فراتر از مرز واقعیت و خیال را با خواندن #اطلس_قاره_های_مه_آلود تجربه باید کرد.

افندی اطلس قاره‌های مه‌آلود را که حاصل تخیلش بود را نوشت و به پسرش داد؛ اما پسر نمی‌دانست که چه ماجراهایی پیش رویش است. وارد ماجرا شده بود، غافل از اینکه این ماجراها و اتفاق‌ها در کتابی که در دست داشت، قبلا نوشته شده بود.

برنده جایزه اردال آور ۲۰۰۹ ترکیه

#احسان_اوکتای_آنار #بهناز_پوری #نشرستاک #کتابهای_نارون #کتاب_خوب #کتاب_خوب_بخوانیم #کتاب_خوب_بخونیم #کتاب_بخونیم #کتابخونه #کتابدونی #کتابگردی #کتاب_خارجی #رمان #رمان_خارجی #رمان_بخوانیم #رمان_خوب #ترکیه #قسطنطنیه #نشر_ستاک
@setakpub 📚

فراتر از مرز واقعیت و خیال را با خواندن #اطلس_قاره_های_مه_آلود تجربه باید کرد.

افندی اطلس قاره‌های مه‌آلود را که حاصل تخیلش بود را نوشت و به پسرش داد؛ اما پسر نمی‌دانست که چه ماجراهایی پیش رویش است. وارد ماجرا شده بود، غافل از اینکه این ماجراها و اتفاق‌ها در کتابی که در دست داشت، قبلا نوشته شده بود.

برنده جایزه اردال آور ۲۰۰۹ ترکیه

#احسان_اوکتای_آنار #بهناز_پوری #نشرستاک #کتابهای_نارون #کتاب_خوب #کتاب_خوب_بخوانیم #کتاب_خوب_بخونیم #کتاب_بخونیم #کتابخونه #کتابدونی #کتابگردی #کتاب_خارجی #رمان #رمان_خارجی #رمان_بخوانیم #رمان_خوب #ترکیه #قسطنطنیه #نشر_ستاک
@setakpub 📚

#نشرستاک منتشر کرد:
#داستان_از_این_قرار_است
گزیده داستان‌های کوتاه معاصر #ترکیه
🖋
کتاب «داستان از این قرار است» گلچینی از داستان‌‌های کوتاه داستان‌نویسان مطرح ترکیه است که با ‌اندیشه‌ی «در را باز کن همسایه؛ هنوز آثار زیادی برای خواندن و شناساندن «ما» به یکدیگر وجود دارد.» گردآوری ومنتشر شده است.

در این کتاب 13داستان از 72نویسنده آمده است. البته نمی‌توانیم ادعاکنیم که این کتاب می‌تواند روشنی‌بخش تمام دوره‌های #تاریخ داستان‌نویسی ترکیه باشد. هدف ما، تلاش برای ارائه‌ی داستان کوتاه ترکیه باطبقه‌بندی مشخص درچهارچوبی قابل فهم به مخاطبان است.

در راستای این ذهنیت است که بخشی از #کتاب به معرفی #نویسنده و آثار او اختصاص داده شده است تاخواننده بتواند درصورت تمایل، با برقراری ارتباط بین داستان‌ها ونویسندگان آن، خوانش دقیق‌تر و غنی‌تری ازمتن داشته باشد.

#داستان_کوتاه، نه تنها در #ادبیات_ترکیه که در #ادبیات_جهان به کمک روش‌های روایی جدید، با درک و سرعتی غیرقابل باور به خلق مفاهیم بدیع و معنا بخشیدن به انسان پرداخته و به تعریف داستان زندگی بشر ادامه می‌دهد.

#ستاک_فصل_رویش_کلمات🌱
#کتاب_های_نارون
#نشر_ستاک
@setakpub📚

#نشر_ستاک و #خانه_شعر_و_ادبیات برگزار می‌کنند:
آیین رونمایی از کتاب #داستان_از_این_قرار_است ، مجموعه داستان‌های کوتاه معاصر #ترکیه
با حضور گروه مترجمان و علاقه‌مندان به #ادبیات

زمان: دوشنبه، ۶ دی ماه از ساعت ۱۵
نشانی: میدان ونک، بزرگراه حقانی، خروجی کتابخانه ملی، خانه شعر و ادبیات

#ستاک_فصل_رویش_کلمات 🌱

@setakpub 📚

#رونمایی #کتاب #کتاب_جدید #کتاب_خوب #کتابخوانی #مترجم #ترجمه #داستان #داستان_کوتاه #ادبیات_ترکیه #کتابخوانی #کتاب_خوب_بخوانیم #ستاک #نشرستاک #انتشارات_ستاک #کتاب_تازه

مراسم رونمایی از کتاب #داستان_از_این_قرار_است با حضور جمعی از مترجمان و علاقه‌مندان حوزه ادبیات در تاریخ دوشنبه ششم دی ماه در #خانه_شعر_و_ادبیات برگزار شد.

در این برنامه عبدالله یگین رئیس موسسه فرهنگی #یونس_امره در تهران، هاله زمان‌فر #مترجم و مهدی بوشهریان مدیر #نشر_ستاک به ایراد سخن پرداختند.

آاین کتاب شامل ۳۱ #داستان_کوتاه از ۲۶ نویسنده ادبیات معاصر #ترکیه است که به همت #نشر_ستاک منتشر شده است.

#ستاک_فصل_رویش_کلمات 🌱
#کتاب_های_نارون

@setakpub 📚

#داستان #رمان #ادبیات #کتاب #کتاب_تازه #کتاب_جدید #کتاب_خوب