Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
بخشهایی از منظومه آرش کمانگیر سرودهی سیاوش کسرایی
#سیاوش_کسرایی
#حرفی_برای_گفتن
#آرش_کمانگیر
@FereidounFarahandouz
#سیاوش_کسرایی
#حرفی_برای_گفتن
#آرش_کمانگیر
@FereidounFarahandouz
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
در ستایش ایران
آفتابت
که فروغ ِ رخ ِ «زرتشت» در آن گل کرده است
آسمانت
که ز خُمخانهی «حافظ» قدحی آورده است
کوهسارت
که بر آن همت ِ «فردوسی» پر گسترده است
بوستانت
کز نسیم ِ نفس ِ «سعدی» جان پرورده است
همزبانان منند
مردم ِ خوب ِ تو، این دل به تو پرداختگان
سر و جان باختگان، غیر ِ تو نشناختگان
پیش ِ شمشیر ِ بلا
قد برافراختگان، سینه سپرساختگان
مهربانان ِ منند
نفسم را پر ِ پرواز از توست
به دماوند ِ تو سوگند که گر بگشایند بندم از بند، ببینند که آواز از توست!
همه اجزایم با مهر ِ تو آمیخته است
همه ذراتم با جان ِ تو آمیخته باد
خون ِ پاکم که در آن عشق ِ تو میجوشد و بس
تا تو آزاد بمانی
به زمین ریخته باد!
#حرفی_برای_گفتن
#فریدون_مشیری
@FereidounFarahandouz
آفتابت
که فروغ ِ رخ ِ «زرتشت» در آن گل کرده است
آسمانت
که ز خُمخانهی «حافظ» قدحی آورده است
کوهسارت
که بر آن همت ِ «فردوسی» پر گسترده است
بوستانت
کز نسیم ِ نفس ِ «سعدی» جان پرورده است
همزبانان منند
مردم ِ خوب ِ تو، این دل به تو پرداختگان
سر و جان باختگان، غیر ِ تو نشناختگان
پیش ِ شمشیر ِ بلا
قد برافراختگان، سینه سپرساختگان
مهربانان ِ منند
نفسم را پر ِ پرواز از توست
به دماوند ِ تو سوگند که گر بگشایند بندم از بند، ببینند که آواز از توست!
همه اجزایم با مهر ِ تو آمیخته است
همه ذراتم با جان ِ تو آمیخته باد
خون ِ پاکم که در آن عشق ِ تو میجوشد و بس
تا تو آزاد بمانی
به زمین ریخته باد!
#حرفی_برای_گفتن
#فریدون_مشیری
@FereidounFarahandouz
تو را به جای همهی کسانی که نشناختهام دوست میدارم!
تو را به خاطر ِ عطر ِ نان ِ گرم،
برای برفی که آب میشود دوست میدارم!
تو را برای دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به جای همهی کسانی که دوست نداشتهام دوست میدارم!
تو را به خاطر دوست داشتن دوست میدارم!
برای اشکي که خشک شد و هيچ وقت نريخت،
لبخندی که محو شد و هيچ گاه نشکفت
دوست میدارم ...
تو را به خاطر خاطرهها دوست میدارم!
برای پشت کردن به آرزوهای محال
به خاطر نابودی توهم و خيال دوست میدارم!
تو را برای دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به خاطر بوی لاله های وحشی
به خاطر گونهی زرين آفتاب گردان
برای بنفشی ِ بنفشهها دوست میدارم!
تو را به خاطر دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به جای همهی کسانی که نديدهام دوست میدارم!
تورا برای لبخند ِ تلخ ِ لحظهها،
پرواز ِ شيرين ِ خاطرهها دوست میدارم!
تو را به اندازهی همهی کسانی که نخواهم ديد،
دوست میدارم ...
اندازهی قطرات باران ، اندازهی ستارههای آسمان دوست میدارم!
تو را به اندازهی خودت ، اندازهی آن قلب پاکت دوست میدارم!
تو را برای دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به جای همهی کساني که نمیشناختهام ...دوست میدارم!
تو را به جای همهی روزگارانی که نمیزيستهام ...دوست میدارم!
برای خاطر ِ عطر ِ نان ِ گرم
و برفی که آب میشود
و برای نخستين گناه
تو را به خاطر دوست داشتن...دوست میدارم!
تو را به جای تمام کسانی که دوست نمیدارم،
دوست میدارم ...
تو را به جای همهی کسانی که نشناختهام دوست میدارم!
تو را به جای همهی روزگارانی که نمیزیستهام دوست میدارم!
برای خاطر ِ عطر ِ گستردهی بیکران
و برای خاطر ِ عطر ِ نان ِ گرم
برای خاطر ِ برفی که آب میشود،
برای خاطر ِ نخستین گلها
برای خاطر ِ جانوران ِ پاکی که آدمی نمیرمانَدشان،
تو را برای خاطر دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به جای همهی زنانی که دوست نمیدارم دوست میدارم!
جز تو، که مرا منعکس تواند کرد؟ من خود، خویشتن را بس اندک میبینم!
بی تو جز گسترهای بیکرانه نمیبینم
میان ِ گذشته و امروز.
از جدار ِ آینهی خویش گذشتن نتوانستم
میبایست تا زندگی را لغت به لغت فرا گیرم،
راست از آن گونه که لغت به لغت از یادش میبرند.
تو را دوست می دارم برای خاطر ِ فرزانگیات که از آن ِ من نیست
تو را برای خاطر ِ سلامت
بهرغم ِ همه آن چیزها که بهجز وهمی نیست دوست می دارم!
برای خاطر ِ این قلب ِ جاودانی که بازش نمیپندارم.
تو میپنداری که شَکّی، حال آن که بهجز دلیل نیستی.
تو همان آفتاب ِ بزرگی که در سر ِ من بالا میرود،
بدان هنگام که از خویشتن در اطمینانام.
تو را دوست میدارم.
شاعر: پل الوار
#ولنتاین
#پل_الوار
https://t.me/fereidounfarahandouz/478
تو را به خاطر ِ عطر ِ نان ِ گرم،
برای برفی که آب میشود دوست میدارم!
تو را برای دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به جای همهی کسانی که دوست نداشتهام دوست میدارم!
تو را به خاطر دوست داشتن دوست میدارم!
برای اشکي که خشک شد و هيچ وقت نريخت،
لبخندی که محو شد و هيچ گاه نشکفت
دوست میدارم ...
تو را به خاطر خاطرهها دوست میدارم!
برای پشت کردن به آرزوهای محال
به خاطر نابودی توهم و خيال دوست میدارم!
تو را برای دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به خاطر بوی لاله های وحشی
به خاطر گونهی زرين آفتاب گردان
برای بنفشی ِ بنفشهها دوست میدارم!
تو را به خاطر دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به جای همهی کسانی که نديدهام دوست میدارم!
تورا برای لبخند ِ تلخ ِ لحظهها،
پرواز ِ شيرين ِ خاطرهها دوست میدارم!
تو را به اندازهی همهی کسانی که نخواهم ديد،
دوست میدارم ...
اندازهی قطرات باران ، اندازهی ستارههای آسمان دوست میدارم!
تو را به اندازهی خودت ، اندازهی آن قلب پاکت دوست میدارم!
تو را برای دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به جای همهی کساني که نمیشناختهام ...دوست میدارم!
تو را به جای همهی روزگارانی که نمیزيستهام ...دوست میدارم!
برای خاطر ِ عطر ِ نان ِ گرم
و برفی که آب میشود
و برای نخستين گناه
تو را به خاطر دوست داشتن...دوست میدارم!
تو را به جای تمام کسانی که دوست نمیدارم،
دوست میدارم ...
تو را به جای همهی کسانی که نشناختهام دوست میدارم!
تو را به جای همهی روزگارانی که نمیزیستهام دوست میدارم!
برای خاطر ِ عطر ِ گستردهی بیکران
و برای خاطر ِ عطر ِ نان ِ گرم
برای خاطر ِ برفی که آب میشود،
برای خاطر ِ نخستین گلها
برای خاطر ِ جانوران ِ پاکی که آدمی نمیرمانَدشان،
تو را برای خاطر دوست داشتن دوست میدارم!
تو را به جای همهی زنانی که دوست نمیدارم دوست میدارم!
جز تو، که مرا منعکس تواند کرد؟ من خود، خویشتن را بس اندک میبینم!
بی تو جز گسترهای بیکرانه نمیبینم
میان ِ گذشته و امروز.
از جدار ِ آینهی خویش گذشتن نتوانستم
میبایست تا زندگی را لغت به لغت فرا گیرم،
راست از آن گونه که لغت به لغت از یادش میبرند.
تو را دوست می دارم برای خاطر ِ فرزانگیات که از آن ِ من نیست
تو را برای خاطر ِ سلامت
بهرغم ِ همه آن چیزها که بهجز وهمی نیست دوست می دارم!
برای خاطر ِ این قلب ِ جاودانی که بازش نمیپندارم.
تو میپنداری که شَکّی، حال آن که بهجز دلیل نیستی.
تو همان آفتاب ِ بزرگی که در سر ِ من بالا میرود،
بدان هنگام که از خویشتن در اطمینانام.
تو را دوست میدارم.
شاعر: پل الوار
#ولنتاین
#پل_الوار
https://t.me/fereidounfarahandouz/478
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شعری از اردلان سرفراز
دوباره باز خواهم گشت
حرفی برای گفتن
فریدون فرحاندوز
#حرفی_برای_گفتن
#اردلان_سرفراز
@FereidounFarahandouz
دوباره باز خواهم گشت
حرفی برای گفتن
فریدون فرحاندوز
#حرفی_برای_گفتن
#اردلان_سرفراز
@FereidounFarahandouz
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
از نامهی سهراب سپهری به یک دوست
برگرفته از کتاب هنوز در سفرم
حرفی برای گفتن
فریدون فرحاندوز
#حرفی_برای_گفتن
#سهراب_سپهری
@FereidounFarahandouz
برگرفته از کتاب هنوز در سفرم
حرفی برای گفتن
فریدون فرحاندوز
#حرفی_برای_گفتن
#سهراب_سپهری
@FereidounFarahandouz
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
جنگ مهربان است نوشتهی استفن کرین
ترجمهی مرتضی نامنژاد
حرفی برای گفتن
فریدون فرحاندوز
#حرفی_برای_گفتن
#استفن_کرین
#مرتضی_نام_نژاد
@FereidounFarahandouz
ترجمهی مرتضی نامنژاد
حرفی برای گفتن
فریدون فرحاندوز
#حرفی_برای_گفتن
#استفن_کرین
#مرتضی_نام_نژاد
@FereidounFarahandouz
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
پیرمرد بر سر پل
داستان کوتاه از ارنست همینگوی
ترجمهی احمد گلشیری
حرفی برای گفتن
فریدون فرحاندوز
#حرفی_برای_گفتن
#ارنست_همینگوی
#احمد_گلشیری
@FereidounFarahandouz
داستان کوتاه از ارنست همینگوی
ترجمهی احمد گلشیری
حرفی برای گفتن
فریدون فرحاندوز
#حرفی_برای_گفتن
#ارنست_همینگوی
#احمد_گلشیری
@FereidounFarahandouz
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
سخنی از خورخه لوئیس بورخس
برگرفته از کتاب ۹ مقاله دربارهی دانته
ترجمه کاوه سیدحسینی و محمدرضا رادنژاد
#حرفی_برای_گفتن
#خورخه_لوئیس_بورخس
#ادبیات_جهان
#بورخس
@FereidounFarahandouz
برگرفته از کتاب ۹ مقاله دربارهی دانته
ترجمه کاوه سیدحسینی و محمدرضا رادنژاد
#حرفی_برای_گفتن
#خورخه_لوئیس_بورخس
#ادبیات_جهان
#بورخس
@FereidounFarahandouz
Forwarded from فریدون فرح اندوز
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
هنر نزد ایرانیان است و بس
شاهنامه فردوسی
بخش نخست
زندگی فردوسی
#فردوسی
#حرفی_برای_گفتن
@FereidounFarahandouz
شاهنامه فردوسی
بخش نخست
زندگی فردوسی
#فردوسی
#حرفی_برای_گفتن
@FereidounFarahandouz