🎬کنسرت (تور دوران) The Eras Tour تیلور سوییفت با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=30401

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ زمان ویدیو : 3:00:52
⚠️ تعداد آهنگ های اجرا شده : 45
⚠️ زیرنویس کامل به ویدیو چسبیده است(هاردساب)
⚠️ کیفیت 1080 با حجم 3.9 گیگ 
⚠️ کیفیت 720 با حجم 2.33 گیگ
⚠️ کیفیت 480 با حجم 601 مگ
⚠️ لینک 320 فایل صوتی کنسرت تیلور سوئیفت با حجم 425 مگ
⚠️ لیست اهنگ ها با لینک موزیک ویدیو های منتشر شده در سایت
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2023 October 13
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
#پیشنهاد_مترجم
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ ، آلبوم ، موزیک ویدیو و کنسرت های " تیلور سوییفت" با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/taylor-swift/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔶 برای آماده سازی این کنسرت وقت زیادی گذاشته ، همراهان و دوستان عزیز لطفا برای حمایت از سابریکا هر چقدر در توانتون هست کمک مالی کنید، با تشکر ♥️

لینک پرداخت زرین پال
(موقع پرداخت فیلتر شکن رو خاموش کنید)

موزیک ویدیو نوستالژی Livin' La Vida Loca از Ricky Martin با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎https://subrica.com/?p=30714

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️موزیک ویدیو رسمی با زیرنویس با سه کیفیت در سایت قرار گرفت.
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #1999
Genre: #Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ اجرای زنده ریکی مارتین با زیرنویس 👇

📎 https://t.me/subrica/1494
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " ریکی مارتین " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/ricky-martin/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو I Want It That Way از Backstreet Boys با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=5534

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ کیفیت اچ دی 720 و 1080 اضافه شد
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #1999
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " بک استریت بویز " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/backstreet-boys/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

کار گروهی ، نتیجه بخشه 😍😭

موزیک ویدیو Don't Tell Me از Disturbed با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=30951

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2024 Januray 14
Genre: #Metal
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_مترجم
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های "دیستربد " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/disturbed/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

💝💞 موزیک ویدیو Valentine از Kina Grannis با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 http://subrica.com/?p=21276

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2010
Genre: #Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
#دمو
دمو
#پیشنهاد_ادمین

💞💝 هپی ولنتاین 💞💝

موزیک ویدیو Break Your Heart از Taio Cruz ft. Ludacris با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎http://subrica.com/?p=9097

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
 ⚠️ لینک کیفیت 1080 و 720 اضافه شد
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2009
Genre: #Electropop #dance_pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
#پیشنهاد_ادمین


دانلود اجرای زنده

موزیک ویدیو Lose You Now از Lindsey Stirling با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31059

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ این آهنگ درباره از دست دادنه کسیِ ... و لیندزی این آهنگو برای پدرش و بهترین دوستش که فوت شدن ساخته 😢💔
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2021
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین 😢🎻
#آهنگ_درخواستی

⚠️برای درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ مورد نظرتون متن پین شده در کانال رو مشاهده کنید 👇
📎 https://t.me/c/1089934208/4097

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لیندزی استرلینگ " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/lindsey-stirling/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Higher از Taio Cruz ft. Kylie Minogue با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31064

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2010
Genre: #Pop R&B #soul
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " تایو کروز " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/taio-cruz/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " کایلی مینوگ " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/kylie-minogue/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Break Stuff از Limp Bizkit با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31131

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ نام هنرمندانی که در این موزیک ویدیو حضور دارند :

Snoop Dogg
Jonathan Davis of Korn
Dr. Dre
Eminem
(دختر امینم) Hailie
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2000
Genre: #Metal #rock
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

اجرای زنده Eterno Es Este Amor از Yanni ft Lucero با زیرنویس فارسی و اسپانیایی 👇

📎 https://subrica.com/?p=30377

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2008
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " یانی " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/yanni/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

ویدیو کلیپ Loved Me Back to Life از Celine Dion با زیرنویس فارسی و انگلیسی (کلیپ از فیلم عَهد)👇

📎 https://subrica.com/?p=31331

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2013
Genre: #Pop R&B #soul
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ تماشا و دانلود اجرای زنده سلن دیون 👇

📎 http://subrica.com/?p=8923
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ نسخه بازخوانی توسط سیا 👇

📎 https://t.me/subrica/2018
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو 7 Years & 50 Days از Groove Coverage با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=29721

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2004
Genre: #Dance_Electronic #pop
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

موزیک ویدیو That's The Way It Is از Celine Dion با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=5910

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ لینک کیفیت1080 شصت فریم و 720 اضافه شد.
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2007
Genre: #Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " سلین دیون " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/ariana-grande/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو La Camisa Negra از Juanes با زیرنویس فارسی و اسپانیایی 👇

📎 https://subrica.com/?p=11910

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ این آهنگ توسط خواننده مشهور کلمبیای "خوانس" در مراسم قرعه کشی جام جهانی 2006 آلمان اجرا شد و مورد استقبال قرار گرفت
در همان سال گروه "بروبکس" از ریتم این آهنگ استفاده کردن
برای اهنگ Barobax - Beverly Hills

موزیک ویدیو و آهنگ گروه بروبکس رو در همین پست داخل سایت میتونید دانلود کنید
⚠️(توضیحات دانلود داخل سایت رو بخونید)
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚡️ کیفیت 720 اجرای زنده 2016
⚡️ کیفیت 1080 اجرای زنده در "ام تی وی"
⚡️کیفیت 480 موزیک ویدیو رسمی خوانس
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2004
Genre: #Rock en Español
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
#پیشنهاد_ادمین
⚠️ لینک در کانال اشتباه خورده بود ، رفع شد

موزیک ویدیو Linkin Park بنام Friendly Fire با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31404

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️بَند لینکین پارک این آهنگ رو  در سال 2017 ساختن ولی همون سال چِستر بنینگتون فُوت کرد امسال اعضای گروه لینکین پارک در تاریخ 29 فوریه 2024 این آهنگ رو منتشر کردن . . . 😢💔🌺❤️
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2024 February 29
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین
#پیشنهاد_مترجم

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لینکین پارک " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://t.me/subrica/5985
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Yimmy Yimmy از Tayc and Shreya Ghoshal با زیرنویس فارسی و هندی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31418

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ (لینک 1080 کیفیت 4k)
(قبل از دانلود کیفیت 4k و 60 فریم، شرایط دانلود این کیفیت رو در سوالات متداول ببینید)
⚠️ لینک ۷۲۰ در سایت( کیفیتش ۱۰۸۰ است)
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2024 March 11
Genre: #شوهندی
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ #بهترین های شو هندی در کانال تلگرام و سایت سابریکا 👇

📁 https://t.me/subrica/3046
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " شریا گوشال " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/shreya-ghoshal/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Hotel Transylvania به نام The Zing Song با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31504

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ زینگ یک احساس خاص و وضعیتی است که جهان هتل ترانسیلوانیا است.زمانی اتفاق می افتد که .یک فرد با عشق حقیقی ملاقات میکند، فردی که کل ابدیت را با او صرف می کند در نامه مارتا به میویز میزند: که تو تنها یک بار زینگ یا عشق حقیقی را تجربه میکنی.

⚠️ این آهنگ برای فیلم هتل ترانسیلوانیا 2012 است.
⚠️  با صدای اندی سمبرگ ، آدام سندلر و سلینا گومز

⚠️ در کانال تلگرام سابریکا #ترجمه_با_شما رو اجرا کرده بودیم که رکسانا بهترین ترجمه رو داشت و اسمش تگ خورد و از سال 2018 تا الان با سابریکا همکاری میکنه ... و بیشترین ترجمه های سایت به اسم رکسانا هست...
واقعا جا داره اینجا از زحماتش تشکر کنیم 🙏🌺
@Roxana_sh_96
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2012
Genre: #pop #soundtrack #hip_hop #rap
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین
#پیشنهاد_مترجم
#ترجمه_با_شما

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ این ویدیو با سه کیفیت به همراه متن و ترجمه و فایل صوتی در سایت قرار گرفت
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

اجرای زنده I Don't Wanna Wait از David Guetta & OneRepublic با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31525

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ این آهنگ سمپل شده از آهنگِ "بند اُزُن" که دو نسخه ازش در سایت هست و حتی یه نسخه دیگه هم تو سایت ازش هست که توسط "تی آی" و "ریحانا" هم سمپل شده هست که در "انیمیشن میچل ها بر علیه ربات ها" که در وب سایت های فارسی به نام " مای یاهی مای یاهو " شناخته شده. Dragostea Din Tei
⚠️ آهنگ های گفته شده با لینک در کپشن سایت در همین پست قرار دارد
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2024 April 5
Genre: #Dance_electronic
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " دیوید گوتا " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/david-guetta/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " وان ریپابلیک " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/one-republic/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸

⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " اوزون " با زیرنویس در سایت سابریکا

ویدیو کلیپ We Are Family از Ice Age 4 با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31544

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آهنگ فیلم We Are Family عصر یخبندان 4

⚠️ در کانال تلگرام سابریکا #ترجمه_با_شما رو اجرا کرده بودیم که زهرا_98(فانوس) بهترین ترجمه رو داشت و اسمش تگ خورد و از سال 2018 با سابریکا همکاری کرد. و بیشتر ترجمه های آهنگ های کی پاپ رو زهرا جان زحمتش رو میکشید.
واقعا جا داره از زحماتش تشکر کنیم 🙏🌺

@Zb196


❇️البته از مترجم های دیگر سایت هم باید اینجا یاد کنیم که زحمات زیادی کشیدن برای جمع آوری این آرشیو 3 هزار تایی سایت سابریکا - با ترجمه مفهومی و زیرنویس 🌺🙏❤️
تو این لیست بیشتر دوستانی رو اسمشون رو نوشتم که همکاری بیشتری داشتن :

پیمان
@nasrin0605 نسرین
راشا
حسین
@Navidkmj نوید
@alieskandari_ae علی
@amir_amm78 امیر مهدی
@AminGhx امین
@iarmanyp آرمان

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2012
Genre: #soundtrack
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین
#پیشنهاد_مترجم
#ترجمه_با_شما

🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ این ویدیو با 2 کیفیت به همراه متن و ترجمه و فایل صوتی در سایت قرار گرفت
🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Tears of Gold از Faouzia با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31348

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2020
Genre: #Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
#پیشنهاد_ادمین

⚠️برای درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ مورد نظرتون متن پین شده در کانال رو مشاهده کنید 👇
📎 https://t.me/c/1089934208/4097

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " فوزیه " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/faouzia/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸


🔰 حمایت مالی برای قطع نشدن سابریکا