#کتاب_امروز
📒 #نفرتی_که_تو_میکاری
📕 #انجی_توماس
📗 مترجمین: #میلاد_بابانژاد / #الهه_مرادی
📘 #نشر_نون
کلیدر/ #مهرنوش:
"استار" دختر یک خانواده سیاه‌پوست هست که با والدین و برادر ناتنی‌ش زندگی می‌کنه. استار چندان محبوب نیست، و بیشتر اون رو به اسم "دختر ماو بزرگ" می‌شناسن، مخصوصا از وقتی که پدرش اون رو به یک مدرسه خوب با اکثریت سفید پوست می‌فرسته. یک شب استار با خواهر ناتنی‌ش بی‌اجازه به یک پارتی میره و در اونجا بعد از یک درگیری، تیراندازی رخ می‌ده. استار با یک دوست قدیمی فرار می‌کنه اما حوادث همچنان ادامه دارن...و تنها شاهد باقی‌مونده استار هست.
توی سرچی که داشتم و مطالعه‌ی سریع بخش‌هایی از کتاب، این‌طور به نظر میاد که با یک کتاب جنجالی طرفیم. رمانی که به زندگی افراد سیاه‌پوست در آمریکا پرداخته و دوگانگی و تضادی که اون‌ها دچارش هستند رو شرح می‌ده. مثلا استار در بخشی از داستان تعریف می‌کنه که اون‌ها مسلمون نیستند اما معمولا بیکن مخصوص می‌خورن. یا برخورد اطرافیانش برای مدرسه‌ی خاصی که استار میره. و از همه مهم‌تر درگیری‌های بین پلیس و جامعه سیاه‌پوست که این رمان رو متمایز می‌کنه.
#چند_سطر_کتاب
آغاز داستان:
نباید به اینجا می‌آمدم.
اصلا اهل این‌جور مهمانی‌ها نیستم. بحث کلاس گذاشتن و این حرف‌ها هم نیست. بعضی جاها هستند که خودم بودن کافی نیست. هیچ کدام از من‌هایی که از خودم سراغ دارم کافی نیستند. مهمانی تعطیلات بهاری بیگ‌دی یکی از آن جاهاست.
از بین کلی آدم درهم و برهم و عرق‌کرده به دنبال کنیا رفتم. موهای بافته شده‌اش، پشت سرش بالا و پایین می‌پرید. بوی سیگار تمام اتاق را برداشته و دود همه‌جا را گرفته بود. صدای موسیقی زمین را می‌لرزاند. خواننده رپ از همه خواست که دست‌هایشان را بالا و پایین کنند، صدای جمعیت بلند شد و هرکس به روش خودش دست‌هایش را بالا و پایین کرد. کنیا لیوانش را بالا گرفت و راه خود را باز کرد. از صدای بلند موسیقی سردرد گرفتم و از بوی دود هم حالت تهوع داشتم. اگر بتوانم لیوان دستم را نریزم و به آن سوی اتاق برسم، واقعا هنر کرده‌ام.
📙نفرتی که تو میکاری/ انجی توماس/ مترجمین: میلاد بابانژاد و الهه مرادی/ نشر نون
@KLIDAR
klidar.ir/storage/img/post/photo_2018-03-31_12-19-35.2018-03-31-12-48-09.jpg
@NOONBOOK
📒 #نفرتی_که_تو_میکاری
📕 #انجی_توماس
📗 مترجمین: #میلاد_بابانژاد / #الهه_مرادی
📘 #نشر_نون
کلیدر/ #مهرنوش:
"استار" دختر یک خانواده سیاه‌پوست هست که با والدین و برادر ناتنی‌ش زندگی می‌کنه. استار چندان محبوب نیست، و بیشتر اون رو به اسم "دختر ماو بزرگ" می‌شناسن، مخصوصا از وقتی که پدرش اون رو به یک مدرسه خوب با اکثریت سفید پوست می‌فرسته. یک شب استار با خواهر ناتنی‌ش بی‌اجازه به یک پارتی میره و در اونجا بعد از یک درگیری، تیراندازی رخ می‌ده. استار با یک دوست قدیمی فرار می‌کنه اما حوادث همچنان ادامه دارن...و تنها شاهد باقی‌مونده استار هست.
توی سرچی که داشتم و مطالعه‌ی سریع بخش‌هایی از کتاب، این‌طور به نظر میاد که با یک کتاب جنجالی طرفیم. رمانی که به زندگی افراد سیاه‌پوست در آمریکا پرداخته و دوگانگی و تضادی که اون‌ها دچارش هستند رو شرح می‌ده. مثلا استار در بخشی از داستان تعریف می‌کنه که اون‌ها مسلمون نیستند اما معمولا بیکن مخصوص می‌خورن. یا برخورد اطرافیانش برای مدرسه‌ی خاصی که استار میره. و از همه مهم‌تر درگیری‌های بین پلیس و جامعه سیاه‌پوست که این رمان رو متمایز می‌کنه.
#چند_سطر_کتاب
آغاز داستان:
نباید به اینجا می‌آمدم.
اصلا اهل این‌جور مهمانی‌ها نیستم. بحث کلاس گذاشتن و این حرف‌ها هم نیست. بعضی جاها هستند که خودم بودن کافی نیست. هیچ کدام از من‌هایی که از خودم سراغ دارم کافی نیستند. مهمانی تعطیلات بهاری بیگ‌دی یکی از آن جاهاست.
از بین کلی آدم درهم و برهم و عرق‌کرده به دنبال کنیا رفتم. موهای بافته شده‌اش، پشت سرش بالا و پایین می‌پرید. بوی سیگار تمام اتاق را برداشته و دود همه‌جا را گرفته بود. صدای موسیقی زمین را می‌لرزاند. خواننده رپ از همه خواست که دست‌هایشان را بالا و پایین کنند، صدای جمعیت بلند شد و هرکس به روش خودش دست‌هایش را بالا و پایین کرد. کنیا لیوانش را بالا گرفت و راه خود را باز کرد. از صدای بلند موسیقی سردرد گرفتم و از بوی دود هم حالت تهوع داشتم. اگر بتوانم لیوان دستم را نریزم و به آن سوی اتاق برسم، واقعا هنر کرده‌ام.
📙نفرتی که تو میکاری/ انجی توماس/ مترجمین: میلاد بابانژاد و الهه مرادی/ نشر نون
@KLIDAR
klidar.ir/storage/img/post/photo_2018-03-31_12-19-35.2018-03-31-12-48-09.jpg
@NOONBOOK
فراخوان عکاسی از کتاب «نفرتی که تو میکاری» در اینستاگرام
https://www.instagram.com/p/BlaI2a0B4H5/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1et68c03xrbeu
@noonbook
https://www.instagram.com/p/BlaI2a0B4H5/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1et68c03xrbeu
@noonbook
Instagram
The books in our lives
مسابقه عکس از کتاب نفرتی که تو میکاری📑📑📑📑📑📑📑📑📑📑📑 سلام به همه دوستان عزیز کتابخوان. عکس های خودتون رو با کتاب نفرتی که تو میکاری یا از خود کتاب برامون بفرستید تا توی این مسابقه شرکت داده بشید. از سلیقه و خلاقیت خودتون در گرفتن عکس استفاده کنید و یه عکس جذاب…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چرا باید #کتاب #نفرتی_که_تو_میکاری نوشته #انجی_توماس ترجمه #میلاد_بابانژاد و #الهه_مرادی #نشر_نون رو بخونید؟
.
.
ویدئو از #بخونش
@noonbook
.
.
ویدئو از #بخونش
@noonbook
چاپ پنجم. «نفرتی که تو میکاری» بهترین کتاب به انتخاب اعضای سایت گودریدز بوده و از آن کتاب‌هایی است که از همان اول به لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز رفت و برای مدت‌ها در آن لیست باقی ماند. این کتاب همچنین با گرفتن هشت ستاره که بیشترین امتیاز ممکن است نامزد جایزهٔ کتاب ملی آمریکا شده است، کتابی که نویسندگان بزرگی چون جیسون رینولدز، جان گرین و بسیاری دیگر با عباراتی چون «میخکوب‌کننده» و «خیره‌کننده» از آن یاد کرده‌اند. «نفرتی که تو میکاری» برای تمام کسانی است که فارغ از ملیت، جنسیت، قومیت و نژادشان احساس می‌کنند در دنیا تنها و مظلوم هستند. این رمان می‌خواهد نشان دهد هرکسی می‌تواند صدایی باشد در گوش جامعه‌ای که نمی‌خواهد حرف‌های ما را بشنود، می‌خواهد بگوید بعضی‌وقت‌ها حتی اگر تمام کارها را هم درست انجام دهی، باز هم ممکن است اوضاع درست نشود، اما مسئله این است که هیچ‌وقت از انجام کار درست، دست بر نداری. .
.
«نفرتی که تو میکاری»
انجی توماس
مترجمان: میلاد بابانژاد - الهه مرادی
#نشرنون
«#نفرتی_که_تو_می_کاری» #انجی_توماس #thehateugive #thehateyougive #هردو_درنهایت_می_میرند
.
«نفرتی که تو میکاری»
انجی توماس
مترجمان: میلاد بابانژاد - الهه مرادی
#نشرنون
«#نفرتی_که_تو_می_کاری» #انجی_توماس #thehateugive #thehateyougive #هردو_درنهایت_می_میرند
Forwarded from کتابدونی
حس خیلی بدی داشتم. باورم نمی‌شد که اجازه دادم هیلی همچین حرفی بزند. یا شاید هم همیشه از این شوخی‌های مسخره می‌کرد؟ منم همیشه فقط چون فکر می‌کردم باید بخندم، می‌خندیدم؟
مشکل همین است. ما می‌گذاریم دیگران هر حرفی را بزنند و آن‌ها هم آن‌قدر تکرارش می‌کنند که برایشان عادی می‌شود، بعد از مدتی برای ما هم عادی می‌شود. اگر قرار است در چنین لحظه‌هایی سکوت کنی، پس توانایی حرف زدن به چه دردی می‌خورد؟
📕نفرتی_که_تو_میکاری
✍🏻 #انجی_توماس
@ketabdooni✨
مشکل همین است. ما می‌گذاریم دیگران هر حرفی را بزنند و آن‌ها هم آن‌قدر تکرارش می‌کنند که برایشان عادی می‌شود، بعد از مدتی برای ما هم عادی می‌شود. اگر قرار است در چنین لحظه‌هایی سکوت کنی، پس توانایی حرف زدن به چه دردی می‌خورد؟
📕نفرتی_که_تو_میکاری
✍🏻 #انجی_توماس
@ketabdooni✨
«نفرتی که تو میکاری» بهترین کتاب به انتخاب اعضای سایت گودریدز بوده و از آن کتاب‌هایی است که از همان اول به لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز رفت و برای مدت‌ها در آن لیست باقی ماند. این کتاب همچنین با گرفتن هشت ستاره که بیشترین امتیاز ممکن است نامزد جایزهٔ کتاب ملی آمریکا شده است، کتابی که نویسندگان بزرگی چون جیسون رینولدز، جان گرین و بسیاری دیگر با عباراتی چون «میخکوب‌کننده» و «خیره‌کننده» از آن یاد کرده‌اند. «نفرتی که تو میکاری» برای تمام کسانی است که فارغ از ملیت، جنسیت، قومیت و نژادشان احساس می‌کنند در دنیا تنها و مظلوم هستند. این رمان می‌خواهد نشان دهد هرکسی می‌تواند صدایی باشد در گوش جامعه‌ای که نمی‌خواهد حرف‌های ما را بشنود، می‌خواهد بگوید بعضی‌وقت‌ها حتی اگر تمام کارها را هم درست انجام دهی، باز هم ممکن است اوضاع درست نشود، اما مسئله این است که هیچ‌وقت از انجام کار درست، دست بر نداری. .
.
«نفرتی که تو میکاری»
انجی توماس
مترجمان: میلاد بابانژاد - الهه مرادی
#نشرنون
«#نفرتی_که_تو_می_کاری» #انجی_توماس #thehateugive #thehateyougive #هردو_درنهایت_می_میرند
@noonbook
.
«نفرتی که تو میکاری»
انجی توماس
مترجمان: میلاد بابانژاد - الهه مرادی
#نشرنون
«#نفرتی_که_تو_می_کاری» #انجی_توماس #thehateugive #thehateyougive #هردو_درنهایت_می_میرند
@noonbook
چاپ ششم منتشر شد
«نفرتی که تو میکاری» امسال به عنوان بهترین‌بهترین‌های ۱۰سال گذشته به انتخاب اعضای سایت گودریدز انتخاب شده و از آن کتاب‌هایی است که از همان ابتدا به لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز رفت و برای مدت‌ها در آن لیست باقی مانده است. این کتاب همچنین با گرفتن هشت ستاره نامزد جایزهٔ کتاب ملی آمریکا شده است، کتابی که نویسندگان بزرگی چون جیسون رینولدز، جان گرین و بسیاری دیگر با عباراتی چون «میخکوب‌کننده» و «خیره‌کننده» از آن یاد کرده‌اند.
«نفرتی که تو میکاری» برای تمام کسانی است که فارغ از ملیت، جنسیت، قومیت‌شان احساس می‌کنند در دنیا تنها و مظلوم هستند.
این رمان می‌خواهد نشان دهد هرکسی می‌تواند صدایی باشد در گوش جامعه‌ای که نمی‌خواهد حرف‌های ما را بشنود.
می‌خواهد بگوید بعضی‌وقت‌ها حتی اگر تمام کارها را هم درست انجام دهی، باز هم ممکن است اوضاع درست نشود، اما مسئله این است که هیچ‌وقت از انجام کار درست، دست بر نداری. .
.
«نفرتی که تو میکاری»
انجی توماس
چاپ ششم
مترجمان: میلاد بابانژاد - الهه مرادی
#نشرنون
«#نفرتی_که_تو_می_کاری» #انجی_توماس #thehateugive #thehateyougive #هردو_درنهایت_می_میرند
@noonbook
«نفرتی که تو میکاری» امسال به عنوان بهترین‌بهترین‌های ۱۰سال گذشته به انتخاب اعضای سایت گودریدز انتخاب شده و از آن کتاب‌هایی است که از همان ابتدا به لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز رفت و برای مدت‌ها در آن لیست باقی مانده است. این کتاب همچنین با گرفتن هشت ستاره نامزد جایزهٔ کتاب ملی آمریکا شده است، کتابی که نویسندگان بزرگی چون جیسون رینولدز، جان گرین و بسیاری دیگر با عباراتی چون «میخکوب‌کننده» و «خیره‌کننده» از آن یاد کرده‌اند.
«نفرتی که تو میکاری» برای تمام کسانی است که فارغ از ملیت، جنسیت، قومیت‌شان احساس می‌کنند در دنیا تنها و مظلوم هستند.
این رمان می‌خواهد نشان دهد هرکسی می‌تواند صدایی باشد در گوش جامعه‌ای که نمی‌خواهد حرف‌های ما را بشنود.
می‌خواهد بگوید بعضی‌وقت‌ها حتی اگر تمام کارها را هم درست انجام دهی، باز هم ممکن است اوضاع درست نشود، اما مسئله این است که هیچ‌وقت از انجام کار درست، دست بر نداری. .
.
«نفرتی که تو میکاری»
انجی توماس
چاپ ششم
مترجمان: میلاد بابانژاد - الهه مرادی
#نشرنون
«#نفرتی_که_تو_می_کاری» #انجی_توماس #thehateugive #thehateyougive #هردو_درنهایت_می_میرند
@noonbook
«نفرتی که تو میکاری» امسال به عنوان بهترین‌بهترین‌های ۱۰سال گذشته به انتخاب اعضای سایت گودریدز انتخاب شده و از آن کتاب‌هایی است که از همان ابتدا به لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز رفت و برای مدت‌ها در آن لیست باقی مانده است. این کتاب همچنین با گرفتن هشت ستاره نامزد جایزهٔ کتاب ملی آمریکا شده است، کتابی که نویسندگان بزرگی چون جیسون رینولدز، جان گرین و بسیاری دیگر با عباراتی چون «میخکوب‌کننده» و «خیره‌کننده» از آن یاد کرده‌اند.
«نفرتی که تو میکاری» برای تمام کسانی است که فارغ از ملیت، جنسیت، قومیت‌شان احساس می‌کنند در دنیا تنها و مظلوم هستند.
این رمان می‌خواهد نشان دهد هرکسی می‌تواند صدایی باشد در گوش جامعه‌ای که نمی‌خواهد حرف‌های ما را بشنود.
می‌خواهد بگوید بعضی‌وقت‌ها حتی اگر تمام کارها را هم درست انجام دهی، باز هم ممکن است اوضاع درست نشود، اما مسئله این است که هیچ‌وقت از انجام کار درست، دست بر نداری. .
.
«نفرتی که تو میکاری»
مترجمان: میلاد بابانژاد - الهه مرادی
#نشرنون
«#نفرتی_که_تو_می_کاری» #انجی_توماس #thehateugive #thehateyougive #هردو_درنهایت_می_میرند #کتاب_باز
@noonbook
«نفرتی که تو میکاری» برای تمام کسانی است که فارغ از ملیت، جنسیت، قومیت‌شان احساس می‌کنند در دنیا تنها و مظلوم هستند.
این رمان می‌خواهد نشان دهد هرکسی می‌تواند صدایی باشد در گوش جامعه‌ای که نمی‌خواهد حرف‌های ما را بشنود.
می‌خواهد بگوید بعضی‌وقت‌ها حتی اگر تمام کارها را هم درست انجام دهی، باز هم ممکن است اوضاع درست نشود، اما مسئله این است که هیچ‌وقت از انجام کار درست، دست بر نداری. .
.
«نفرتی که تو میکاری»
مترجمان: میلاد بابانژاد - الهه مرادی
#نشرنون
«#نفرتی_که_تو_می_کاری» #انجی_توماس #thehateugive #thehateyougive #هردو_درنهایت_می_میرند #کتاب_باز
@noonbook
#چند_سطر_کتاب
آغاز داستان:
نباید به اینجا می‌آمدم.
اصلا اهل این‌جور مهمانی‌ها نیستم. بحث کلاس گذاشتن و این حرف‌ها هم نیست. بعضی جاها هستند که خودم بودن کافی نیست. هیچ کدام از من‌هایی که از خودم سراغ دارم کافی نیستند. مهمانی تعطیلات بهاری بیگ‌دی یکی از آن جاهاست.
از بین کلی آدم درهم و برهم و عرق‌کرده به دنبال کنیا رفتم. موهای بافته شده‌اش، پشت سرش بالا و پایین می‌پرید. بوی سیگار تمام اتاق را برداشته و دود همه‌جا را گرفته بود. صدای موسیقی زمین را می‌لرزاند. خواننده رپ از همه خواست که دست‌هایشان را بالا و پایین کنند، صدای جمعیت بلند شد و هرکس به روش خودش دست‌هایش را بالا و پایین کرد. کنیا لیوانش را بالا گرفت و راه خود را باز کرد. از صدای بلند موسیقی سردرد گرفتم و از بوی دود هم حالت تهوع داشتم. اگر بتوانم لیوان دستم را نریزم و به آن سوی اتاق برسم، واقعا هنر کرده‌ام.
#نفرتی_که_تو_میکاری
#انجی_توماس
مترجمین: #میلاد_بابانژاد #الهه_مرادی
#نشر_نون
#کتاب_خوب #کتاب_باز #کتابخوان #شهریور_با_کتاب
@noonbook
https://t.me/joinchat/AAAAADudfbsA5GD29D3mjg
آغاز داستان:
نباید به اینجا می‌آمدم.
اصلا اهل این‌جور مهمانی‌ها نیستم. بحث کلاس گذاشتن و این حرف‌ها هم نیست. بعضی جاها هستند که خودم بودن کافی نیست. هیچ کدام از من‌هایی که از خودم سراغ دارم کافی نیستند. مهمانی تعطیلات بهاری بیگ‌دی یکی از آن جاهاست.
از بین کلی آدم درهم و برهم و عرق‌کرده به دنبال کنیا رفتم. موهای بافته شده‌اش، پشت سرش بالا و پایین می‌پرید. بوی سیگار تمام اتاق را برداشته و دود همه‌جا را گرفته بود. صدای موسیقی زمین را می‌لرزاند. خواننده رپ از همه خواست که دست‌هایشان را بالا و پایین کنند، صدای جمعیت بلند شد و هرکس به روش خودش دست‌هایش را بالا و پایین کرد. کنیا لیوانش را بالا گرفت و راه خود را باز کرد. از صدای بلند موسیقی سردرد گرفتم و از بوی دود هم حالت تهوع داشتم. اگر بتوانم لیوان دستم را نریزم و به آن سوی اتاق برسم، واقعا هنر کرده‌ام.
#نفرتی_که_تو_میکاری
#انجی_توماس
مترجمین: #میلاد_بابانژاد #الهه_مرادی
#نشر_نون
#کتاب_خوب #کتاب_باز #کتابخوان #شهریور_با_کتاب
@noonbook
https://t.me/joinchat/AAAAADudfbsA5GD29D3mjg