فراخوان برای عکس و مطلب! پنجشنبه، ٢٨ اردیبهشت روز جهانی موزه هست. در اينستاگرام
از هشتگ #SeeYouinIran در حین بازدید از موزه‌های مختلف استفاده کنید! https://instagram.com/p/BUH0zSYF-bV/

‎در نخستین قسمت مجموعه آشنایی با تیم سی یو این ایران شما را با سوگند آشنا می‌کنیم.

Link: https://instagram.com/p/BVh7ZlBFWeQ/

More Info: seeyouiniran.org/team/

یکی به فرناندو، يك مسافر خارجى، گفته که «مثل قالی کرمون می‌مونی». حالا این عکس رو با #seeyouiniran تو اينستا از یک حجره فرش در بازار وکیل شیراز منتشر کرده.

Link:https://instagram.com/p/BVnJSyrFhLN/

رمضان در هر شهر و کشوری که مسلمانان در آن زندگی می کنند، آییني جمعي محسوب مي شود. در ایران نیز همچون سایر کشورها تعداد زیادی از مردم، چه مسلمان چه غیرمسلمان، رمضان را محترم می شمارند. ما در این برنامه قصد داریم شما را با اين آیین در شهر خود آشنا کنیم. می‌خواهیم شما هم تجربه منحصر به فردی از رمضان در تهران داشته باشید. و در روزگاری كه در جهان بيم از اسلام رو به فزونيست، در اين تجربه با ما و از نزديك همراه شويد. زمان: شنبه سوم تیر ماه. ساعت ١٨:١۵

مکان ملاقات: کافه هاستل کوژین
آدرس: تهران، کریم‌خان، خردمند جنوبی، بن‌بست وحدتی‌منش، پلاک ۲
لطفآ برای شرکت در برنامه با این شماره تماس بگیرید: ٠٩٢٢۴٣٩۴٩۵٧

https://www.instagram.com/p/BVnTFFGlKCb/

در بیان و توصیف جهان، فیلم رسانه‌‌ی مهمی است. ما در خانه فرهنگی #seeyouiniran میزبان رویداد هنری و فرهنگی “Let’s Screen Hong Kong” خواهیم بود. کالکتیو هنری و جوان @letsstarthk از هنگ‌کنگ با ساخت سه مستند کوتاه تجربی و نمایش آن در ایران می‌خواهند مردم این دو کشور را به واسطه هنر سینما و با کنکاش در مسائل مشترک از شکاف میان نسل‌ها تا مسائل هویتی در میان جوانان، به هم نزدیک کنند. در پایان، گروه Let’s Start HK ما را با گلچینی از طعم‌های کشورشان آشنا می‌کنند و سرودی را از آو‌ا‌های سرزمینشان هم‌سرایی خواهند کرد. با ما در این سفر همراه شوید.

زمان: سه‌شنبه ۲۶ دسامبر (۵ دی) ساعت ۲۰:۰۰

آدرس: تهران، کریم‌خان، خردمند جنوبی، بن‌بست وحدتی‌منش، پلاک ۲

شرکت در این برنامه رایگان و برای عموم آزاد است. برای شرکت در برنامه با
۰۹۲۲۴۳۹۴۹۵۷ و یا reserve@seeyouiniran.org تماس بگیرید. ظرفیت محدود است.

https://www.instagram.com/p/Bc5JsZ4lYxU/

@seeyouiniran

گوشه و کنار بازار بزرگ تهران، از شلوغ‌ترین معبرها تا خلوت‌ترین آنها، محلی برای پیوند فرهنگ و تجارت است. در گشت‌و‌گذار فرهنگی “See You at the Bazaar”، محمدرضا کارفر، معمار و عضو تیم See You in Iran, رابطه داد و ستد و سنت را در این بازار کهن در معرض دید شرکت‌کنندگان قرار داد.

گردشگران سفر خود به بازار را در هاستل See You in Iran و با ارائه دیداری جذابی از بازار شروع کردند و پس از آشنایی اولیه با این محیط به سبزه‌میدان رفتند. محمدرضا گروه را از راه چارسوق به حرم امامزاده اسماعیل هدایت کرد و در طول مسیر توجه شرکت‌کنندگان را به جزئیاتی از این فضا و ارتباط این مختصات با کسانی که از آنها استفاده می‌کنند جلب کرد. این سفر همچنین با ارتباط مستقیم با برخی پیشه‌ها و پیشه‌‌وران بازاری همراه بود: از سیدی که سکه بخت می‌فروخت گرفته تا کارگاه علم‌سازی و قهوه‌خانه‌‌دار.

رویداد “See You at the Bazaar” فرصتی برای آشنایی با رابطه معماری، فرهنگ و مردم و همچنین برخورد نزدیک با فضاها و افرادی که سازندگان بازار بزرگ تهران هستند، فراهم می‌کند.

دومین برنامه “See You at the Bazaar”، پنجشنبه ۲۶ بهمن (۱۵ فوریه) از ساعت ۱۳:۰۰ تا ۱۸:۰۰، این بار با کنکاش در منطقه شمیران و بازار تجریش برگزار می‌شود.

برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر با شماره 09224394957 @syi_reservation و یا reserve@seeyouiniran.org تماس بگیرید.

http://bit.ly/2BNSTpS

@seeyouiniran

دومین تور گالری‌‌گردی See you in Iran با تمرکز بر کار هنرمند پیشرو ایرانی منیر فرمانفرماییان، و بررسی بیان هنری او در طول ۷۰ سال گذشته تاریخ ایران برگزار می‌شود.

شرکت‌کنندگان ساعت ۳ بعدازظهر روز جمعه ۴ اسفند (۲۳ فوریه)، در هاستل See you in Iran جمع می‌شوند و به ارائه‌ای از مینا جزایری، مدیر هنری See you in Iran درباره فرمانفرماییان توجه می‌کنند. گروه از آنجا به موزه فرمانفرماییان در عمارت ۲۰۰ ساله باغ گلستان می‌رود تا با آثار آینه کاری، طرح‌های انتزاعی یکپارچه و نقاشی‌های روی شیشه فرمانفرماییان آشنا شود.

برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر با شماره 09224394957 @syi_reservation و یا reserve@seeyouiniran.org تماس بگیرید.

http://bit.ly/2EYlY3a

@seeyouiniran

با توجه به برخی آمارها حدود پنج میلیون ایرانی خارج از مرزهای سرزمین مادریشان زندگی می‌کنند. اقشار مختلفی اعم از پناهندگان سیاسی، نسل دومی‌ها و دانشجویان این گروه را تشکیل می‌دهند. واژه‌های تبعید، نوستالژی و هویت چه معنایی برای این اقشار دارد؟

برنامه “Welcome to My Homeland” به میزبانی رسا غفاری، محقق ایرانی‌ایتالیایی، این چهارشنبه ۹ اسفند (۲۸ فوریه) ساعت ۲۰:۰۰ در خانه فرهنگی See You in Iran برگزار می‌شود. “Welcome to My Homeland” به سفر سه هنرمند ایرانی در جستجوی هویت در خلال آثارشان می‌پردازد.

برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر با شماره 09224394957 @syi_reservation و یا reserve@seeyouiniran.org تماس بگیرید.

http://bit.ly/2FAkMRd

@seeyouiniran

خورشید بر زمین می‌تابد و بهار زمین را به آمدن سال نو مژده می‌دهد. همزمان برآن شدیم تا هنری را که طی هزاران اعتدال بهاری رشد کرده به نمایش بگذاریم: صنایع دستی.

در بازارچه نوروزی See You in Iran برای حمایت از صنایع دستی ساخته هنرمندان جوان ایرانی به ما بپیوندید. محصولات گیاهی YAO، وسایل مسافرتی FaFa Coral Island، طرح‌های چوبی و دست‌ساز کلاف، محصولات تصويرسازى و گلدوزى آرنگ و ياسمين، زعفران طبیعی کشمون، صنایع دستی بلوچ از پروژه ایندی-کرفت See You in Iran و شیرینی‌های خانگی Miss Yami در این بازارچه به فروش می‌رسند.

برای بازدید از این بازارچه ۵ شنبه و جمعه ۱۷ و ۱۸ اسفند (۸ و ۹ مارس)، از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۲۱:۰۰ به هاستل See You in Iran سر بزنید.

برای اطلاعات بیشتر با شماره
۲۲۶۶ ۸۸۸۳ ۰۲۱ تماس بگیرید.

آدرس: تهران، کریم‌خان، خردمند جنوبی، بن‌بست وحدتی‌منش، پلاک ۲

هنرمندان حاضر در نمایشگاه: @arangproducts @yao_plants @kalaf_crafts @keshmoonia @yassamincrafts

http://bit.ly/2FL0y7q

@seeyouiniran

برای بازدید از این بازارچه امروز، ۱۸ اسفند، از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۲۱:۰۰ به هاستل See You in Iran سر بزنید. برای اطلاعات بیشتر با شماره ۲۲۶۶ ۸۸۸۳ تماس بگیرید.
آدرس: کریم‌خان، خردمند جنوبی، وحدتی منش، پلاک ۲

https://www.instagram.com/p/BgGCOUdndQg/

نشستن در تهران. دلمه خوردن. گوش دادن به یک منتقد هنری هلندی. صحبت کردن با دانشجویان خارجی درباره دنیای شهرها. کیفور شدن از حضور در جامعه جهانی. ایران بدون انزوا چنین حال و هوایی دارد.

در برنامه "World of Cities" در خانه فرهنگی See You in Iran، به قدرت فضاهای فیزیکی در بستر مرزهای ساختگی، آسمان‌خراش‌ها، اماکن فرهنگی، و محله‌های اعیان‌سازی‌شده پرداختیم. چهار دانشجو از آلمان، اسپانیا و هلند بحثی پیرامون تجربه زندگی در دنیای شهری‌شده را هدایت کردند. سپس منتقد هنری، Neil van der Linden از آمستردام از موزیسین‌های ایرانی و تجربیاتش از سفر در ایران به خاطر عشق به هنر ایرانی سخن گفت.

برای اطلاعات بیشتر درباره برگزاری رویداد به زبان انگلیسی در هاستل #SeeYouinIran به لینک زیر مراجعه کنید:
seeyouiniran.org/proposal

تصاویری از رویداد "World of Cities" در کافه-هاستل See You in Iran:
https://bit.ly/2GyY1Nn

@seeyouiniran

برنامه “Fiddling and Floating” در خانه فرهنگی See You in Iran، مرزهای سنتی موسیقی زهی را با بداهه‌نوازی گروه "Duos Duet"، نیکی یغمایی و گلسانا شناسایی، در هم شکست. نیکی و گلسانا از گوشه‌ای از کافه هاستل See You in Iran که با نور شمع روشن شده بود، با آواهایی رسا و ملودی‌هایی زیبا، فضا را آهنگین کردند. موسیقی این گروه در هیچ یک از دسته‌بندی های متداول موسیقی کلاسیک، الکترونیک، جَز و یا راک قرار نمی گیرد؛ بلکه تلفیقی ملودیک از تمامی این سبک‌هاست.

اجرای تجربی این گروه با گفتگویی درباره موسیقی معاصر ایران همراه شد. شرکت‌کنندگان درباره مسائل حرفه‌ای، اقتصادی، اجتماعی-فرهنگی و تاریخی نوازندگی در تهران با گروه "Duos Duet" صحبت کردند.

تیم See You in Iran از (@duos2strings) "Duos Duet" و شرکت‌کنندگان برنامه “Fiddling and Floating” تشکر می‌کند.

https://bit.ly/2H8atac

از سایر هنرمندان علاقه‌مند به همکاری برای اجرای برنامه‌ای به زبان انگلیسی درخواست می‌کنیم با ما از طریق لینک seeyouiniran.org/proposal/
تماس بگیرند.

@seeyouiniran

انتخاب‌ آزادانه در دنیای مدرن تا چه حد امکان‌پذیر است؟ برای یافتن پاسخ این سؤال، می‌بایست ابتدا با مکانیسم‌های کنترل نظام‌مند و طیف وسیع آنها، از محرومیت از اطلاعات گرفته تا بمباران اطلاعات، آشنا شویم.

در مستند "The Century of the Self: Happiness Machines"، می‌بینیم که چگونه ادوارد برنیز ، خواهرزاده سیگموند فروید، مفهوم «ناخودآگاه» را برای استفاده در استراتژی‌های جهت‌دهی به افکار عمومی در خدمت توجیه توده‌ها از دایی خود به وام می‌گیرد. برنیز که معتقد است اطلاعات سرمنشأ رفتارهای انسانی است، به محبوبیتی عظیم در میان شرکت‌های بزرگ آمریکایی و سیاستمداران بدنام دست می‌یابد و خدمت به ماشین پروپاگاندا را در قالب حرفه‌ای که خود برای اولین بار «روابط عمومی» می‌نامد، دنبال می‌کند.

این جمعه ۴ خرداد (۲۵ می) ساعت ۱۸:۰۰، برای تماشای مستند "The Century of the Self: Happiness Machines" و بحث گروهی به سرپرستی امیر طهرانی، در کافه هاستل See You in Iran به ما بپیوندید.

برای اطلاعات بیشتر با شماره ۲۲۶۶ ۸۸۸۳ ۰۲۱ یا @syi_reservation تماس بگیرید.

https://www.instagram.com/p/BjCmTjxFDv7/

@seeyoiniran

(English Text and Itinerary Below)

مهاجرت، تحقیر و نژادپرستی

مواجهه میان مهمان‌نوازی و نژادپرستی ایرانی‌ها در قبال غیر ایرانی‌ها، از همان نخستین روزهای راه‌اندازی پروژه See You in Iran، از موضوعات بحث‌برانگیز بوده است.
در همین راستا، به مناسبت روز جهانی پناهجویان و در ادامه مجموعه رویدادهای ماه افغانستان، بر روایت‌ها و نگرش‌های گوناگون دیاسپورای افغانستانی، مهاجران، پناهندگان و پناهجویان تمرکز می‌کنیم و به تجربه زیسته آنها در مواجهه با بیگانه‌هراسی، نژادپرستی، تحقیر و محرومیت، با پیش‌زمینه کمبود منابع و فرصت‌ها در سرزمین مادریشان می‌پردازیم.
در کنار این، در بخش دیوار رسانه، عکس‌های سوفیا برندز درباره زندگی یک خانواده پناهجوی افغانستانی در کرج به نمایش گذاشته می‌شوند.

📅 تاریخ: جمعه ۱ تیر، ۶ تا ۹ شب

🔖 برنامه گفتگوها:

🔹 «زندگی در تهران به عنوان یک پناهجوی افغان»، فیض احمد ولی‌زاده (از اعضای مجموعه See You in Iran)
🔹 «چالش‌ها، موانع و دستاوردهای پناهندگان افغان در بریتانیا»، شبنم نسیمی (دانشجوی ارشد دانشگاه برکبک و عضو انجمن افغانستان و آسیای مرکزی در لندن)
🔹 «مهاجرت و تحقیر اجتماعی»، نرمین نیکدل (دانشجوی دکترای جامعه‌شناسی در دانشگاه تبریز)

تسهیلگر برنامه: نوید یوسفیان (دانشجوی دکترای علوم سیاسی دانشگاه کالیفرنیا، سانتاباربارا)

برای اطلاعات بیشتر تماس بگیرید
⁦☎️⁩ ۸۸۸۳۲۲۶۶

Immigration, Humiliation, and Racism

Since the first days of the See You in Iran project, the interplay between hospitality and racism among Iranians toward non-Iranians has been one of the most controversial discussion topics. In honor of World Refugee Day, and as the next session of Afghanistan Month event series, we focus on different perspectives and narratives of Afghan diaspora, refugees, asylum seekers, and immigrants through their lived experiences of xenophobia, racism, humiliation, and exclusion, in the context of the incentives for emigration such as lack of resources and opportunities in their home country. In addition, our media wall is dedicated to showcase Sofia Brandes’ photo essay about an Afghan refugee family based in Karaj, Iran.

📅 Date: Friday June 22nd, 18 - 21 pm

🔖 Talks Itinerary

🔹 “Living in Tehran as an Afghan Refugee”: Feiz Ahmad Valizadeh (See You in Iran Employee)

🔹 “Challenges, Obstacles, and Achievements of Afghan Refugees in the UK”: Shabnam Nasimi (Master’s Student at Birkbeck University and a Member of Afghanistan and Central Asia Association in London)

🔹 “Emigration and Social Humiliation”: Narmin Nikdel (PhD Student in Sociology at Tabriz University)

Moderator: Navid Yousefian (PhD Candidate in Political Science at UCSB)

For more info, please contact us
☎️ +982188832266

#afghanistan #event #refugee
#افغانستان #رویداد

https://www.instagram.com/p/BkLHMEkFpL4/

به مناسبت سومین سالگرد سی یو این ایران @seeyouiniran
#seeyouiniran

This familiar pattern is becoming more noticeable and it is making it more critical for the global community to stand united with Iranian people and promote solidarity internationally.
#SeeYouinIran

https://www.instagram.com/p/BoMYYQkis6W/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1e38pbooecvjz

گزارش نمایشگاه «شهر گردشگر»
به چه دلیل در نمایشگاه «شهر گردشگر» شرکت کردیم؟
در وب‌سایت ما بخوانید https://seeyouiniran.org/city-tourism-international-tourism-economics-expo/
#seeyouiniran

Trump's Game of Thrones Tweet
We refuse to reduce sanctions to a meme and to let the U.S. isolate the Iranian people any further. The devaluation of our local currency, the stopping of foreign trade and the disrupting of people's livelihoods is the everyday life of 80 million people.
We can't stop President Trump from fantasizing about being the Night King, but we can remind you to, if possible, use your privileges and resources to act against this inhumane isolation of Iran by traveling here, connecting with a diversity of locals, supporting the local economy, and listening to us when we say, “Sanctions are hurting ordinary Iranians.” #SeeYouinIran #NoSanctionNoWalls
Graffiti by: Nafir
To read more, please visit our website.
https://seeyouiniran.org/trumps-game-of-thrones-tweet/
@seeyouiniran

لطفا این متن را بخوانید:   

از آنجایی که شما ما را به خوبی می‌شناسید، بدون مقدمه سراغ اصل مطلب می‌رویم! همانطور که احتمالا می‌دانید، توریسم خارجی در ایران از اولین فعالیت‌هایی است که تحت تاثیر تنش‌های داخلی و خارجی که توسط(/بر) حاکمیت(/جامعه) ایران اتفاق می‌افتد قرار می‌گیرد. در نتیجه‌ی اعتراضات آبان ماه و اتفاقات پس از آن درآمد مجموعه ما کاهش ۸۳% ای را تجربه کرده است، همچنین در حال حاضر، هاستل و ارت رزیدنسی همکار ما در مریوان، یعنی مجموعه See You in Kurdistan، به دلیل مشکلات مالی تا حداقل دو ماه فعالیت خود را تعطیل کرده است. و احتمالا اتفاقی مشابه در انتظار See You in Iran است.

از اولین روزی که فعالیتمان را از شبکه اجتماعی فیسبوک گسترش دادیم و مجموعه مستقل خودمان را در ایران افتتاح کردیم، برای ادامه فعالیت‌های خانه‌فرهنگی اعم از فعالیت‌های رسانه‌ای، برگزاری رویدادهای فرهنگی-اجتماعی، فعالیت گروه فیسبوک، پروژه صنایع دستی، کتاب SYI و ... تنها وابسته به فعالیت های اقتصادی خودمان بوده‌ایم. در شرایط کنونی که ایران دوباره در صحنه جهانی به انزوا کشیده شده است، ما معتقدیم که نیاز به فعالیتهای فرهنگی و اجتماعی -و هرچند کوچک - ما و باقی گروه‌ها بیش از هر زمان دیگری قابل اثبات است... و ما نمی خواهیم در مقابل فشارهای موجود تسلیم شویم.
  
در تمام این سالها و با وجود تمامی موانع اعم از تحریم ها، درگیری‌های داخلی، و کاهش تعداد توریست خارجی بواسطه دغدغه امنیت، ما توانستیم به فعالیت خود ادامه دهیم؛ اما اکنون در آستانه ورشکستگی مالی هستیم و برای ادامه فعالیتمان به حمایت شما نیاز داریم. از انجا که ما کمک خیریه‌ای را مناسب نمی‌دانیم، از شما می‌خواهیم که اگر فعالیت‌هایمان را دنبال می کنید و بر این باورید که مجموعه SYI ارزش حفظ و ادامه‌دار شدن را دارد، ما را با خرید کتاب SYI حمایت کنید. این کتاب آرشیوی از مجموعه چهار سال فعالیت اجتماعی-فرهنگی ماست. شما می‌توانید جزییات بیشتری در مورد این کتاب را به همراه نمونه‌ای از برخی صفحات آن در وبسایت ما که لینک آن در ‌BIO قرار دارد ببینید. با سفارش کتاب از هرجای دنیا می توانید آن را درب منزل خود تحویل بگیرید (داخل و یا خارج از ایران). برای سفارش از داخل ایران و اطلاع از قیمت همراه با پست لطفا با شماره ۰۲۱۸۸۸۳۲۲۶۶ تماس بگیرید.

ممنونیم که این متن را خواندید و امیدواریم با به اشتراک گذاشتن این مطلب ما را همراهی کنید. و در نهایت امیدواریم که روزی دوباره و بی‌نگرانی اینجا بنویسیم #seeyouiniran

@seeyouiniran

Being a #refugee is much more than a political status. It is the most pervasive kind of cruelty that can be exercised against a human being. You are forcibly robbing this human being of all aspects that would make human life not just tolerable but meaningful in many ways.” This is a quote from Ai Weiwei’s documentary called “Human Flow”.

Unfortunately, there has been devastating news in the past few weeks about the #Greece-#Turkey border, as tens of thousands of lives are being exploited by the Turkish government. Greek police fires tear gas at crowds at the border crossing, people are being kept in inhuman conditions and many are attempting suicide. This is not the first time we are facing such a crisis and we should certainly not keep silent against this dehumanization happening to innocent lives.

This short video was edited by Soroush Ahi for an event about “Migration and Literature” held in #SeeYouinIran cultural house last year.

@seeyouiniran