رمان درخشان «جایی که ماه نیست» برنده جایزه کتاب سال «#کاستا» و نوشته نیتان فایلر است. قرارداد انتشار این کتاب در ایران با پرداخت حقوق قانونی کتاب با این نویسنده توسط «نشرنون» منعقد شده است.
متیو هومز و برادر بزرگترش در میانه‌ی یک سفر تفریحی نیمه‌شب دزدکی بیرون می‌روند. تنها متیو به خانه بازمی‌گردد. ده سال بعد، متیو برایمان تعریف می‌کند که راهی پیدا کرده تا برادرش را برگرداند. آنچه به صورت داستان پسری گم‌شده آغاز می‌شود رفته‌رفته تبدیل می‌شود به داستان مرد شجاعی که مشتاقانه می‌کوشد بفهمد آن شب و در سال‌های بعدش چه بر سر خود و خانواده‌اش آمد.
این رمان اول درخشان و کم‌نظیر، بدون ‌هراس از نگاه در کنج‌های تاریک دل‌هامان، قدرتی را نشانمان می‌دهد که ریشه در پایداری و عشق دارد. این رمان با شیوه‌ای بسیار خواندنی و با استفاده از فرم‌های متنوع نوشته شده است. و تا کنون به بیش از 30 زبان ترجمه شده است
نیتان فایلر برای این کتاب علاوه بر جایزه کتاب سال کاستا، عنوان بهترین نویسنده اثر داستانی انگلیس را در سال 2015 کسب کرده است. جایزه #کتاب «کاستا» یکی از معتبرترین و مشهورترین جایزه‌های ادبی در انگلستان است که کتاب ها و نویسندگان مطرح در انگلستان و ایرلند بر اساس این جایزه شناخته می‌شوند و برای تجلیل از «قدرت لذت‌بخشی رمان» اهدا می‌شود.
#جایی_که_ماه_نیست نوشته #نیتان_فایلر و با ترجمه محمد حکمت در 296 صفحه توسط #نشرنون منتشر شده است.
«جایی‌که ماه نیست» | رمان خارجی | نیتان فایلر | ترجمه محمدحکمت | نشرنون @NOONBOOK0

::
«جایی که ماه نیست»
رمان برگزیده #کتاب سال کاستا
#نیتان_فایلر
ترجمه: محمدحکمت
#نشرنون

#کتاب_خوب_بخوانیم
#پرفروش
@noonbook

رمان درخشان «جایی که ماه نیست» برنده جایزه کاستا و نوشته نیتان فایلر است. قرارداد انتشار این کتاب در ایران با پرداخت حقوق قانونی کتاب با این نویسنده انگلیسی منعقد شده است. «جایی که ماه نیست» در انگلستان با نام «شوک سقوط» منتشر شده است و محمد حکمت ترجمه آن را انجام داده است.

متیو هومز و برادر بزرگترش در میانه‌ی یک سفر تفریحی نیمه‌شب دزدکی بیرون می‌روند. تنها متیو به خانه بازمی‌گردد. ده سال بعد، متیو برایمان تعریف می‌کند که راهی پیدا کرده تا برادرش را برگرداند. آنچه به صورت داستان پسری گم‌شده آغاز می‌شود رفته‌رفته تبدیل می‌شود به داستان مرد شجاعی که مشتاقانه می‌کوشد بفهمد آن شب و در سال‌های بعدش چه بر سر خود و خانواده‌اش آمد.

این رمان اول درخشان و کم‌نظیر، بدون ‌هراس از نگاه در کنج‌های تاریک دل‌هامان، قدرتی را نشانمان می‌دهد که ریشه در پایداری و عشق دارد. این رمان با شیوه‌ای بسیار خواندنی و با استفاده از فرم‌های متنوع نوشته شده است. و تا کنون به بیش از ۲۰ زبان ترجمه شده است

نیتان فایلر برای این کتاب علاوه بر جایزه کتاب سال کاستا، عنوان بهترین نویسنده اثر داستانی انگلیس را در سال ۲۰۱۵ کسب کرده است. جایزه کتاب «کاستا» یکی از معتبرترین و مشهورترین جایزه‌های ادبی در انگلستان است که کتاب ها و نویسندگان مطرح در انگلستان و ایرلند بر اساس این جایزه شناخته می‌شوند و برای تجلیل از قدرت لذت‌بخشی کتاب اهدا می‌شود.

#کتاب #کتابفروشی #nathanfiler #جایی_که_ماه_نیست #نیتان_فایلر #محمد_حکمت #نشرنون #نشر_نون #رمان #داستان #داستان_خارجی #ادبیات_انگلستان
#wherethemoonisnt #theshockofthefall #هیچ_وقت_خانواده_ای_داشته_ای #خانه_روان

• ما هر کدام دیوارهایی داریم که رویاهایمان را از واقعیت جدا می‌کند. ولی دیوار من ترک‌هایی دارد. رویاها می‌توانند وول بخورند و راهشان را از وسطش باز کنند.
طوری که مشکل می‌شود فرقشان را بفهمی
گاهی دیوار کاملا می‌شکند
بعد از آن است که کابوس‌ها می آیند.

چاپ دوم برنده کتاب سال کاستا
📚 #از_كتاب «جایی که ماه نیست»
#نیتان_فایلر
نشر نون

@BoostanBookCity

📚 #از_كتاب «جایی که ماه نیست»
برنده کتاب سال کاستا
...خیلی تند تند حرف می‌زنم. کلماتی را که معذبم می‌کنند سریع رد می‌کنم و حالا هم دارم همین کار را می‌کنم.
باید سرعتم را کم کنم، چون می‌خواهم توضیح بدهم که چطور سرعت دنیای من کم شد. باید دربارۀ اینکه چطور زندگی شکل و اندازه دارد هم صحبت کنم و اینکه چطور می‌توان زندگی را واداشت که توی چیزی کوچک مثلاً یک خانه جا شود.

#نیتان_فایلر
محمد حکمت
این اثر با قرارداد مولف و خرید حق کپی رایت توسط #نشرنون در ایران منتشر می‌شود.
#کتاب #کتابفروشی #nathanfiler #جایی_که_ماه_نیست #نیتان_فایلر #محمد_حکمت #نشرنون #نشر_نون #رمان #داستان #داستان_خارجی #ادبیات_انگلستان
#wherethemoonisnt #theshockofthefall #هیچ_وقت_خانواده_ای_داشته_ای #خانه_روان
@noonbook