#خاطرات_لیدی_شیل
همسر وزیرمختار انگلیس در زمان ناصرالدین شاه
ترجمه #حسن_ابوترابیان
شومیز
سال 1362
توضیح:
#مری_لئنورا_وولف_شیل همسر #جاستین_شیل سفیر انگلستان در اوائل دوره پادشاهی ناصرالدین شاه است. مری شیل به همراه همسرش از ۱۸۴۹ تا ۱۸۵۳ در ایران بوده و در بسیاری سفرها به نقاط مختلف ایران همسرش را همراهی کرده‌است. افزون بر این او با برخی زنان درباری ازجمله #مهد_علیا مادر #ناصرالدین_شاه در ارتباط بوده‌است.
او در سال ۱۸۵۶ کتاب #جلوه_‌هایی_از_زندگی_آداب_و_رسوم_ایران شامل خاطرات سفر خود در ایران منتشر کرد که این کتاب در ایران با عنوان خاطرات لیدی شیل انتشار یافت. این کتاب حاوی نکات بسیاری در مورد آداب و رسوم ایرانیان و وضع زندگی زنان ایرانی در دوره قاجار است.
قیمت #خاطرات_لیدی_شیل_در_شلفی 70 هزار تومان