||*|| 🎤🎸 NOU CD! Lo somrís de la magrana és el títol del meu nou CD, un treball autoeditat en què es barregen llengües dels Països Catalans i de Sardenya. Té col·laboracions com les de Joan Garriga (Dusminguet, La Troba Kung-Fu, Mariatxi Galàctic) i Marià Roch (Jarabe de Palo, La Troba Kung-Fu), entre altres. És música lliure (CC-BY-SA), i es pot descarregar de franc a www.adriamusic.cat. Més novetats els primers dies del 2021!

-:|:- 🎤🎸 CD NOU! Lo somrís de la magrana [‘su risu de s’arenada’] est su tìtulu de su CD nou meu, unu traballu auto-editadu chi ammisturat is lìnguas de is Paisos Catalanos e de Sardigna. Tenet is collaboratziones de Joan Garriga (Dusminguet, La Troba Kung-Fu, Mariatxi Galàctic) e Marià Roch (Jarabe de Palo, La Troba Kung-Fu), intre àteras. Est mùsica lìbera (CC-BY-SA), e podet èssere iscarrigadu de badas dae www.adriamusic.cat. Àteras noas is primas dies de su 2021!

Salude!

Pro s’agabbu de s’annu, e cun sos augùrios nostros a bois pro su nou, oe presentamus su curretore regionale ortogràficu pro sardu (CROS) —giai a disponimentu in lìnia e pro libreoffice e OpenOffice— comente estensione pro Firefox!
https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ditzion%C3%A0riu-sardu/

Unu regalu chi isperamus chi bos at a agradare! E ammentade·bos de nos sighire in sas retes nostras, sas dies chi benint, ca b’ant a èssere noas mannas in su cumintzu de s’annu chi intrat!

[TRAILER] Cras, domìnigu 3 a is 9.30 h in RAISardegna, prima essida de «Beni cun me». Sa trasmissione, presentada dae Adrià Martín (membru de Sardware), imperat isceti is limbas de Sardigna. In sa prima puntada, in s'Universidade de Casteddu, at a essire Flavia Floris, issa puru de Sardware.

📺 🚐 TV! ADRIÀ - BENI CUN ME
estrena diumenge!|prima essida domìnigu!
3/1/2021, 9.30 h
RAI3 Sardegna
Trailer

||*|| Primer dels sis capítols que cada setmana ens portaran a una zona de Sardenya per conèixer-ne el patrimoni lingüístic.

Visitem Càller, una ciutat "per a passar-hi tots els hiverns que a un home queden de vida", en paraules de Josep Pla. Coneixerem estudiants de la universitat, guanyarem juguesques si ens atendran en sard a les botigues, i cantarem l'Estaca en un concert a la platja del Pouet. Tot en sard. Beni cun me!

-:|:- Prima de is ses puntadas chi ònnia chida nos ant a leare a giru in Sardigna pro nde connòschere su patrimòniu linguìsticu.

Bisitamus Casteddu, una tzitade "pro bi passare totu is ierros chi a un'òmine abarrant de vida", in faeddos de Josep Pla. Amus a connòschere iscientes de s'universidade, amus a bìnchere iscummissas si nos rispondent in sardu in is butegas, e amus a cantare «Su palu» (L'estaca) in unu cuntzertu a su Poetu. Totu in sardu. Beni cun me!

-:|:- Si no as bidu sa prima puntada de «Adrià – Beni cun me», in su blog de su programma nde podes torrare a bìdere un’arrogheddu: su cuntzertu de Dr. Drer e CRC Posse in sa plaja de su Poetu, in ue cantamus paris «Su palu» in sardu ('L'estaca'), de Lluís Llach.
http://adriamusic.cat/index.php/sc/2021/01/04/puntada-1-casteddu-3-1-2021/
(📹: Mauro Pes)

||*|| Si no vas poder veure el primer capítol d’«Adrià – Beni cun me», al bloc del programa en pots tornar a veure un trosset: el concert de Dr. Drer i CRC Posse a la platja del Pouet, on cantem junts «Su palu» en sard ('L’estaca’), de Lluís Llach.
http://adriamusic.cat/index.php/2021/01/04/capitol-1-caller/
(📹: Mauro Pes)

🔥💪🏾Piticu su traballu! 👩🏽‍💻🧑🏽‍💻 Custu sàbadu semus prenos de noas:

1. Amus collaboradu a sa tradutzione de s'Initziativa pro is Regiones Natzionales. Firma tue puru pro chi sa polìtica europea pighet in cunsideru is regiones natzionales! www.nationalregions.eu/sc

2. Oe est s’anniversàriu de nàschida de #SimoneDeBeauvoir; nd’amus tradùidu s’artìculu in #Wikipedia: https://sc.wikipedia.org/wiki/Simone_de_Beauvoir

3. Regordade·si chi cras, domìnigu, a is 9.30 h tenimus un’apuntamentu in #RAI3 cun #BeniCunMe, sa trasmissione a subra de multilinguismu in Sardigna, cun partetzipatzione nostra! + info: Radio Sardegna + canale Telegram.

🗞📰 Prima pàgina! Oe, sas limbas de Sardigna retzint unu votu positivu in sa prima pàgina de El Punt Avui —giornale istòricu catalanu. Su viàgiu linguìsticu de sa trasmissione «Adrià - Beni cun me» e su CD Lo somrís de la magrana sunt tratados puru in sa setzione de cultura, in s'artìculu «El foraster sard» ['su furisteri sardu'], iscritu dae David Paloma.

📻🎙 No sutzedit ònnia die de intèndere chistionare su sardu in is programmas prus ascurtados de sa Catalugna! Oe Adrià, de Sardware, est istadu intervistadu dae sa ràdiu catalana Rac1. Ascurtade·ddu inoghe: http://adriamusic.cat/index.php/bloc-beni-cun-me-rai3/

Custu mangianu, Adrià Martín (Sardware) at chistionadu subra #BeniCunMe e #Sardigna in sa TV pùblica catalana #PlantaBaixaTV3: https://twitter.com/plantabaixatv3/status/1354018929505665024.

S'intervista intrea est inoghe (min 42:52): https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/planta-baixa/planta-baixa-les-claus-del-vot-per-correu/video/6080793/

Oe su Diari de Barcelona pùblicat custa intervista, cun riferimentos a Sardware.

Adrià Martín: "Semus in unu protzessu globale de desertificatzione linguìstica".
https://www.diaridebarcelona.cat/w/adria-martin-estem-proces-global-desertificacio-linguistica