograph featured in this video dates from 1950 (1329 SH).
Youtube | Instagram | Telegram
❤57
.
روزنامهٔ کیهان
۱۳۵۶/۰۶/۲۲
بنان به زودی کتابی پیرامون موسیقی ایرانی خواهد نوشت.
بنان بیشتر موسیقی سنتی گوش میدهد اما میگوید:
این دلیل نیست که مخالف موسیقی جوانها باشم مگر با رایج شدن شعرِ نو، شعر حافظ رودکی سعدی از میان رفت؟نه به همین جهت با موسیقی جوانها هم موسیقی سنتی از میان نخواهد رفت و فحشدادن به جوانها و موسیقیشان امری جاهلانه است.
-موسیقی جوانها لازم است، چرا که من نمیتوانم به جوانها بگویم بنشینید و ابوعطا گوش کنید. کار باید سیر طبیعی خودش را طی کند.
در پاورقی:
بنان خیلی محبوب بود و به چند دلیل به منزل ما میآمد، یکی اینکه همسرِ من لطیفه حضور دلپسندی داشت و ودکا و ماستو خیار مورد علاقهٔ بنان را خیلی با سلیقه آماده میکرد، لطفی (لطفالله) مجد هم دلیل دیگری برای حضور بنان بود، مجد و بنان همدیگر را سر ذوق میآوردند. بعد از انقلاب آن آپارتمان و هرچه درون آن بود از جمله نوارها را از من گرفتند.
از بهترین یادگارهای سراسر عمر من زمانی است که بنان ماستو خیار و ودکایش را خورده و سرش گرم بود و مجد تار میزد و بنان آنچه دلش میخواست میخواند.
روزنامهٔ کیهان
۱۳۵۶/۰۶/۲۲
بنان به زودی کتابی پیرامون موسیقی ایرانی خواهد نوشت.
بنان بیشتر موسیقی سنتی گوش میدهد اما میگوید:
این دلیل نیست که مخالف موسیقی جوانها باشم مگر با رایج شدن شعرِ نو، شعر حافظ رودکی سعدی از میان رفت؟نه به همین جهت با موسیقی جوانها هم موسیقی سنتی از میان نخواهد رفت و فحشدادن به جوانها و موسیقیشان امری جاهلانه است.
-موسیقی جوانها لازم است، چرا که من نمیتوانم به جوانها بگویم بنشینید و ابوعطا گوش کنید. کار باید سیر طبیعی خودش را طی کند.
در پاورقی:
بنان خیلی محبوب بود و به چند دلیل به منزل ما میآمد، یکی اینکه همسرِ من لطیفه حضور دلپسندی داشت و ودکا و ماستو خیار مورد علاقهٔ بنان را خیلی با سلیقه آماده میکرد، لطفی (لطفالله) مجد هم دلیل دیگری برای حضور بنان بود، مجد و بنان همدیگر را سر ذوق میآوردند. بعد از انقلاب آن آپارتمان و هرچه درون آن بود از جمله نوارها را از من گرفتند.
از بهترین یادگارهای سراسر عمر من زمانی است که بنان ماستو خیار و ودکایش را خورده و سرش گرم بود و مجد تار میزد و بنان آنچه دلش میخواست میخواند.
❤71
Deylaman (Na Del Maftone Delbandi)
Banan
آواز دیلمان (اجرایی دیگر)
فایل صوتی MP3
مطلع آواز:
نه دل مفتون دلبندی، نه جان مدهوش دلخواهی
نه بر مژگان من اشکی، نه بر لبهای من آهی
شعر: رهی معیری
اجرای صفحهٔ گرامافون | با صدای غلامحسین بنان
این آواز در سال ۱۳۳۴ از رادیو پخش شده است.
آهنگ محلی بر اساس برداشتی از ابوالحسن صبا
Deylaman — Dashti
Gramophone Record Recording | Vocal: Gholamhossein Banan
This performance was broadcast on Iranian Radio in 1955–1956.
A traditional melody based on an interpretation by Abolhasan Saba.
Opening Lyrics:
Neither is my heart enchanted by a beloved, nor is my soul intoxicated by a cherished love;
There are no tears upon my eyelashes, nor a sigh upon my lips.
Poetry by: Rahi Mo'ayyeri
Youtube | Instagram | Telegram
فایل صوتی MP3
مطلع آواز:
نه دل مفتون دلبندی، نه جان مدهوش دلخواهی
نه بر مژگان من اشکی، نه بر لبهای من آهی
شعر: رهی معیری
اجرای صفحهٔ گرامافون | با صدای غلامحسین بنان
این آواز در سال ۱۳۳۴ از رادیو پخش شده است.
آهنگ محلی بر اساس برداشتی از ابوالحسن صبا
Deylaman — Dashti
Gramophone Record Recording | Vocal: Gholamhossein Banan
This performance was broadcast on Iranian Radio in 1955–1956.
A traditional melody based on an interpretation by Abolhasan Saba.
Opening Lyrics:
Neither is my heart enchanted by a beloved, nor is my soul intoxicated by a cherished love;
There are no tears upon my eyelashes, nor a sigh upon my lips.
Poetry by: Rahi Mo'ayyeri
Youtube | Instagram | Telegram
❤38
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آواز دیلمان (اجرایی دیگر)
مطلع آواز:
نه دل مفتون دلبندی، نه جان مدهوش دلخواهی
نه بر مژگان من اشکی، نه بر لبهای من آهی
شعر: رهی معیری
اجرای صفحهٔ گرامافون | با صدای غلامحسین بنان
این آواز در سال ۱۳۳۴ از رادیو پخش شده است.
آهنگ محلی بر اساس برداشتی از ابوالحسن صبا
Deylaman — Dashti
Gramophone Record Recording | Vocal: Gholamhossein Banan
This performance was broadcast on Iranian Radio in 1955–1956.
A traditional melody based on an interpretation by Abolhasan Saba.
Opening Lyrics:
Neither is my heart enchanted by a beloved, nor is my soul intoxicated by a cherished love;
There are no tears upon my eyelashes, nor a sigh upon my lips.
Poetry by: Rahi Mo'ayyeri
Youtube | Instagram | Telegram
مطلع آواز:
نه دل مفتون دلبندی، نه جان مدهوش دلخواهی
نه بر مژگان من اشکی، نه بر لبهای من آهی
شعر: رهی معیری
اجرای صفحهٔ گرامافون | با صدای غلامحسین بنان
این آواز در سال ۱۳۳۴ از رادیو پخش شده است.
آهنگ محلی بر اساس برداشتی از ابوالحسن صبا
Deylaman — Dashti
Gramophone Record Recording | Vocal: Gholamhossein Banan
This performance was broadcast on Iranian Radio in 1955–1956.
A traditional melody based on an interpretation by Abolhasan Saba.
Opening Lyrics:
Neither is my heart enchanted by a beloved, nor is my soul intoxicated by a cherished love;
There are no tears upon my eyelashes, nor a sigh upon my lips.
Poetry by: Rahi Mo'ayyeri
Youtube | Instagram | Telegram
❤47
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
تصنیف: سلسلهٔ زلف
خواننده: استاد بنان
در مایهٔ دشتی
شعر از فرصت شیرازی
آهنگ از نصرالله زرینپنجه
تا که در سلسلهٔ زلف تو آویختهایم
رشتهٔ مهر ز هر سلسله بگسیختهایم
موی ما گشت به خاک سر کوی تو سپید
این چه خاکیست که ما بر سر خود بیختهایم
———
Selsele-ye Zolf (The Tresses of Your Hair)
Singer: Gholam-Hossein Banan
Mode: Dashti
Poetry: Forsat Shirazi
Music: Nasrollah Zarrin-Panjeh
Ever since we became entangled in the tresses of your hair,
We have broken the bonds of love that tied us to all others.
Our hair has turned white in the dust of the path to your abode;
What kind of dust is this that we have poured upon our own heads?
Youtube | Instagram | Telegram
خواننده: استاد بنان
در مایهٔ دشتی
شعر از فرصت شیرازی
آهنگ از نصرالله زرینپنجه
تا که در سلسلهٔ زلف تو آویختهایم
رشتهٔ مهر ز هر سلسله بگسیختهایم
موی ما گشت به خاک سر کوی تو سپید
این چه خاکیست که ما بر سر خود بیختهایم
———
Selsele-ye Zolf (The Tresses of Your Hair)
Singer: Gholam-Hossein Banan
Mode: Dashti
Poetry: Forsat Shirazi
Music: Nasrollah Zarrin-Panjeh
Ever since we became entangled in the tresses of your hair,
We have broken the bonds of love that tied us to all others.
Our hair has turned white in the dust of the path to your abode;
What kind of dust is this that we have poured upon our own heads?
Youtube | Instagram | Telegram
❤54
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آواز محفل خصوصی استاد بنان در سال 1335
با همراهی ویولن محمد میرنقیبی
در آواز ابوعطا
مطلع شعر:
فرسـوده شد ز گردش ایـام پیکرم
جز مرگ آرزوی دگر نیست در سرم
Youtube | Instagram | Telegram
با همراهی ویولن محمد میرنقیبی
در آواز ابوعطا
مطلع شعر:
فرسـوده شد ز گردش ایـام پیکرم
جز مرگ آرزوی دگر نیست در سرم
Youtube | Instagram | Telegram
❤29