.
#نشر_ستاک منتشر کرد:
#سفر_شهرزاد_به_غرب
#فرهنگهای_متفاوت #حرمهای_متفاوت
نوشته #فاطمه_مرنیسی
با ترجمه #زهرا_غفاری
🖋 فاطمه مرنیسی در کتاب سفر شهرزاد به غرب به بررسی تصویر ارائه شده از #زنان مسلمان در #فرهنگ و آداب اسلامی می‌پردازد؛ منابع فرهنگی مختلفی چون؛ داستان‌ها، فرهنگ قصه‌گویی شفاهی، نقاشی‌ها و مینیاتورهای اسلامی را بررسی می‌کند و در جست‌وجوی پاسخ به این سؤال برمی‌آید که در این منابع زنان همواره نقشی پویا و فعال داشته و سرآمد زمانه و اهل فضل و دانش و ماهر در علوم گوناگون بوده‌اند، چرا همین زنان وقتی به #غرب سفر کرده‌اند و در فرهنگ و #هنر غربی بازنمایی شده‌اند، به ناگاه تصویری منفعل، بی‌حرکت و گویی اسیر پیدا کرده‌اند؟
مرنیسی برای پاسخ به این سوال، #شهرزاد قصه‌گوی هزارویک‌شب را به عنوان شخصیت اصلی برای مقایسه برمی‌گزیند. سفر شهرزاد به غرب درواقع سفر خواننده کتاب به مسیر شناخت و مشاهده‌گری هم هست.
#ستاک_فصل_رویش_کلمات
#کتابهای_افرا
@setakpub 📚
#زن #هویت #فمنیسم #اسلام #مسیحیت #حرمسرا #شاه #شاهزاده #پرنسس #دختر #نقاشی #مینیاتور #حمام #ستاک #نشرستاک #انتشارات_ستاک #کتاب #کتاب_تازه #کتاب_جدید
#نشر_ستاک منتشر کرد:
#سفر_شهرزاد_به_غرب
#فرهنگهای_متفاوت #حرمهای_متفاوت
نوشته #فاطمه_مرنیسی
با ترجمه #زهرا_غفاری
🖋 فاطمه مرنیسی در کتاب سفر شهرزاد به غرب به بررسی تصویر ارائه شده از #زنان مسلمان در #فرهنگ و آداب اسلامی می‌پردازد؛ منابع فرهنگی مختلفی چون؛ داستان‌ها، فرهنگ قصه‌گویی شفاهی، نقاشی‌ها و مینیاتورهای اسلامی را بررسی می‌کند و در جست‌وجوی پاسخ به این سؤال برمی‌آید که در این منابع زنان همواره نقشی پویا و فعال داشته و سرآمد زمانه و اهل فضل و دانش و ماهر در علوم گوناگون بوده‌اند، چرا همین زنان وقتی به #غرب سفر کرده‌اند و در فرهنگ و #هنر غربی بازنمایی شده‌اند، به ناگاه تصویری منفعل، بی‌حرکت و گویی اسیر پیدا کرده‌اند؟
مرنیسی برای پاسخ به این سوال، #شهرزاد قصه‌گوی هزارویک‌شب را به عنوان شخصیت اصلی برای مقایسه برمی‌گزیند. سفر شهرزاد به غرب درواقع سفر خواننده کتاب به مسیر شناخت و مشاهده‌گری هم هست.
#ستاک_فصل_رویش_کلمات
#کتابهای_افرا
@setakpub 📚
#زن #هویت #فمنیسم #اسلام #مسیحیت #حرمسرا #شاه #شاهزاده #پرنسس #دختر #نقاشی #مینیاتور #حمام #ستاک #نشرستاک #انتشارات_ستاک #کتاب #کتاب_تازه #کتاب_جدید
#نشر_ستاک منتشر کرد:
#در_برابر_تنهایی
نوشته‌ی #مارینا_کیگان
با ترجمه‌ی #زهرا_غفاری
📌 در برابر تنهایی اثر مارینا گیگان فارغ‌التحصيل #دانشگاه ییل است. مارینا در سال های آخر دانشگاه، در جمع‌های مختلف حضور یافت، دو نمایشنامه روی صحنه فرستاد و سومی را نوشت، برای خودش شغلی در مجله معتبر #نیویورکر دست و پا کرد و مشغول هرچه بیشتر #نوشتن و #آموختن شد.
🖋کیگان در این مجموعه، تجربیات پیچیده انسانی و مضامین #عشق جاه‌طلبی و جست‌وجوی معنا را در دنیایی مملو از وعده‌ها وعدم قطعیت بررسی می‌کند. نثر تکان‌دهنده کیگان، جوهر جوانی و تلاش او برای برقراری ارتباط را به تصویر می‌کشد و به ما یادآوری می‌کند که حتی در لحظات تنهایی ما هرگز واقعا تنها نیستیم.
این کتاب ادای احترامی جاودانه به قدرت #ادبیات در روشن کردن پیچیدگی‌های #قلب و #روح انسان است.
#کتابهای_افرا
#ستاک_فصل_رویش_کلمات 🌱
@setakpub 📚
#کتاب #کتاب_جدید #کتاب_خوب #مقالات #یادداشت #دانشجو #داستان
#در_برابر_تنهایی
نوشته‌ی #مارینا_کیگان
با ترجمه‌ی #زهرا_غفاری
📌 در برابر تنهایی اثر مارینا گیگان فارغ‌التحصيل #دانشگاه ییل است. مارینا در سال های آخر دانشگاه، در جمع‌های مختلف حضور یافت، دو نمایشنامه روی صحنه فرستاد و سومی را نوشت، برای خودش شغلی در مجله معتبر #نیویورکر دست و پا کرد و مشغول هرچه بیشتر #نوشتن و #آموختن شد.
🖋کیگان در این مجموعه، تجربیات پیچیده انسانی و مضامین #عشق جاه‌طلبی و جست‌وجوی معنا را در دنیایی مملو از وعده‌ها وعدم قطعیت بررسی می‌کند. نثر تکان‌دهنده کیگان، جوهر جوانی و تلاش او برای برقراری ارتباط را به تصویر می‌کشد و به ما یادآوری می‌کند که حتی در لحظات تنهایی ما هرگز واقعا تنها نیستیم.
این کتاب ادای احترامی جاودانه به قدرت #ادبیات در روشن کردن پیچیدگی‌های #قلب و #روح انسان است.
#کتابهای_افرا
#ستاک_فصل_رویش_کلمات 🌱
@setakpub 📚
#کتاب #کتاب_جدید #کتاب_خوب #مقالات #یادداشت #دانشجو #داستان