کلیپ دیدنی و جدید خارجی 🎥🎞
همراه با زیرنویس فارسی و انگلیسی
ترانه تیتراژ سریال #اسب_های_آهسته
میک جگر با آهنگ جدید «بازی عجیب»، در شصتمین سالگرد گروه رولینگ استونز پر قدرت باز گشت .
#Slow_Horses 🎥
#Strange_Game 🎼
#Mick_Jagger 🎤
Persian Subtitle _2022
سر مایکل فیلیپ جگر معروف به #میک_جگر خواننده و آهنگساز ساز و یکی از اعضای بنیانگذار Rolling Stones  و ترانه ی #بازی_عجیب. این آهنگ به عنوان  ترانه تیتراژ سریال« اسب های آهسته»  ، با بازی جذاب  گری اولدمن استفاده گردید. #جگر در مورد این آهنگ گفته « ایمیلی ناشناس برایم ارسال شد ، از مردی که ندیده بودم اما می‌دانستم آدم مشهوری است #دانیل_پمبرتون، برای چند سریال و فیلم موسیقی ساخته بود و جوایز زیادی گرفته بود. او به من پیشنهاد داده موسیقی متن سریالی را بخوانم. و من نیز خود را به چالش کشیدم. چون همیشه دنبال کارهای متفاوت بوده ام .»
#دنیل_پمبرتون آهنگساز سریال از #میک_جگر ، ترانه ای میخواست با موضوعی مبهم و اسرارآمیز که به رمانی نوشته ی #میک_هرون و ژانر جاسوسی آن بخورد. و نتیجه ی کار ، تبدیل شد به ترانه ای متفاوت که نقطه قوت کل سریال است . #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی و زیرخاکی 🎥🎞
مربوط به سال ۱۹۸۶
همراه با زیرنویس فارسی
ترانه #زن_امروزی با اجرای #ژان_مس
#JEANNE_MAS
#FEMME_D_AUJOURD_HUI 🎼
Women of Today 📀
Persian Subtitle _(1986)
ترانه ی زن مدرن یکی از ترانه های معروف اجتماعی با موضوع حمایت از برابری حقوق زنان است که در سال ۱۹۸۶ در آلبوم #زنان_امروز که دومین آلبوم استودیویی ژان ماس بود ، منتشر شد. عنوان این آلبوم برگرفته از عنوان مجله بلژیکی است که از سال 1933  در بلژیک به چاپ می‌رسید و در زمان انتشار ترانه #زن_مدرن در سال 1986  طرفداران زیادی در فرانسه داشت و به علت مشکلات مالی در سال ۱۹۹۱ چاپ آن متوقف گردید. تا بحال بیش از یک میلیون نسخه از این ترانه  در فرانسه فروش رفته است. این ترانه و آلبوم در سال ۱۹۸۶ توانست رتبه اول فرانسه را به خود اختصاص دهد و در کشورهای سوئیس  و بلژیک نیز به بالای جدول فروش رسید. آلبوم #زنان_امروز نوامبر 1986 موفق به دریافت جایزه ای بنام ( ویکتور د لا موزیک ) شد. ضمنا این آلبوم پرفروش ترین آلبوم #جیان_ماس خواننده مطرح فرانسوی ( ژان مس ) است. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپی دیدنی 🎥🎼
همراه با زیرنویس فارسی و انگلیسی
ترانه « اوکی است » با اجرای درخشان #نایت_برد

#It_s_OK 🎼
#Nightbirde 🎤
Persian Subtitle
#مارکزوسکی متولد ۲۹ دسامبر ۱۹۹۰  و فوت در  ۱۹ فوریه ۲۰۲۲  با نام هنری Nightbirde ( مرغ شب ) خواننده و ترانه‌سرای آمریکایی بود. #جین  در سال 2021 در «America's Got Talent» آواز خواند و توانست بابت اجرای ترانه ( عیبی ندارد، یا همه چیز خوب است ) با به صدا در امدن زنگ طلایی به مرحله فینال راه پیدا کند. #نایت_برد وقتی به روی صحنه ی گات تلنت آمد، 30 ساله بود. آهنگ « #اوکی_است » ، پس از اجرا در برنامه #تلنت_شو AGT به صدر جداول مختلف آهنگ های محبوب راه یافته بود، متن این ترانه جذاب ، دارای اشعاری امیدبخش و زیبا است. #جین به علت حال وخیمش و پیشرفت سرطان ، از ادامه مسابقه AGT کناره گیری کند. سال 2017 بود که مشخص شد به سرطان مبتلا شده. سال بعد پزشکان گفتند سرطان او رفع شده است. سال 2019 دوباره سرطان عود کرد و گفته شد او سه تا شش ماه دیگر زنده خواهد ماند و... #مارکژوسکی در 19 فوریه 2022 درگذشت. او هنگام مرگ فقط 31 ساله بود. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپی دیدنی🎥🎞
همراه با زیرنویس فارسی و انگلیسی
اجرای سال ۲۰۲۱ #جین ( #نایت_برد )
در شوی #گات_تلنت

#It_s_OK 🎼
#Nightbirde 🎤
Persian Subtitle
کسانی که گات تلنت را دیده باشند می دانند که این برنامۀ استعدادیابی علاوه بر روش اجرای افراد به داستان زندگی شان نیز توجه می کند و معمولا داوران پیش از اجرا از فرد می خواهند دربارۀ زندگی خودش صحبت کند. اتفاقی که برای #نایت_برد هم افتاد. او گفت به تنهایی و بدون هیچ همراهی به آن جا آمده و می خواهد آهنگی اوریجینال به نام «It's OK» را اجرا کند. این آهنگ داستان زندگی او در یک سال گذشته است که با سرطان می جنگیده است. داوران از حال فعلی او پرسیدند و او خبر داد که سرطان دوباره در نقاط مختلف بدنش مشاهده شده.
نایت برد وقتی به روی صحنه ی گات تلنت آمد، 30 ساله بود. قبل از آن در دانشگاه رشته ی ارتباطات خوانده بود و در 21 سالگی (2011) اولین آهنگ خود را منتشر کرده و اولین اجرای زنده اش را هم برگزار کرده بود. سال بعد آلبومی سه آهنگی به همراه نوازندگی گیتار به نام Lines و سال بعدتر (2013) آلبومی شش آهنگه به نام Ocean & Sky منتشر کرد. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی و زیرخاکی 🎥🎞
همراه با زیرنویس فارسی و انگلیسی
ترانه ی ( دست راست خونین « قرمز » )

#Red_Right_Hand 🎼
#Nick_Cave / #Bad_Seeds 🎤🎹
Persian Subtitle _ 1994
Peaky Blinders 🎥
نیکلاس ادوارد کیو AO FRSL  متولد ۲۲ سپتامبر ۱۹۵۷ موسیقی‌دان،نویسنده و بازیگر استرالیایی است. #نیک_کیو دارای صدایی  باریتون است که براحتی میتواند صداسازی کند، او با گروه راک « نیک کیو و دانه‌های بد » به شهرت رسید. او ترانه های خود را با وسواس بسیار انتخاب میکند. اشعاری با موضوع ( مرگ، مذهب، عشق و خشونت ). نیم کیو ترانه ی ( دست راست خونین ) را در سال ۱۹۹۴ منتشر نمود، این ترانه در فیلمهای مختلفی استفاده شد، اما در سریال انگلیسی #پیکی_بلایندرز بیشتر از همیشه دیده شد. ضمنا ترانه (دست راست قرمز ) توسط داگ، بازخوانی شده است. #کیو  با افرادی مانند جانی کش،شین مک گوان و شریک سابق پی جی هاروی همکاری داشته و آهنگ های او توسط خوانندگان زیادی از جمله: کش ("صندلی رحمت")، متالیکا (" Loverman ") و اسنوپ  خوانده شده. #نیک_کیو  در سال 2007 وارد تالار مشاهیر ARIA شد، و در سال 2017  به او بزرگترین نشان هنری استرالیا  اعطا گردید. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی و زیرخاکی آذربایجانی🎥🎞
همراه با ترجمه فارسی و آذری
ترانه آیریلیق ، #رشید_بهبود_اف

#Rashid_beibutov 🎤
#Ayriligh 🎼
#Rashid_Behbudov _ #Ayrillik
Persian Subtitle
#آیریلیق (به معنی جدایی) یکی از ترانه‌های مشهور آذربایجان به‌شمار می‌آید.
#رجب_ابراهیمی (فرهاد) آن را در ۱۳۳۵ خورشیدی سرود و  #علی _سلیمی_اردبیلی آهنگ‌سازی آن را انجام داد و اولین بار خانم #وارتوش (همسر استاد سلیمی) از #رادیو_تبریز آن را اجرا کرد، این ترانه یادآور عهدنامه‌های #ترکمانچای و #گلستان و جدایی  جمهوری آذربایحان و آذربایجان ایران است. ترانه آیریلیق با اجرای #رشید_بهبودف شهرت جهانی پیدا کرد و بعدها #یعقوب_ظروفچی #باریش_مانچو #امل_سایین  #لطف‌یار_ایمانوف #مسلم_گورسس #داریوش و #گوگوش #عارف #منصور #پارسا_خائف و... آن را کاور نمودند.رشید بهبودوف  به کشورهای زیادی از جمله ایران،انگلیس،فنلاند،ترکیه،چین، بلغارستان، یوگسلاوی،بلژیک، اتیوپی،هند،عراق،شیلی، آرژانتین و ... سفر کرد و در هر کشور حداقل ترانه‌ای به زبان آن کشور خواند بطوری که در مجموعه آثار او حدود ۵۰ ترانه به زبانی‌های غیر ترکی آذربایجانی است. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی و زیرخاکی 🎥🎞
مربوط به سال ۱۹۸۹
از ترانه #مهر_و_موم_شده_با_یک_بوسه

#Jason_Donovan 🎤
#Sealed_With_A_kiss 🎼
Persian Subtitle _ 1989
جیسون دونوان 1 ژوئن 1968 در حومه ملبورن ، به دنیا آمد . او فرزند بازیگر استرالیایی  « سو مک اینتاش » با نام خانوادگی #منلوو  و بازیگر کهنه‌کار تئاتر و تلویزیون متولد بریتانیا، ترنس دونوان که یک دورگه  انگلیسی و ایرلندی است ، میباشد.
پدر و مادرش در سال ۱۹۷۳ از یکدیگر جدا شدند و حضانتش را پدر بر عهده گرفت و  دونوان از زمان طلاق هیچ تماسی با مادرش نگرفت. «مهر و موم شده با یک بوسه» آهنگی است که توسط پیتر اودل و گری گلد نوشته و ساخته شده . این ترانه را سال 1962 #برایان_هایلند خواند و او را تبدیل به یک خواننده مطرح نمود. اما قبل از برایان  ترانه "Sealed with a Kiss" توسط  گروه The Four Voices  در سال ۱۹۶۰ منتشر شد، اما موفقیتی کسب نکرد. سالها بعد ( سال ۱۹۸۹)  #جیسون_دونوان خواننده و بازیگر استرالیایی این آهنگ را خواند و به صدر جدول های فروش دنیا صعود نمود و این آهنگ را  تبدیل به یک ترانه بین المللی نمود. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ زیرخاکی🎥🎞
از خولیو ایگلسیاس
همراه با زیرنویس اسپانیولی و فارسی

#Julio_Iglesias 🎤
#La_Nave_Del_Olvido 🎼
Persian Subtitle
1976
کلیپی قدیمی از ترانه ی زیبای « #کشتی_فراموشی » با اجرای #خولیو_ایگلسیاس.
#خولیو ، ۲۳ سپتامبر سال ۱۹۴۳ در شهر مادرید متولد شد. او در دوران نوجوانی در تیم جوانان #رئال_مادرید در دروازه می‌ایستاد و تصمیم داشت روزی فوتبالیست حرفه‌ای شود. توانمندی‌اش در محافظت از دروازه نیز دلیلی بود که بسیاری را نسبت به آینده وی خوشبین‌ساخته بود. اما یک سانحه رانندگی درست در روز تولد ۲۰ سالگی‌اش و صدمه دیدن طناب نخاعی، تمام رؤیاهایش را برای حضور در زمین حرفه‌ای فوتبال نقش بر آب ساخت. پس از انجام یک عمل جراحی چندین ساعته و فرو رفتن در کما، او در حالی بار دیگر چشمانش را به روی والدینش گشود که یک سمت بدنش فلج شده بود. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ قدیمی فرانسوی🎥🎞
آهنگ زیبای #برف_می بارد
با صدای #سالواتور_آدامو
همراه با زیرنویس فارسی

#Salvatore_Adamo 🎤
#Tomble_La_Neige 🎼
persian subtitle _ ۱۹۷۴
برف می بارد...( به انگلیسی : "The snow falls")  آهنگی فرانسوی زبان است که توسط خواننده بلژیکی-ایتالیایی سالواتوره آدامو نوشته و خوانده شده است . این ترانه در سال 1963 منتشر شد و به یک موفقیت بین المللی تبدیل شد و یکی از مشهورترین آهنگهای سالواتور آدامو بود.  سالواتوره نایت آدامو (۱ نوامبر ۱۹۴۳)  موسیقی‌دان، خواننده و آهنگساز بلژیکی-ایتالیایی است که به خاطر تصنیف‌های عاشقانه‌اش شهرت دارد.  آدامو در کومیزو سیسیل، ایتالیا به دنیا آمد و از سه سالگی در  بلژیک زندگی کرد و به همین دلیل تابعیت دوگانه دارد. تا سال 1964، او پرفروش ترین هنرمند جهان بعد از #گروه_بیتلز بود. در طول دوران حرفه‌ای خود، بیش از 80 میلیون آلبوم و 20 میلیون تک آهنگ در سراسر جهان فروخت و او را به پرفروشترین خواننده بلژیکی تمام دوران‌ها و یکی از موفق‌ترین خوانندگان پولساز  در جهان تبدیل کرد. #زیرنویس_فارسی

@paterns

کلیپی دیدنی و زیرخاکی
مربوط به سال ۱۹۴۷
#اونکه_دوستش_داشتم #دمیس_روسس
تزیین شده با سکانسهایی از فیلم #داستان_یک_زن

#Demis_Roussos 🎤
#The_One_That_I_Loved 🎼
Smash-up _The story of a woman 🎥
Persian Subtitle _ 1947
تصاویر این کلیپ بر استفاده از سکانسهای فیلم کلاسیک( « ناکامی » داستان یک زن)
  با بازی #سوزان_هیوارد و #لی_بومن محصول ۱۹۴۷ امریکا تدوین شده.
#دمیس_روسس ۱۵ ژوئن ۱۹۴۶ در #اسکندریه، #مصر به دنیا آمد. پس از اقامت در #یونان، روسس فعالیت خود را در برخی ازگروه‌های موسیقی آغاز نمود، از جمله هنگامی که ۱۷ ساله بود، کار خود را با «گروه ایدولز» (بتها، اصنام) آغاز نمود و این همان زمانی بود که وی با «اوانگلوس پاپاتاناسیو» (که بعدها به عنوان #ونگلیس شناخته شد)، و همین‌طور با «لوکاس سیدراس» ملاقات نمود. ملاقاتی که به شکل‌گیری گروهی به نام بچهٔ آفرودیت انجامید و روسس طی سال‌های ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۲ در آن عضویت داشت. وی سپس به «گروه ما پنج نفر» (که غیر از گروه راک فولکلوریکی است که به همین نام در سان فرانسیسکو، کالیفرنیا فعالیت می‌کرد)، پیوست. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی و جدید کانتری
ترانه « #دسپرادو » با اجرای #جرید_موریس
همراه با زیرنویس فارسی و انگلیسی

#Jarrod_Morris
#Desperado
Persian Subtitle _ 2022
کلیپی از ترانه #جنایتکار #جارود_موریس.
#جارود_موریس خواننده و ترانه سرای کانتری تگزاسی است که به خاطر آوردن سبک منحصر به فرد وسترن کانتری شهرت یافته. صدای او نوید دهنده آن است که دنیای موسیقی باید بزودی،جا برای یک خواننده نابغه باز کند. موریس قبل از آنکه وارد دنیای حرفه ای موسیقی شود، روزهای هفته را مشغول نعل کردن اسب بود و شبها دوستانش را در بارهای #هانکی_تانکز دور هم جمع می‌کرد و با همراهی پیانو برایشان گیتار می‌نواخت و آواز میخواند. ( Honky Tonks بارهایی است که در آن موسیقی کانتری،جاز و... اجرا میشود و بیس ساز این کافه ها پیانو است). موریس بجز صدای خاصش که برای #سبک_وسترن_کانتری ساخته شده، استعداد خاصی در نوشتن ترانه دارد. او با اشعار دلنشین،صادقانه و ملموس، مخاطبان خود را شوکه میکند. ضمنا او استعداد غیر قابل انکاری در ارتباط استیج با تماشاچیان دارد و بقول یکی از نویسندگان موسیقی:«هیجان اجرا در او مسری است و خیلی زود به حضار می‌رسد». #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی فرانسوی 🎥🎞
همراه با زیرنویس فارسی و فرانسه
ترانه #فوق_العاده از #استرومای
#Stromae 🎤
#Formidable 🎼
(ceci n'est pas une leçon)
Persian Subtitle _ 2015
Racine carrée 📀
در 22 مه 2013، ویدئوهایی به ظاهر آماتور در یوتیوب منتشر شد که سحرگاه یکروز معمولی #استروما را، مست و سرگردان در ایستگاه تراموا لوئیز #بروکسل نشان میدهد. این ویدئو خیلی زود توسط طرفدارن این خواننده دیده شد. چند روز بعد مشخص شد که این یک کلیپ حرفه ای است و با گذاشتن چندین دوربین مخفی ، تهیه. استرومای این موضوع را در برنامه تلویزیونی فرانسوی Ce soir ou jamais تأیید کرد و از انتشار ترانه ی Formidable خبر داد. این ترانه در مورد مرد مستی است که به تازگی از دوست دخترش جدا شده. در این کلیپ ما افرادی را میبینیم که با موبایل خود عکس می‌گیرند، افرادی که به وضوح از رفتار او در حالت مستی عصبانی هستند، ضمنا سه پلیس در این کلیپ بصورت هماهنگ نشده از او می‌پرسند که آیا به کمک نیاز دارد؟ هرچند بعد از مدتی، پلیس به دلیل عدم برخورد با #استروما ی مست مورد انتقاد قرار گرفت. اما پلیس مدعی شد که فیلم بصورت منقطع منتشر شده. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپی زیرخاکی و دیدنی🎥🎞
همراه با زیرنویس فارسی
ترانه « #نمایش_ادامه_دارد » از گروه کویین

#Queen 🎤🎹
#The_show_Must_Go_On 🎼
Persian Subtitle
#فرِدی_مرکوری خواننده محبوب بریتانیایی و خواننده اصلی #گروه_کویین در پنجم سپتامبر ۱۹۴۶ متولد گردید و در ۲۴ نوامبر ۱۹۹۱ و در سن چهل و پنج سالگی بر اثر بیماری ایدز درگذشت. مجسمه ياد بودی از «فردي مركوري» در شهر #مونترو_سوئیس بر پا شده است. کرده ام. همانطور که میدانید خواننده #گروه_کوئین «فردی مرکوری» که نام اصلی‌اش «فرخ بلسارا» است. وی در اصل ریشه انگلیسی ندارد و اصالتا در خانواده‌ای با ریشه هندی و ایرانی به دنیا آمده است. او و خانواده‌اش از پارسیان هند بودند که تا اواسط نوجوانی فردی مرکوری، در زنگبار هند زندگی می‌کردند. این خواننده و ترانه سرا که به عنوان خواننده اصلی گروه queen فعالیت می‌کرد، به دلیل اجراهای پرشور و صدای بسیار رسا و چهار اکتاوی‌اش از محبوبیت زیادی در بین دوستداران راک برخوردار بود. گرایش جنسی متفاوت وی و مرگ زود هنگامش به دلیل بیماری ایدز شهرت وی را چند برابر کرده است. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی ( #قلبم_را_ترمیم_کن ) با اجرای
خاص و منحصر بفرد #تونی_براکستون
همراه با زیرنویس فارسی و انگلیسی

#Toni_Braxton
#Un_Break_My_Heart
Persian Subtitle _1996
این کلیپ زیبا توسط  Bille Woodruff  کارگردانی گردید . قصه ی این کلیپ , حول پایان رابطه #برکستون با معشوقش که نقش آن را مدل معروف  #تایسون_بکفورد بازی میکرد، میگذرد.  با شروع کلیپ، بکفورد در حال ترک خانه‌شان است  و برکستون او را بوسیده و سپس صندوق پستی را چک میکند.  پس از خروج بکفورد از گاراژ ، با یک ماشین تصادف میکند ، در حالی که برکستون روی بدن همسرش گریه می کند شروع به خواندن میکند ، و لحظات زیبایی از خاطرات با او بودن را بیاد می آورد. در طول ترانه گروه کر براکستون را همراهی میکند تا کلیپ را به یک کنسرت گره بزند که اشاره ای است به فیلم ستاره ای متولد شده است . با پایان ترانه، تشویق های حضار کنسرت را میشنویم. این موزیک ویدیو برای اولین بار در 10 سپتامبر 1996 در MTV پخش شد. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی یونانی🎥🎞
همراه با زیرنویس فارسی
اثر ماندگار و زیبای #خاریس_الکسیوس
خواننده پرآوازه یونان
#Haris_Alexiou 🎤
#Ola_Se_Thimizoun 🎼
Persian Subtitle
اجرای زنده ی ترانه ی بسیار پر احساس
" #همه_چیز_مرا_به_یاد_تو_می_اندازد "
خواننده: #هریس_الکسیو
موزیسین: مانوس لویزوس
شعر: منولیس راسولیس
ترانه « مرا بیادش می اندازد » یکی از زیباترین و پر احساس ترین  ترانه های #الکسیو می‌باشد. #هریس_الکسیو خواننده ی معروف یونان، یکی از معدود خوانندگان کشور ش است که همیشه ، سخت کار میکند و در اوج میباشد‌ . بزرگترین امتیاز آثار وی آن است که همیشه دنبال نو آوری در آثارش است. جالب است بدانید ، خیلی از ترانه های این خواننده، توسط خواننده معروف ایران #شادمهر_عقیلی کاور شده ، بی آنکه از او نامی برده شود. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ زیرخاکی و دیدنی 🎥
مربوط به سال ۱۹۶۰
همراه با زیرنویس فارسی و عبری
(نسخه و اجرای سال ۱۹۶۰)

#Harry_Belafonte 🎤
#Hava_Nagila 🎼
Persian Subtitle _  (1960)
#هری_بلافونته  یکی از موفق‌ترین خوانندگان موسیقی پاپ در تمام طول تاریخ موزیک ایالات متحده محسوب می‌شود. به او به خاطر حضور موفقش در مستند رویاهای کالیپسو، که به محبوبیت و موفقیت سبک موسیقی کارائیب و جذب مخاطبان جهانی و بین‌المللی در دهه ۱۹۵۰ منجر گردید، لقب « #پادشاه_کالیپسو » داده شد.
#هاواناگیلا (در عبری: הבה נגילה به معنای: بیاید شاد باشیم) ترانه مشهور فولکوریک یهودی است که ستارگان مشهوری همچون جولی اندروز، دالیدا، نیل دایمند، هاری بلافونته، باب دیلن، ایوان ربروف، آندره ریو، شارل آزناوور ، انریکو ماسیاس، لیلا فروهر، گروه بیتلز و بسیاری دیگر از ستارگان موسیقی جهان آنرا تاکنون اجرا کرده‌اند. #هاوا_ناگیلا ، بیشتر در مراسم شادی #یهودیان غیرمذهبی از جمله در مراسم هشت روزه جشن روشنایی حانوکا و دیگر جشن‌های مذهبی و غیرمذهبی اجرا می‌شود. ترانه هاوا ناگیلا همچنین به زبان‌های مختلف نیز بازسازی شده است. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپی زیرخاکی و دیدنی 🎥🎞
مربوط به سال ۱۹۸۵
همراه با زیرنویس فارسی

#Frank_Sinatra 🎤
#Strangers_In_The_Night 🎼
Persian Subtitle _ 1985
ترانه #غریبه_ها_در_شب با اجرای #فرانک_سیناترا برای اولین بار در سال ۱۹۶۷ اجرا گردید . این ترانه را #برت_کامپفرت با شعری از #چالرز_سینگلتون و #ادی_اسنایدر را در سال ۱۹۶۶ برای #فرانک سیناترا ی کبیر تنظیم نمود . ضمنا اجرایی که می‌بینید مربوط به سال ١٩٨۵ کنسرت نیویورک است.
 «غریبه‌ها در شب» ترانه‌ای محبوب است که در ابتدا آوو اوزیان تحت عنوان «گیتار شکسته» آن را ساخت و بعداً برت کامپفرت  همراه با  چالرز سینگلتون و ادی اسنایدر با متن انگلیسی آن را دوباره منتشر کردند. این آهنگ در اصل با عنوان «بدی بای» به عنوان بخشی از موسیقی فیلم  « مردی می‌توانست به قتل برسد »  ساخته شد و در سال ۱۹۶۶ با خوانندگی #فرانک_سیناترا پخش و  معروف شد. #سیناترا با این آهنگ برنده جایزه گرمی برای بهترین ضبط سال و بهترین خواننده مرد برای آواز پاپ در سال ۱۹۶۷ شد. فرانک سیناترا در عرصه بازیگری نیز  جوایز زیادی دریافت کرده از جمله: جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل در سال ۱۹۵۳
#زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی و زیر خاکی 🎥🎞
مربوط به سال ۱۹۷۷
همراه با زیرنویس فارسی و انگلیسی

#Chris_De_Burgh 🎤
#A_Rainy_Night_In_Paris 🎼
Persian Subtitle _ 1977
#شبی_بارانی_در_پاریس
با اجرای زیبای #کریس_دی_برگ
#كريس خواننده  مطرح ایرلند ،  زبان انگليسی و فرانسه را در كالج معروف ترينيتی در شهر دوبلين آموخت. هنگامی كه وی مشغول تحصيل در كالج ترينيتی بود شروع به نوشتن آهنگهای پاپ كرد. در سال ١٩٧١ كريس برای پيدا كردن يك شغل در موسيقی به لندن سفر كرد. در يك رستوران و آرايشگاه به عنوان خواننده شروع به كار كرد و از طرف يكی از دوستانش كه به تازگی رستورانی به نام ‘Captain Americas’ در دوبلين تاسيس كرده بود پيشنهاد كار دريافت كرد و برای ميهمانانی كه مشغول صرف غذا بودند موسيقی می نواخت. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ دیدنی 🎥🎞
مربوط به سال ۲۰۰۰
همراه با زیرنویس فارسی _انگلیسی

#No_Face_No_Name_No_Number 🎼
#Modern_Talking 🎤
persian subtitle _2000
ترانه ی #نه_نام_نه_نشانه_نه_شماره_ای .ازگروه مدرن تاکینگ.... #مدرن_تاکینگ گروه موسیقی محبوب و پرطرفدار پاپ آلمانی بود که اعضای آن #دیتر_بوهلن و #توماس_آندرس بودند.
از آن‌ها به‌عنوان موفق‌ترین گروه دو نفرهٔ پاپ آلمانی یاد می‌شود.  تعداد زیادی از ترانه‌های این گروه، در زمان انتشارشان رده‌های بالای جدول فروش کشورهای مختلف را به‌خود اختصاص داده‌اند.  از معروف‌ترین آهنگ‌های مدرن تاکینگ می‌توان به «تو قلب منی، تو روح منی» ، «اگر بخواهی، می‌توانی برنده شوی» ،«بانوی قشنگ و نازنین» «برادر لویی» ، «تو تنها نیستی» و «آتلانتیس تو را می‌خواند» اشاره کرد. #زیرنویس_فارسی
@paterns

کلیپ زیرخاکی و دیدنی 🎥
مربوط به سال ۱۹۶۰
همراه با زیرنویس فارسی و عبری
(نسخه و اجرای سال ۱۹۶۰)

#Harry_Belafonte 🎤
#Hava_Nagila 🎼
Persian Subtitle _  (1960)
#هری_بلافونته  یکی از موفق‌ترین خوانندگان موسیقی پاپ در تمام طول تاریخ موزیک ایالات متحده محسوب می‌شود. به او به خاطر حضور موفقش در مستند رویاهای کالیپسو، که به محبوبیت و موفقیت سبک موسیقی کارائیب و جذب مخاطبان جهانی و بین‌المللی در دهه ۱۹۵۰ منجر گردید، لقب « #پادشاه_کالیپسو » داده شد.
#هاواناگیلا (در عبری: הבה נגילה به معنای: بیاید شاد باشیم) ترانه مشهور فولکوریک یهودی است که ستارگان مشهوری همچون جولی اندروز، دالیدا، نیل دایمند، هاری بلافونته، باب دیلن، ایوان ربروف، آندره ریو، شارل آزناوور ، انریکو ماسیاس، لیلا فروهر، گروه بیتلز و بسیاری دیگر از ستارگان موسیقی جهان آنرا تاکنون اجرا کرده‌اند. #هاوا_ناگیلا ، بیشتر در مراسم شادی #یهودیان غیرمذهبی از جمله در مراسم هشت روزه جشن روشنایی حانوکا و دیگر جشن‌های مذهبی و غیرمذهبی اجرا می‌شود. ترانه هاوا ناگیلا همچنین به زبان‌های مختلف نیز بازسازی شده است. #زیرنویس_فارسی
https://www.instagram.com/reel/C6hT1O6KGVq/?igsh=MXhpZ2x6YnhiZWdlaQ==