#روزنگار ۱۴ آوریل_۲۶ فروردین روز درگذشت
#ولادیمیر_مایاکوفسکی (زادهٔ ۱۹ ژوئیه ۱۸۹۳ - درگذشتهٔ ۱۴ آوریل ۱۹۳۰) شاعر و درام‌نویس روسی است.
از #ولادیمیر_مایاکوفسکی به‌عنوان یکی از نوابغ هنر شوروی یاد می‌شود.

برای منِ مترجم، #ولادیمیر_مایاکوفسکی حنجره‌‌ای است با آتشفشانِ خون. نخستین ترجمه‌هایم از شعر روسی با اتودهایی از آثار خود او آغاز شد، به یاری و پیشنهاد مطالعاتی دوست محبوبم و شاعر بزرگ روس،
#دمیتری_کاراتی‌یف، که تقدیم احترام و سپاسم به او را فرض همۀ عمر خویش می‌دانم.
برای منِ خوانندۀ مایاکوفسکی اما، او شاعری به‌غایت عاشق و تنهاست؛ جان سرگردانی که هرگز مأوا و آرامی نیافت و سرگرمیها و افتخاراتِ پرنمود را یکسره به سخره گرفت و، در عوض، خُردترین ذرۀ حیات را به ظرافت پاس می‌داشت.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
جهت سفارش کتاب با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه ، کتابفروشی سیتک ، اداره پست عسلویه
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
☎️ 07737266791