انتشارات ققنوس
4.39K subscribers
1.53K photos
540 videos
108 files
1.12K links
کانال رسمی گروه انتشاراتی ققنوس
آدرس اینستاگرام:
http://instagram.com/qoqnoospub
آدرس فروشگاه:
انقلاب-خیابان اردیبهشت-بازارچه کتاب
آدرس سایت:
www.qoqnoos.ir
ارتباط با ما:
@qoqnoospublication
Download Telegram
انتشارات ققنوس
جايزه يك عمر دستاورد ادبي براي #مارگارت_آتوود @qoqnoospub
جایزه یک عمر دستاورد ادبی برای «مارگارت اتوود»

جایزه یک عمر دستاورد ادبی «ایوان سندروف» از سوی حلقه منتقدان ملی کتاب آمریکا به «مارگارت اتوود» نویسنده برجسته کانادایی اعطا می‌شود.

به گزارش ایسنا، «گاردین» نوشت: حلقه منتقدان ملی کتاب آمریکا همزمان با معرفی نامزدهای نهایی شش بخش ادبیات داستانی، غیرداستانی، زندگینامه، زندگینامه خودنوشت، نقد و شعر، نام «مارگارت اتوود» ۷۷ ساله را به عنوان برنده جایزه یک عمر دستاورد ادبی «ایوان سندروف» اعلام کرد.

«اتوود» به پاس نگارش داستان‌های کوتاه، کتاب‌های حوزه ادبیات کودک، آثار غیرداستانی و سرودن اشعارش موفق به دریافت این جایزه شده است. این نویسنده سرشناس تاکنون پنج‌بار نامزد دریافت #جایزه_ادبی_بوکر شده و یک‌بار در سال ۲۰۰۰ موفق شد برای رمان «آدمکش کور» آن را به دست آورد .او در سال ۱۹۸۵ جایزه ادبی «آرتور سی. ‌کلارک» را از آن خود کرد. جایزه دولتی ادبیات کانادا، جایزه «گیلر» و جایزه «ایمپک دوبلین» از دیگر جایزه‌های ادبی هستند که در کارنامه حرفه‌ای «مارگارت اتوود» به چشم می‌خورند.

در این دوره از جوایز حلقه منتقدان ملی کتاب آمریکا، ‌برندگان دو جایزه ویژه دیگر نیز معرفی شدند؛ «یا قیاسی» به خاطر نگارش نخستین رمان خود «به سوی وطن»، شایسته دریافت جایزه «جان لئونارد» که ویژه کتاب اول یک نویسنده است، شناخته شد. «مایکل دین» هم با «جمهوری نو» موفق به کسب جایزه نقد «نونا بالاکیان» شد.

برندگان این سه بخش ویژه روز ۱۶ مارس در مراسمی که در نیویورک برگزار می‌شود، جوایز خود را دریافت می‌کنند. برندگان شش بخش دیگر مجموعه جوایز حلقه منتقدان ملی کتاب آمریکا نیز در همان مراسم معرفی خواهند شد.

حلقه منتقدان ملی کتاب آمریکا متشکل از حدود ۱۰۰۰ منتقد و ویراستار کتاب است. نامزدهای نهایی شش بخش این مجموعه جوایز ادبی از سوی هیاتی ۲۴ نفره انتخاب شده‌اند. ‌نام نویسندگان شناخته‌شده‌ای همچون «هشام مطر»،‌ «زادی اسمیت»، «ویت تان نگوین» و «لوییس اردریچ» در بخش‌های مختلف این دوره از جوایز حلقه منتقدان به چشم می‌خورد
#مارگارت_آتوود #آدمكش_كور #سرگذشت_نديمه #بانوي_پيشگو #عروس_فريبكار #نويسنده #جايزه_ادبي #رمان #ادبيات_معاصر #نويسنده_كانادايي
@qoqnoospub
انتشارات ققنوس
در پیِ تاثير رياست‌جمهوریِ ترامپ بر بازار رمان‌های پادآرمانی، #سرگذشت_ندیمه نوشتۀ #مارگارت_اتوود صدرنشين پرفروش‌های سايت آمازون شد @qoqnoospub
به گفتۀ هوستون كرانيكل «تا هنوز اين كتاب مجاز است، بخوانيدش.»

در #سرگذشت_نديمه نديمه‌ها زنان باروری هستند که وظیفه‌شان در تولید بچه برای همسران خلاصه شده. نقش نديمه‌ها بر اساس داستان زنان یعقوب در سفر پیدایش است که چون خود نمی‌توانستند برای او فرزندی بیاورند، کلفت‌هایشان را واداشتند تا با شوهرشان نزدیکی کند و از هنگام زایمان بچهٔ آنها را تصاحب کردند و فرزند خود خواندند.

اُفرد نديمه‌ای‌ست كه اجازه دارد روزی يك بار از خانۀ فرمانده و همسرش خارج شود و برای خريد به بازار برود، بازاری كه در آن تصاوير جای كلمات را گرفته‌اند، زيرا زنان ديگر حق خواندن ندارند. نديمه ماهی يك بار به بستر می‌رود و دعا می‌كند كه از فرمانده آبستن شود، زيرا حال كه زاد و ولد كاهش يافته، ارزش نديمه‌ها تنها به بارآوریِ رحِم آن‌هاست...

#سرگذشت_نديمه
نوشتۀ #مارگارت_اتوود
ترجمۀ سهيل_سمی

گروه انتشاراتی ققنوس كپی‌رايت اين اثر را از ناشر كانادایی خريداری و تا كنون شش بار آن را تجديد چاپ كرده است.
@qoqnoospub
اتوود: «کنترل کردن زنان و کودکان جزوی از تمام رژیم‌های استبدادی تاریخ بوده است.»
#سرگذشت_نديمه
#مارگارت_اتوود
@qoqnoospub
اتوود: «کنترل کردن زنان و کودکان جزوی از تمام رژیم‌های استبدادی تاریخ بوده است.»

حرف‌های جدید «اتوود» درباره #سرگذشت_نديمه

«مارگارت اتوود» در مصاحبه‌ای که درباره رمان #سرگذشت_نديمه خود انجام داده، گفت: «کنترل کردن زنان و کودکان جزوی از تمام رژیم‌های استبدادی تاریخ بوده است.»

«مارگارت اتوود» نویسنده سرشناس کانادایی برنده جایزه «من بوکر» که کتاب #سرگذشت_نديمه وي با روی کار آمدن «دونالد ترامپ» دوباره مورد توجه قرار گرفته، درباره داستان این رمان گفت: «من هیچ چیزی را از خودم درنیاوردم.»

رمان ضدآرمانشهری #سرگذشت_نديمه یکی از آثاری است که با رئیس‌جمهور شدن «ترامپ» در آمریکا و سخنان دیکتاتورمابانه و ضدزن او، دوباره به فهرست پرفروش‌ترین‌ها برگشت و نقل محافل ادبی و فرهنگی شد. «اتوود» خود اعتقاد دارد ترس از «ترامپ»، علت اصلی پرفروش شدن دوباره کتابش شده است.

این اثر که اولین‌بار در سال ۱۹۸۵ منتشر شد، همچون رمان‌های «۱۹۸۴» جورح اورول و «دنیای قشنگ نو» اثر «آلدوس هاکسلی»، تمی ضدآرمانشهری دارد و درباره حکوتی خودکامه است که جامعه‌ای را در خفقان فروبرده است. «قصه ندیمه» به حکومتی آمریکایی می‌پردازد که زن‌ها از داشتن هرگونه قدرت، شغل،‌ مال یا ثروت محروم هستند و حتی در تعیین سرنوشت خود نقشی ندارند. در «قصه ندیمه»،‌ زن‌ها برده‌هایی در دست مردان هستند. شخصیت اصلی قصه زنی به نام «آفرد» است که باید برای یک مقام بالای دولتی که همسرش نازاست، فرزند بیاورد و بزرگ‌شان کند.

«اتوود» ۷۷ ساله پیش‌تر درباره رمانش گفته بود: «وقتی اولین‌بار بیرون آمد،‌ به نظر دور از ذهن می‌آمد. اما وقتی آن را می‌نوشتم مطمئن بودم چیزی نمی‌گویم که انسان‌ها هرگز یک جایی و در یک زمان دیگری آن را انجام نداده‌ باشند.»

او در مصاحبه جدید خود که چند روز پیش از نمایش سریال اقتباسی «قصه ندیمه»، با «الیزابت ماس» بازیگر نقش اصلی این مجموعه انجام داده، باز هم تاکید کرده که مطالب این کتاب را از خودش درنیاورده، تمام این اتفاق‌ها یک جایی و یک روزی رخ داده‌اند و رویدادهای این رمان جدید نیستند.

این نویسنده که «بوکر» سال ۲۰۰۰ را برای رمان «آدمکش کور» از آن خود کرده،‌ گفت که دادگاه‌ جادوگران «سیلم» در قرن هفدهم می‌تواند یکی از نمونه‌های تاریخی استبداد علیه زنان باشد. او در ادامه اظهار کرد: «کنترل زنان و کودکان همیشه جزوی از رژیم‌های استبدادی در تاریخ بوده است. چیز زیادی تغییر نکرده است.»

«اتوود» چندی پیش از جو حاکم بر فضای سیاسی آمریکا استفاده کرد و در نامه‌ای که به مرکز «پن» نوشت، ‌درباره خطرهای حکومت‌های دیکتاتوری صحبت کرد و ویدیویی را در این زمینه منتشر کرد. او همچنین اعلام کرده که در پی نوشتن دنباله‌ای بر رمان #سرگذشت_ندیمه است.

اقتباس تلویزیونی #سرگذشت_نديمه به زودی از شبکه «هولو» پخش می‌شود. اخیرا برخی از کلاس‌های ادبیات انگلیسی و گروه‌های کتاب‌خوانی فمینیست، رمان «اتوود» را در لیست مطالعه خود قرار داده‌اند.

#مارگارت_اتوود شاعر، داستان‌نویس و نویسنده هشت کتاب کودک است. او که اکنون یکی از سرشناس‌ترین نویسندگان و منتقدان ادبی کاناداست، جایزه‌های ادبی فراوانی را در کارنامه ادبی خود ثبت کرده است. «اتوود» تاکنون پنج‌بار نامزد دریافت جایزه ادبی «بوکر» شده و یک‌بار در سال ۲۰۰۰ موفق شد برای رمان «آدمکش کور» آن را به دست آورد. او در سال ۱۹۸۵ جایزه ادبی «آرتور سی. ‌کلارک» را از آن خود کرد. جایزه دولتی ادبیات کانادا، جایزه «گیلر» و جایزه «ایمپک دوبلین» از دیگر جایزه‌های ادبی هستند که در کارنامه حرفه‌ای «اتوود» به چشم می‌خورند.
از این نویسنده آثار متعددی منتشر شده که بسیاری از آن‌ها به زبان فارسی نیز ترجمه شده است. رمان‌های #سرگذشت_نديمه #عروس_فریبکار، ، #آدمکش_کور و #اوریکس_و_کریک از جمله آثاری هستند که از او به زبان فارسی ترجمه شده‌اند
@qoqnoospub
انتشارات ققنوس
Photo
این داستان که به یک ناکجاآباد فمینیستی معروف شد خواننده را می‌ترساند و از طرف دیگر او را شیفته خود می‌کند. سؤال اینجاست که هدف «مارگارت آتوود» از نگارش این داستان چیست و آیا او قصد دارد به بشر هشدار دهد که نظامی‌گری و جنگ در دنیای جدید به قیمت از دست دادن انسانیت در دنیا خواهد بود؟
اما بسیار ساده‌انگارانه است که فکر کنیم «آتوود» فقط قصد هشدار به خوانندگان را دارد. وی از طریق داستان «سرنوشت ندیمه»، ما را با زندگی هر روز زنی زندانی در دنیای دیکتاتوری آشنا می‌کند. اما این همه چیز ماجرا نیست. وی ار خلال خریدهای روزانه دوستی می‌یابد که او را با جنبشی انقلابی آشنا می‌کند که می‌تواند آن‌ها را از طریق مرزهای «کانادا» از کشور خارج کند. ناگهان در دل ندیمه امید جاری می‌شود. شاید این امید بسیار کم‌رنگ باشد اما او را زنده نگه می‌دارد.
او شعاری جدید برای خود برمی‌گزیند «هرگز به دیگران اجازه نده تو را زمین بزنند.» ارباب خانه کم‌کم به او علاقه‌مند می‌شود و او دیگر فقط یک وسیله نیست. او ناگهان از پوسته ترس خود جدا می‌شود. حتی در خود جرئت عاشق شدن را می‌یابد. اگرچه هیچ‌گاه ممکن است به آن دست نیابد.

ین کتاب در سال 1985 و با وجود انتقادات فراوان منتشر شد و در همان سال برنده جایزه بهترین داستان انگلیسی زبان Govenor General و در سال 1987 برنده جایزه «آرتور سی. کلارک» شد.

#سرگذشت_نديمه
#مارگارت_اتوود
#سهیل_سمی
#چاپ_هفتم
۳۸ هزار تومان
#ققنوس #ادبیات#رمان_خارجی
سفارش از طریق کانال تلگرام ققنوس
@qoqnoospub
💥💥💥💥💥💥

#پری_از_بال_ققنوس

«روی يكی از سنگ قبرها در گورستان كنار كليساي قديمي یک تكيه‌گاه و ساعت شنی‌ای هست كه رويش نوشته: به اميد.
به اميد!!!
چرا بايد بالای سر یک آدم مرده چنين چيزی بنويسند؟
جنازه اميدوار بود يا آن‌ها كه هنوز زنده بودند؟»

#سرگذشت_نديمه
#مارگارت_اتوود
#ققنوس

@qoqnoospub
🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸

مردم را مدام در تلويزيون به آرامش دعوت مي‌كردند. مي‌گفتند همه چيز تحت كنترل است.
من شوكه شده بودم همه همينطور بودند. مطمئن هستم باوركردنش مشكل بود كه دولت چنين آشفته شده باشد. چطور اتفاق افتاده بود؟
اين همان زماني بود كه قانون اساسي را لغو كردند. گفتند اين كار موقتي است. حتي در خيابان‌ها آشوبي به راه نيفتاد. شب را در خانه ماندند، تلويزيون تماشا كردند و چشم به راه دستورات مقتضي ماندند. حتي دشمني وجود نداشت كه بتوان انگشت اتهام به سويش دراز كرد....

#سرگذشت_نديمه
#مارگارت_اتوود
#سهيل_سمي

@Qoqnoospub