روزنگار ۱۶ فوریه، روز درگذشت
#جوسوئه_آلساندرو_جوزپه_کاردوچی
(زاده ۲۷ ژوئیه ۱۸۳۵ – درگذشته ۱۶ فوریه ۱۹۰۷)
شاعر ایتالیایی و برنده جایزه
#نوبل_ادبیات ۱۹۰۶ است.
اشعار زیبا و ترجمه‌های خوبی از شعرهای #گوته و #هاینه 
به ایتالیایی دارد.

"درختی که دست کوچکت را
به سوی آن دراز می کردی،
همان درخت انار با برگ های سبز
وگل‌های گلگون زیبا،
حالا میان باغ ساکت و متروک
سبزی را سرا پا از سر گرفته است.
وماه ژوئن با نور و گرمایش
 به آن حیات دوباره می‌بخشد.
تو ای گل نهال وجود
پژمرده وخشکم،
ای تنها و آخرین گل
حیات بی ثمرم‌،
در دل خاک سرد آرمیده‌ای،
در دل خاک سیاه
نه خورشید دیگر تو را شاد
و نه عشق دیگر تو را زنده می‌کند..!"

شعر: «سوگ کهن»
شاعر: «جوسوئه الساندرو جوزپه کاردوچی»
مترجم: «ابوالحسن هاشمی نژاد»
 ----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
https://www.instagram.com/sitecbook/
جهت سفارش کتاب و دریافت با
ارسال رایگان با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه، اداره پست عسلویه
کتابفروشی سیتک 📚
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
📱09032346791
☎️ 07737266791