Издатели из ОАЭ представят в Москве книги для детей и юношества
С 4 по 8 сентября в Москве на ВДНХ пройдёт 32-я МОСКОВСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ЯРМАРКА.
Это крупнейшая и старейшая ярмарка в России, Восточной Европе и Центральной Азии, которая проводится уже 40 лет.
На ярмарке соберутся авторы, издатели и читатели всех возрастов. В этом году, как всегда, на ней будет представлено много книжных новинок, проведено дискуссий и встреч с главными фигурами в российской и зарубежной литературе, автограф-сессий с авторами и интересного живого общения.
На пять дней ВДНХ превратится в центр книжной жизни страны: издатели и авторы представят посетителям произведения самых разных жанров: художественную, учебную и образовательную литературу, детские книги, невероятно популярные новинки в разделе "нон-фикшн"… Темы также поразят своим разнообразием – от психологии и саморазвития до астрофизики и фантастических романов.
Ярмарка постоянно меняется, предлагая своим участникам и гостям множество интерактивных программ, панельных дискуссий и мастер-классов, нацеленных на то, чтобы привить людям любовь к чтению в самых разных форматах. Но главное, в этом году ярмарка переходит к новой, активной и открытой для международного сотрудничества стратегии развития.
Одной из иностранных делегаций, которая планирует представить в Москве книги для детей и юношества на арабском языке, станет группа Эмиратской Ассоциации издателей из ОАЭ, в которую войдут представители более 10 издательств. Компания Job for Arabists приняла активное участие в подготовке этого визита, поэтому еще до начала ярмарки мы узнали о том, что эмиратцы приготовили весьма насыщенную программу своего участия в ярмарке.
Мы предлагаем вам обратить особое внимание на семинар "Переводы в области космоса от Kalima Project for Translation", который пройдет 7 сентября в 13:00 в конференц-зале 102. Этот семинар будет организован издательством Kalima Project в координации с Космическим агентством ОАЭ. Приоткроем часть секрета - уже этой осенью на МКС из Звездного городка полетит первый космонавт из ОАЭ... О чем еще вам захотят рассказать наши гости из ОАЭ? Приходите на Московскую международную книжную ярмарку, чтобы обо всем узнать из первых уст!
Не пропустите уникальную возможность окунуться в мир прекрасных книг и людей, их пишущих и издающих, чтобы стать частью события мирового масштаба!
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Сайт Московской международной книжной ярмарки - http://mibf.info
Ассоциация издателей - https://epa.org.ae/Default.aspx
@epauae
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #книжнаяярмарка #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #ММКЯ #выставка #recruiting #recruitmentagency #мероприятие_jobforarabists
С 4 по 8 сентября в Москве на ВДНХ пройдёт 32-я МОСКОВСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ЯРМАРКА.
Это крупнейшая и старейшая ярмарка в России, Восточной Европе и Центральной Азии, которая проводится уже 40 лет.
На ярмарке соберутся авторы, издатели и читатели всех возрастов. В этом году, как всегда, на ней будет представлено много книжных новинок, проведено дискуссий и встреч с главными фигурами в российской и зарубежной литературе, автограф-сессий с авторами и интересного живого общения.
На пять дней ВДНХ превратится в центр книжной жизни страны: издатели и авторы представят посетителям произведения самых разных жанров: художественную, учебную и образовательную литературу, детские книги, невероятно популярные новинки в разделе "нон-фикшн"… Темы также поразят своим разнообразием – от психологии и саморазвития до астрофизики и фантастических романов.
Ярмарка постоянно меняется, предлагая своим участникам и гостям множество интерактивных программ, панельных дискуссий и мастер-классов, нацеленных на то, чтобы привить людям любовь к чтению в самых разных форматах. Но главное, в этом году ярмарка переходит к новой, активной и открытой для международного сотрудничества стратегии развития.
Одной из иностранных делегаций, которая планирует представить в Москве книги для детей и юношества на арабском языке, станет группа Эмиратской Ассоциации издателей из ОАЭ, в которую войдут представители более 10 издательств. Компания Job for Arabists приняла активное участие в подготовке этого визита, поэтому еще до начала ярмарки мы узнали о том, что эмиратцы приготовили весьма насыщенную программу своего участия в ярмарке.
Мы предлагаем вам обратить особое внимание на семинар "Переводы в области космоса от Kalima Project for Translation", который пройдет 7 сентября в 13:00 в конференц-зале 102. Этот семинар будет организован издательством Kalima Project в координации с Космическим агентством ОАЭ. Приоткроем часть секрета - уже этой осенью на МКС из Звездного городка полетит первый космонавт из ОАЭ... О чем еще вам захотят рассказать наши гости из ОАЭ? Приходите на Московскую международную книжную ярмарку, чтобы обо всем узнать из первых уст!
Не пропустите уникальную возможность окунуться в мир прекрасных книг и людей, их пишущих и издающих, чтобы стать частью события мирового масштаба!
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Сайт Московской международной книжной ярмарки - http://mibf.info
Ассоциация издателей - https://epa.org.ae/Default.aspx
@epauae
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #книжнаяярмарка #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #ММКЯ #выставка #recruiting #recruitmentagency #мероприятие_jobforarabists
mibf.info
ММКЯ
Московская международная книжная ярмарка, 4-8 сентября 2024, "Гостиный Двор"
КНИГИ, КОФЕ, ФИНИКИ
32-я Московская международная книжная выставка-ярмарка с 4 по 8 сентября этого года проходила на ВДНХ. Впервые в ней приняла участие Шарджа!
Свои лучшие издания привезли компании из десятков стран мира. Специальным гостем ярмарки стал эмират Шарджа (ОАЭ), в этом году получивший титул «Всемирной столицы книги».
Посетители выставки смогли прикоснуться к незнакомой им прежде арабской литературе, благодаря богатой программе, подготовленной делегацией издателей Шарджи. В ходе ярмарки состоялись тематические двусторонние чтения и дискуссии, в которых приняли участия российские и арабские литераторы разных жанров: фантасты, романисты, молодежные авторы, поэты, а также прошли автограф-сессии арабских писателей.
Издатели из Шарджи также провели лекции на разные темы и обсудили с коллегами вопросы будущего сотрудничества российско-эмиратских издательств.
Стоит отметить, что делегация из Шарджи не ограничилась только выставкой книг. Институт наследия Шарджи познакомил гостей и участников выставки с богатой культурой своего эмирата, а также с историческим наследием ОАЭ. Посетители смогли насладиться чашечкой крепкого арабского кофе, сладостями и финиками, посмотреть на традиционное изготовление кукол, ощутить ароматы Востока, вдохновиться арабской каллиграфией и получить на память открытку с красивой вязью от каллиграфа. Женщины с интересом примеряли эмиратскую традиционную одежду и не упустили возможной украсить свои руки росписями хной.
Свои книги также представили издательства других арабских стран, в том числе Египет, Сирия и столичный эмират ОАЭ - Абу-Даби.
Команда агентства Job for Arabists приняла активное участие в организации визита эмиратских издателей в Москву и сопровождала гостей из Шарджи как на полях выставки, так и во время их переговоров и поездок по российской столице. Обе стороны получили массу впечатлений от открывающихся возможностей для дальнейшего сотрудничества, простого общения и соприкосновения с таким огромным и богатым миром, как книжный мир.
«Всего несколько дней выставки книг подарили нам незабываемый опыт и продемонстрировали совершенно новые возможности в деле популяризации русской литературы в регионе Ближнего Востока и арабской в России и соседних странах, - отметил Вячеслав Елисеев, генеральный директо кадрового агентства Job for Arabists, выразив надежду на рост интереса к книгам зарубежных, в том числе и арабских авторов, среди российской читательской аудитории и на слом стереотипов о современной российской творческой среде в странах арабского Востока. - Книга - хороший повод дружить».
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Сайт Московской международной книжной ярмарки - http://mibf.info
Сайт Ассоциации издателей - https://epa.org.ae/Default.aspx
@epauae
Сайт ВДНХ - http://vdnh.ru
Сайт РУДН - http://www.rudn.ru
Сайт Комитета Гражданское Содействие - https://refugee.ru
Сайт издательства "Лабиринт" - https://www.labirint.org/pubhouse
Сайт издательства "КомпасГид" - https://www.kompasgid.ru/ru
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #books #post #книжнаяярмарка #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #MIBF2019 #UAE #ММКЯ2019 #выставка #recruiting #recruitmentagency #мероприятие_jobforarabists
32-я Московская международная книжная выставка-ярмарка с 4 по 8 сентября этого года проходила на ВДНХ. Впервые в ней приняла участие Шарджа!
Свои лучшие издания привезли компании из десятков стран мира. Специальным гостем ярмарки стал эмират Шарджа (ОАЭ), в этом году получивший титул «Всемирной столицы книги».
Посетители выставки смогли прикоснуться к незнакомой им прежде арабской литературе, благодаря богатой программе, подготовленной делегацией издателей Шарджи. В ходе ярмарки состоялись тематические двусторонние чтения и дискуссии, в которых приняли участия российские и арабские литераторы разных жанров: фантасты, романисты, молодежные авторы, поэты, а также прошли автограф-сессии арабских писателей.
Издатели из Шарджи также провели лекции на разные темы и обсудили с коллегами вопросы будущего сотрудничества российско-эмиратских издательств.
Стоит отметить, что делегация из Шарджи не ограничилась только выставкой книг. Институт наследия Шарджи познакомил гостей и участников выставки с богатой культурой своего эмирата, а также с историческим наследием ОАЭ. Посетители смогли насладиться чашечкой крепкого арабского кофе, сладостями и финиками, посмотреть на традиционное изготовление кукол, ощутить ароматы Востока, вдохновиться арабской каллиграфией и получить на память открытку с красивой вязью от каллиграфа. Женщины с интересом примеряли эмиратскую традиционную одежду и не упустили возможной украсить свои руки росписями хной.
Свои книги также представили издательства других арабских стран, в том числе Египет, Сирия и столичный эмират ОАЭ - Абу-Даби.
Команда агентства Job for Arabists приняла активное участие в организации визита эмиратских издателей в Москву и сопровождала гостей из Шарджи как на полях выставки, так и во время их переговоров и поездок по российской столице. Обе стороны получили массу впечатлений от открывающихся возможностей для дальнейшего сотрудничества, простого общения и соприкосновения с таким огромным и богатым миром, как книжный мир.
«Всего несколько дней выставки книг подарили нам незабываемый опыт и продемонстрировали совершенно новые возможности в деле популяризации русской литературы в регионе Ближнего Востока и арабской в России и соседних странах, - отметил Вячеслав Елисеев, генеральный директо кадрового агентства Job for Arabists, выразив надежду на рост интереса к книгам зарубежных, в том числе и арабских авторов, среди российской читательской аудитории и на слом стереотипов о современной российской творческой среде в странах арабского Востока. - Книга - хороший повод дружить».
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Сайт Московской международной книжной ярмарки - http://mibf.info
Сайт Ассоциации издателей - https://epa.org.ae/Default.aspx
@epauae
Сайт ВДНХ - http://vdnh.ru
Сайт РУДН - http://www.rudn.ru
Сайт Комитета Гражданское Содействие - https://refugee.ru
Сайт издательства "Лабиринт" - https://www.labirint.org/pubhouse
Сайт издательства "КомпасГид" - https://www.kompasgid.ru/ru
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #books #post #книжнаяярмарка #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #MIBF2019 #UAE #ММКЯ2019 #выставка #recruiting #recruitmentagency #мероприятие_jobforarabists
mibf.info
ММКЯ
Московская международная книжная ярмарка, 4-8 сентября 2024, "Гостиный Двор"
Встреча издателей из ОАЭ со студентами РУДН
В рамках Московской международной книжной ярмарки 2019 года, специальным гостем которой стал эмират Шарджа (ОАЭ), 6 сентября была организована встреча издательского дома Al Fulk @alfulktp (Шарджа) во главе с его основательницей Альязией Халифа, и студентов и преподавателей Российского Университета Дружбы народов (РУДН). Встреча состоялась при активном содействии кадрового агентства Job for Arabists.
В ходе визита в вуз писательница и издатель Альязия Халифа встретилась со студентами 2-3 курса филологического факультета, пообщалась с ними и провела мастер-класс, рассказав о своём творческом и профессиональном пути, и о том, как она пришла к издательскому бизнесу.
Помимо студентов на встрече присутствовали заместитель декана филологического факультета, заведующая кафедрой арабского языка Дубинина Н. В., преподаватель кафедры арабского языка Жаклин Зидан и генеральный директор Job for Arabists Вячеслав Елисеев.
Альязия рассказала присутствующим о новом жанре книг для российского и арабского мира, таком как “silent book” (в прямом переводе с англ. «тихая книга»). Особенность такой книги заключается в том, что она состоит из изображений, тем самым способствуя развитию воображение читателя. Также “silent book” визуально отлично воспринимается любым ребенком в мире, на каком бы языке он ни говорил, ведь изображение является практической альтернативой тысячам слов.
Напомним, что Al Fulk – первое и единственное пока издательство в ОАЭ, которое, специализируясь на детской и подростковой литературе, внедряет этот жанр.
Все присутствующие отметили, что встреча прошла в тёплой и дружественной атмосфере.
Альязии Халифа понравился университет, его студенты и сам визит в один из ведущих вузов России, в котором обучают арабистов. Она пожелала студентам успехов в освоении арабского языка, а также подарила несколько своих книг, в том числе и недавно изданную - «Дерево манго».
Кадровое агентство Job for Arabists выражает благодарность руководству РУДН за прекрасную организацию встречи и массу положительных эмоций, оставшихся после неё.
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Сайт Московской международной книжной ярмарки - http://mibf.info
Сайт Ассоциации издателей - https://epa.org.ae/Default.aspx
@epauae
Сайт РУДН - http://www.rudn.ru
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #books #post #книжнаяярмарка #working #lifeisgood #РУДН #work #working #job #MIBF2019 #UAE #ММКЯ2019 #выставка #recruiting #recruitmentagency #мероприятие_jobforarabists
В рамках Московской международной книжной ярмарки 2019 года, специальным гостем которой стал эмират Шарджа (ОАЭ), 6 сентября была организована встреча издательского дома Al Fulk @alfulktp (Шарджа) во главе с его основательницей Альязией Халифа, и студентов и преподавателей Российского Университета Дружбы народов (РУДН). Встреча состоялась при активном содействии кадрового агентства Job for Arabists.
В ходе визита в вуз писательница и издатель Альязия Халифа встретилась со студентами 2-3 курса филологического факультета, пообщалась с ними и провела мастер-класс, рассказав о своём творческом и профессиональном пути, и о том, как она пришла к издательскому бизнесу.
Помимо студентов на встрече присутствовали заместитель декана филологического факультета, заведующая кафедрой арабского языка Дубинина Н. В., преподаватель кафедры арабского языка Жаклин Зидан и генеральный директор Job for Arabists Вячеслав Елисеев.
Альязия рассказала присутствующим о новом жанре книг для российского и арабского мира, таком как “silent book” (в прямом переводе с англ. «тихая книга»). Особенность такой книги заключается в том, что она состоит из изображений, тем самым способствуя развитию воображение читателя. Также “silent book” визуально отлично воспринимается любым ребенком в мире, на каком бы языке он ни говорил, ведь изображение является практической альтернативой тысячам слов.
Напомним, что Al Fulk – первое и единственное пока издательство в ОАЭ, которое, специализируясь на детской и подростковой литературе, внедряет этот жанр.
Все присутствующие отметили, что встреча прошла в тёплой и дружественной атмосфере.
Альязии Халифа понравился университет, его студенты и сам визит в один из ведущих вузов России, в котором обучают арабистов. Она пожелала студентам успехов в освоении арабского языка, а также подарила несколько своих книг, в том числе и недавно изданную - «Дерево манго».
Кадровое агентство Job for Arabists выражает благодарность руководству РУДН за прекрасную организацию встречи и массу положительных эмоций, оставшихся после неё.
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Сайт Московской международной книжной ярмарки - http://mibf.info
Сайт Ассоциации издателей - https://epa.org.ae/Default.aspx
@epauae
Сайт РУДН - http://www.rudn.ru
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #books #post #книжнаяярмарка #working #lifeisgood #РУДН #work #working #job #MIBF2019 #UAE #ММКЯ2019 #выставка #recruiting #recruitmentagency #мероприятие_jobforarabists
mibf.info
ММКЯ
Московская международная книжная ярмарка, 4-8 сентября 2024, "Гостиный Двор"