گزارش جامع روزنامه همشهری از مراسم تجلیل از بزرگان دوبله ایران در شیراز و فعالیت های انجمن و همچنین گفتگو با مدیرعامل انجمن؛
نکات مهم گفتگو:
۱. کارنشناس ها، مشکل اصلی هنر دوبله
۲. بلوای دوبله زیرزمینی و ضعیف
۳. نباید بگذاریم دوبله به قهقرا برود.
۴. دوبله زیرزمینی اگر قوی هم بود، خوب بود.
۵. برای نسل آسان طلب در دوبله ماندن سخت است.
۶. به قول دوست فرهیخته و اهل هنری، بسیاری از دوبله های امروزی، دوبله نیست، روخوانی است!
۷. خیال می کنند خوب دوبله می کنند، در حالی که یک دانش آموز ابتدایی هرگز اهمیت شاهنامه را نمی شناسد!
۸. هنر عشق می خواهد، نه کامپیوتر!
۹. وظیفه مسؤولان است که تا حد امکان نگذارند هنر ضعیف اجازه بروز پیدا کند.
۱۰. هنر ضعیفی که با تبلیغات عوام فریب آن را خوب نشان می دهند، سطح فکر جامعه را به شدت پایین می آورد.
#انجمن_دوبله_و_گویندگی_شیراز
#همشهری
#روزنامه_همشهری
#روزنامه
#روزنامه_نگار
نکات مهم گفتگو:
۱. کارنشناس ها، مشکل اصلی هنر دوبله
۲. بلوای دوبله زیرزمینی و ضعیف
۳. نباید بگذاریم دوبله به قهقرا برود.
۴. دوبله زیرزمینی اگر قوی هم بود، خوب بود.
۵. برای نسل آسان طلب در دوبله ماندن سخت است.
۶. به قول دوست فرهیخته و اهل هنری، بسیاری از دوبله های امروزی، دوبله نیست، روخوانی است!
۷. خیال می کنند خوب دوبله می کنند، در حالی که یک دانش آموز ابتدایی هرگز اهمیت شاهنامه را نمی شناسد!
۸. هنر عشق می خواهد، نه کامپیوتر!
۹. وظیفه مسؤولان است که تا حد امکان نگذارند هنر ضعیف اجازه بروز پیدا کند.
۱۰. هنر ضعیفی که با تبلیغات عوام فریب آن را خوب نشان می دهند، سطح فکر جامعه را به شدت پایین می آورد.
#انجمن_دوبله_و_گویندگی_شیراز
#همشهری
#روزنامه_همشهری
#روزنامه
#روزنامه_نگار